Kaisar Berdarah

🥀 Petak Umpet

전원우

Jika kamu bersembunyi di istana, kamu tidak akan tertangkap.

전원우

Aku tahu betul bahwa kamu bukanlah tipe orang yang suka bersembunyi.

권순영

Lagipula, bukankah itu yang kamu inginkan dari semua rencana Jisoo?

권순영

Saya bilang saya akan menyabotase itu.

전원우

Ya.

권순영

Lalu bagaimana kalau kita mengajukan pertanyaan ini kepada Yang Mulia?

. . .

윤정한

Tidak, itu tidak akan berhasil.

전원우

Kurasa itu sulit.

윤정한

Kita tidak boleh membiarkan orang itu mengganggu bait suci lagi.

윤정한

Entah bagaimana, ini menguntungkan Anda...

전원우

Ha... ini benar-benar sulit.

전원우

Tiba-tiba semuanya mulai berjalan tidak sesuai rencana.

전원우

Karena Anda meminjamkan darah Anda kepada saya, Yang Mulia dicurigai berasal dari ras darah yang tanah asalnya adalah Cistus.

전원우

Chan-i mengira Sun-young telah bunuh diri dan meninggalkan istana.

전원우

Jadi, setidaknya Hong Ji-soo

윤정한

...

Ketuk, ketuk-

전원우

Adakah yang mau datang pada jam segini?

윤정한

Sehat.

윤정한

Tidak ada tamu yang datang hari ini...

윤정한

Tunggu sebentar

전원우

Aku akan keluar.

윤정한

P, Yang Mulia.

Wonwoo mendekati pintu.

Pegang gagang pisau dengan kuat,

Aku membuka pintu, sambil menghela napas pendek.

Bam-!

전원우

...Ada apa dengan Yang Mulia, Kardinal?

홍지수

Baiklah... kalau begitu, Yang Mulia...

홍지수

Oh, maafkan saya.

홍지수

Kamu tidak memberi contoh yang baik...

전원우

...sudah selesai.

윤정한

Apa yang membawa Anda kemari?

윤정한

Aku sudah memerintahkanmu untuk tidak datang untuk sementara waktu.

윤정한

Apakah ini mendesak?

홍지수

...Saya datang untuk menanyakan tentang kematian Pangeran Kwon.

윤정한

...

홍지수

Kamu ada di depanku.

홍지수

Bisakah seseorang memberi tahu saya apakah itu rumor atau benar?

전원우

...Mari kita bicarakan hal itu secara terpisah.

홍지수

Akhir-akhir ini aku tidak pergi ke kuil, jadi aku punya banyak waktu luang.

홍지수

Bagaimana kalau kita mengobrol sekarang?

전원우

...

윤정한

Yah, itu bukan topik penting, kan?

윤정한

Jika Anda tidak keberatan, mari kita lanjutkan besok.

전원우

Baiklah.

전원우

Ayo pergi.

홍지수

...Kemudian.

secara luas-

Saat Jisoo dan Wonwoo pergi,

Jeonghan berpikir keras di tempat itu juga.

윤정한

Aku yakin kamu mengetuk tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

윤정한

...Aku juga melihat sesuatu yang tersembunyi di baliknya,

윤정한

Seandainya Yang Mulia tidak datang hari ini... pemilik kuil ini pasti sudah berganti.

. . .

전원우

Sudah lama saya tidak berada di sini.

전원우

Kupikir kau takkan pernah datang lagi.

홍지수

Mengapa kamu berada di sana?

전원우

Apakah pertemuan antara Paus dan Kaisar itu begitu tidak biasa?

전원우

Terkadang, sentimen publik rakyat kekaisaran tidak dapat dikendalikan bahkan oleh kekuasaan kaisar sekalipun.

전원우

Ada kalanya Anda ingin memerintah dengan meminjam kekuatan ilahi.

전원우

Hari ini adalah hari yang seperti itu,

홍지수

Ya... Ada desas-desus yang beredar bahwa putra Adeline telah dibunuh.

홍지수

Manusia seperti kamu, tetapi kamu telah mendapatkan permusuhan dari kami.

홍지수

Mengapa kamu melakukan itu?

홍지수

...Mengapa kau membunuhnya?

전원우

...

전원우

Karena memang tidak ada kebutuhannya.

홍지수

...Apa?

전원우

Semua itu tidak membantu saya, tetapi malah mengancam dan menghalangi saya.

전원우

Aku bersumpah akan membunuhnya dengan tanganku sendiri.

홍지수

...

홍지수

Apakah ini gambar yang Anda inginkan?

홍지수

Hancurkan kami, berpalinglah dari ras berdarah ini

홍지수

Gambaran tentang kebaikan yang diberikan kepada manusia.

홍지수

Apakah ini benar-benar yang kamu inginkan?

전원우

Hanya karena aku hidup sebagai anggota ras darah itu,

전원우

Di sekitarku hanya ada lebih banyak orang yang memiliki hubungan darah.

전원우

Semua orang di sekitarku,

전원우

Kami bertemu saat berjalan di jalan yang sama...

홍지수

Apakah kita juga seperti itu?

전원우

...

홍지수

Aku sangat terganggu olehmu sampai-sampai aku akan membunuhmu.

홍지수

Kami hanya teman biasa...

전원우

Mari kita berhenti.

전원우

Lagipula, mereka yang pergi tidak akan pernah kembali.

홍지수

Anda yang mengirimnya.

홍지수

Ya, dengan tangan-tangan kejam itu

전원우

..haha itu seru bro.

홍지수

Apa?

홍지수

Kamu pasti menertawakan situasi ini sekarang...

전원우

Saudara laki-laki yang mencoba menggunakan kita untuk memusnahkan seluruh umat manusia.

전원우

Seharusnya kamu tidak mengatakan hal-hal seperti itu padaku.

홍지수

..!

홍지수

Jeon Won-woo, kau...

홍지수

Sejak kapan...

전원우

Aku lelah berpura-pura tidak tahu.

전원우

Aku tahu semuanya.

전원우

Saat semua orang berusaha menjadikan saya kaisar,

전원우

Semua ini adalah kesalahan saya sehingga semuanya berjalan begitu mudah.

홍지수

...

전원우

Rumah Adipati Agung, dan ramuan dengan mantra itu.

전원우

Ya, sejak awal, Paus berada di tangan saya,

전원우

Berkat itu, memalsukan surat wasiat menjadi mudah.

홍지수

Kamu... benar-benar gila.

전원우

Tidak ada perbedaan antara kamu dan aku.

전원우

Namun ada satu hal yang berbeda.

전원우

Saya berhasil menggunakannya,

전원우

Bahwa kamu gagal.

전원우

Aku penasaran apakah Chani bisa mempertahankan yang terakhir.

홍지수

...Chan,

홍지수

Di mana Chan?

전원우

Aku tidak tahu.

전원우

Pria yang melepaskan posisinya sebagai pangeran

전원우

Apakah ada alasan bagi saya untuk mencarinya?

전원우

Jika aku mati seperti ini, aku bisa memberikan segalanya kepada Hansol.

전원우

Ini sangat praktis.

홍지수

...

Tiba-tiba-!

Jisoo membuka pintu dengan cepat dan berlari keluar.

Wonwoo tersenyum padanya.

전원우

Oke, sekarang aku harus mengatakannya.

전원우

Apakah ada hal lain yang kau sembunyikan dariku?

전원우

Lee Chan.

이찬

...