[BL] Gadis Cantik (Subtitle: 50 Hari Tinggal Bersama)

Episode 1

Semua orang memanggilku 'Do Kyungsoo'. Tapi, di baliknya, ada makna 'teman Baekhyun'.

Sejak bertemu Baekhyun, aku menjadi teman Baekhyun.

Saat membaca novel romantis, saya merasa dia hanyalah orang biasa, seperti teman sang tokoh utama wanita.

Aku bukan siapa-siapa.

Kami berteman sejak kecil. Singkatnya, persahabatan kami dipaksakan oleh orang dewasa. Bahkan saat itu, dan bahkan sekarang, aku pemalu, jadi aku tidak menerima Byun Baekhyun sebagai teman dan sengaja menjaga jarak.

최민수

"Hei, Kyungsoo, ada apa denganmu? Ada apa dengan operatormu?"

도경수

"Hah? Aku... itu..."

최민수

"Masuklah ke dalam dan mari kita bicara."

최민수

"Um... Apa yang membawamu kemari? Dan apa saja itu?"

Aku mengikuti arah jari Choi Min-soo dan menghela napas saat melihat koperku, sebuah tas jinjing, tergeletak di depan ruang tamu. Lalu aku menjelaskannya langkah demi langkah.

최민수

"Yang kau maksud adalah... kau sedang bermain dengan Baekhyun ketika kau kesal karena nenek itu terus mengeluh tentang Baekhyun, lalu kau tiba-tiba berkelahi, kemudian kau pulang dan bertengkar dengan nenek itu, lalu kau mengemasi barang-barangmu dan datang ke sini...?"

도경수

"...Hah...."

최민수

"Ya ampun... Kyungsoo..."

도경수

"...Kurasa...itu salahku...?"

최민수

"...Heo Yu, kau benar-benar menjalani hidup yang gelisah."

Aku meneteskan beberapa air mata karena Choi Min-soo, yang merangkul bahuku dan menawarkan kata-kata penghiburan yang lembut. Sangat, sangat sedikit.

최민수

"Kamu kesal, dan wanita itu pasti juga kesal. Untuk sekarang, mari kita tidur bersama di kamarku hari ini, lalu pulang besok dan bicara dengan wanita itu. Oke?"

도경수

"...Ha... Bagaimana aku bisa melihat wajah Ibu lagi besok..."

최민수

"Aku di sini~"

도경수

"Apa, kamu juga ikut?"

최민수

"Awalnya aku berencana pergi ke rumahmu besok, tapi kamu datang ke rumahku dan terjadilah ini... Bahkan jika kamu pergi ke rumahmu, aku ada di sini, jadi percayalah padaku dan bicaralah padaku."

Aku menendang tulang kering Choi Min-soo sambil berteriak, "Pria macam apa itu, oppa!" Wow, wow, Do Kyung-soo... Ugh... Aku melirik Choi Min-soo yang kesakitan, dan bertanya, "Apakah tidak ada yang bisa dilakukan di rumahmu?" sambil mengambil konsol game yang kulihat.

Sebenarnya, kami tidak bertengkar di taman bermain, aku hanya kesal dan melampiaskannya pada Baekhyun.

도경수

"......"

Aku berpura-pura bersenang-senang—dengan canggung—bermain dengan Baekhyun, tetapi tiba-tiba aku menjadi emosional dan duduk di tangga kecil di sudut taman bermain.

Byun Baekhyun menoleh ke arahku dengan senyum yang membuat para wanita terpukau, tanpa disadarinya, seolah-olah dia sangat bahagia. Dia duduk di sebelahku, mendekapku erat.

변백현

"Kyungsoo kami, kenapa kau tiba-tiba kesal?"

Aku sangat marah dan kesal dengan nada ragu-ragu Byun Baek-hyun sehingga aku berdiri dan meluapkan amarahku.

도경수

"Hei, menurutmu orang-orang itu lucu?"

변백현

"Apa yang kau bicarakan, Kyungsoo?"

도경수

"Aku paling membencimu di dunia ini, Byun Baekhyun."

Saat aku mengatakan itu, Byun Baekhyun menatapku dengan ekspresi seolah dunianya runtuh—dan, boleh kukatakan, ekspresi yang sangat marah. Aku sedikit takut, tetapi aku melampiaskan amarahku kepada Byun Baekhyun tentang semua hal yang telah menggangguku.

도경수

"Aku benci diriku sendiri karena tumbuh besar sebagai teman Baekhyun, bukan Do Kyungsoo. Aku selalu dibandingkan dengan orang dewasa, dan aku tidak bisa berteman seperti yang aku inginkan. Ini semua sangat menyebalkan!!"

도경수

"Kamu... jika kamu tidak tahu apa artinya ini..."

Kau benar-benar orang jahat... Tiba-tiba aku menangis, menyeka air mataku dengan lengan bajuku. Aku hanya sedih dan marah. Saat aroma Byun Baekhyun menyebar di wajahku, aku menyadari wajahnya semakin dekat dan menepuk bahunya.

도경수

"Jangan usap air mataku... Kumohon, enyahlah dari mataku..."

Jadi, insiden di mana saya marah sendirian di taman bermain telah berakhir,

도경수 엄마

"Kyungsoo, apa kau di sini? Kau datang lebih awal. Baekhyun pasti bosan, Nak. Mainlah dengannya lagi~"

Ibuku selalu seperti ini. Setiap kali dia melakukan sesuatu, yang dibicarakannya selalu Baekhyun, Baekhyun, Baekhyun. Dia tidak pernah mengkhawatirkan aku, tetapi selalu Baekhyun, Baekhyun, Baekhyun. Aku bahkan pernah marah pada ibuku.

도경수

"Kenapa Ibu selalu menambahkan Baekhyun ke dalam kata-katanya?!"

도경수 엄마

"...Kyungsoo?"

도경수

"Aku benar-benar muak sekarang! Aku benci ibuku yang hanya memikirkan Baekhyun, dan aku benci ibuku yang membandingkanku dengannya!"

"Bu, kalau Ibu tidak mengerti perasaanku, putuskan saja hubungan atau lakukan apa pun yang Ibu mau! Aku pergi." Dengan kata-kata itu, aku memasukkan barang-barangku ke dalam tas dan meninggalkan ruangan. Di perjalanan, aku berbicara dengan ibuku, yang tercengang dan tidak bisa berbuat atau berkata apa pun.

도경수

"Untuk sementara aku akan tinggal bersama Minsu."

Dengan kata-kata itu, aku membanting pintu depan hingga tertutup. Dan begitulah, pertengkaranku dengan ibuku berakhir.

최민수

"Oh, aku lapar. Apakah kamu tahu cara memasak?"

도경수

"Tentu saja~ Tapi kapan kamu pulang?"

최민수

"Oh, ibu dan ayahku pergi berlibur ke luar negeri tanpa aku. Ya ampun, aku tidak bisa hidup seperti ini. Serius..."

Saya berkata, "Oh, benarkah?" lalu berjalan ke dapur.

도경수

"...Bagaimana mungkin tidak ada bahan makanan sama sekali di dalam kulkas..."

최민수

"...Jang, bagaimana kalau kita menontonnya bersama?"

도경수

"Baiklah. Bagaimana dengan uangnya?"

최민수

"...Kau meninggalkan rumah tanpa uang sepeser pun?"

도경수

"...Hah."

최민수

"Huh-yu... kurasa itu masuk akal. Aku yang bayar dan kamu simpan kembaliannya."

Aku berjalan menuju rak sepatu sambil berpikir, "Aku punya teman yang baik." Choi Min-soo mengikutiku ke rak sepatu.

도경수

"Kamu mau makan apa?"

최민수

"Um... kari?"

도경수

"Oh, berhasil~ Oke, kurasa aku harus membeli beberapa bahan kari."

"Aku perlu membeli wortel, daging, bawang bombai, dan bubuk kari. Tulis di buku catatanmu. Aku mungkin lupa lagi." Choi Min-soo menuliskannya di buku catatan ponselnya saat aku mendiktekannya.

Setelah membayar semuanya, termasuk bubuk kari, dan mengobrol dengan Minsu, Choi Minsu tiba-tiba berhenti. Semuanya berjalan baik-baik saja, jadi mengapa dia bertingkah seperti ini?

최민수

"Nona... Saya mencoba menyelundupkan beberapa camilan ke toko bahan makanan..."

도경수

"Hei, kalau kamu makan camilan, kamu akan gemuk. Jangan makan camilan."

Ah, serius, Do Kyungsoo!! Aku punya semua uangnya?! Saat aku dengan tenang mengatakan fakta-fakta kepadanya, Choi Minsoo marah dan menatap punggungku sambil aku berjalan di depannya dan berteriak.

도경수

"Haa- Kamu benar-benar ingin makan permen sebanyak itu?"

최민수

"Hah!!"

Aku menghela napas dan menoleh ke arah Choi Min-soo. Aku tertawa sia-sia melihat ekspresi Choi Min-soo, yang menunjukkan bahwa dia pasti akan membeli beberapa camilan.

도경수

"Oh, aku mengerti, aku mengerti. Sebaiknya kamu membuang semua sampah saja-."

Terakhir kali kau datang ke rumahku, bagian tengahnya sangat kotor sampai aku harus membersihkan semua kantong dan wadah makanan ringan! Aku mengatakan ini sambil menatap tajam Choi Min-soo, dan Choi Min-soo tertawa ragu-ragu lalu merangkul bahuku.

최민수

"Hah? Tapi bukankah itu Baekhyun di sana?"

"Hah, Byun Baekhyun?" Ekspresiku tiba-tiba berubah muram ketika Choi Min-soo menyebut nama Byun Baekhyun. Choi Min-soo melirik ekspresiku dan, mungkin merasakan suasana hatiku yang tidak nyaman, berbicara kepadaku.

최민수

"...Kurasa hari ini bukan hari yang tepat, ya? Lain kali kita beli camilan saja."

도경수

"Tidak, kamu tidak bisa tidak membeli camilan karena aku. Pergi belilah."

Aku sebenarnya ingin langsung pergi ke rumah Choi Min-soo karena Byun Baek-hyun, tapi aku memikirkan Choi Min-soo yang nanti akan mengamuk karena tidak dibelikan camilan, jadi aku memutuskan untuk pura-pura tidak melihatnya dan langsung menuju ke minimarket.

변백현

"......"

도경수

"......"

Akhirnya, kami bertemu. Baekhyun sedang makan semangkuk ramen, mungkin lapar karena mencariku, dan aku menatapnya sambil memegang kimbap berbentuk segitiga di tanganku.

최민수

"Kyungsoo, ayo pergi. Sampai jumpa, Baekhyun."

변백현

"Hah..."

도경수

"...ayo kita pergi."

Setelah selesai membayar, aku menyeret Choi Min-soo keluar dari minimarket. Tapi seseorang menghentikanku.

변백현

"...Di mana."

Ini Byun Baekhyun berbicara dengan ekspresi serius. Dari yang saya lihat, indeks kemarahan Byun Baekhyun saat ini berada di angka 64,2%.

도경수

"Lepaskan ini."

변백현

"Tidak, saya tidak keberatan, setidaknya rumah saya baik-baik saja..."

도경수

"Itu saja!"

Saat aku berteriak, Baekhyun perlahan melepaskan pergelangan tanganku yang dipegangnya.

변백현

"...Aku tidak tahu kenapa kau bersikap seperti itu, Kyungsoo..."

Aku mengabaikan Baekhyun, yang tampak terluka di matanya, dan menyeret Minsoo Choi keluar dari minimarket.

최민수

"Do Kyungsoo, apakah kamu baik-baik saja?"

Aku mengangkat kepalaku mendengar ucapan Choi Min-soo, tetapi ketika air mata mulai menggenang di mataku, aku terkejut dan menyeka air mata yang mengalir di pipiku dengan jari-jariku.

도경수

"Ugh... aku menangis..."

최민수

"Ya ampun... Kenapa ribut banget soal membeli sekantong camilan... Ayo pulang dan bermain agar aku bisa menghiburmu."

도경수

"...Maaf, kamu bahkan tidak bisa membeli camilan karena aku..."

최민수

"Hei, jangan minta maaf. Kalau kamu masak untukku, aku akan merasa lebih baik dan bisa bermain..."

도경수

"Apa? Benarkah!"

Saat aku berlari mengejar Choi Min-soo, aku terus memikirkan Byun Baek-hyun yang terluka tadi, dan aku khawatir. Ah... Apakah dia baik-baik saja? Dan mungkin aku terlalu kasar tadi...

도경수

"...Aku tidak tahu, entahlah kau berhutang permintaan maaf padaku."

최민수

"Hah? Apa yang kau katakan??"

도경수

"Ya, itu bukan apa-apa! Tapi kalau kau tertangkap, kau akan mati!!"

Aku tersenyum dan pergi mengejar Choi Min-soo. Tapi perasaan apa ini yang bersemayam di sudut hatiku? Aku akan memikirkannya nanti.

작가(토깽)

Halo... Saya seekor kelinci yang membutuhkan waktu sekitar 4 hari...? 7 hari...? untuk menulis ini...

작가(토깽)

Saya rasa banyak di antara kalian mungkin bertanya-tanya mengapa episode 1 begitu panjang.

작가(토깽)

Bagian ini hanyalah bagian pertama saja.

작가(토깽)

Dengan kata lain, cerita ini tentang Baekhyun dan Kyungsoo yang dipaksa berteman sejak kecil, tetapi Kyungsoo kini melarikan diri dari rumah dan menyangkal kenyataan ini, menghabiskan 50 hari di rumah satu-satunya temannya, Minsoo!

작가(토깽)

Oke, kurasa aku akan pergi sekarang!

작가(토깽)

Oh iya, aku akan mencoba menerbitkan karya-karya yang sedang kutulis setelah menyelesaikan yang ini ㅠㅠ (Kurasa aku akan menerbitkan "What Are You" dan "Kiss Note")

작가(토깽)

Kalau begitu aku benar-benar akan pergi❤️

작가(토깽)

Selamat tinggal