Hoàng đế máu
🥀 Trò chơi trốn tìm



전원우
Nếu bạn trốn trong cung điện, bạn sẽ không bị bắt.


전원우
Tôi biết rất rõ rằng bạn không phải là kiểu người thích trốn tránh.


권순영
Suy cho cùng, chẳng phải đó là điều bạn mong muốn từ tất cả các kế hoạch của Jisoo sao?


권순영
Tôi đã nói rằng tôi sẽ phá hoại nó.


전원우
Đúng.


권순영
Vậy thì sao không thử hỏi Đức Vua điều này?


. . .


윤정한
Không, cách đó không hiệu quả.


전원우
Tôi đoán điều đó khó khăn.


윤정한
Chúng ta không được phép để người đó tiếp tục can thiệp vào đền thờ nữa.


윤정한
Bằng cách nào đó lại có lợi cho bạn...


전원우
Ha... việc này thực sự khó.


전원우
Đột nhiên mọi thứ bắt đầu trở nên tồi tệ.


전원우
Vì ngài đã cho tôi mượn dòng máu của ngài, nên Bệ hạ bị nghi ngờ thuộc một dòng máu có quê hương là Cistus.


전원우
Chan-i cho rằng Sun-young đã tự sát nên rời khỏi cung điện.


전원우
Vậy nên, ít nhất là Hong Ji-soo


윤정한
...


Cốc cốc-



전원우
Liệu có ai đến vào giờ này không?


윤정한
Tốt.


윤정한
Hôm nay không có khách đến...


윤정한
Chờ một chút


전원우
Tôi sẽ ra ngoài.


윤정한
P, Thưa Bệ hạ.


Wonwoo tiến lại gần cửa.

Hãy cầm chắc cán dao.

Tôi mở cửa, thở ra một hơi ngắn.


Ầm-!



전원우
...Đức Hồng Y ơi, có chuyện gì vậy?


홍지수
Vậy... thưa Bệ hạ...


홍지수
Ồ, tôi xin lỗi.


홍지수
Bạn đã không nêu gương...


전원우
...xong rồi.


윤정한
Bạn đến đây vì lý do gì?


윤정한
Tôi đã ra lệnh cho anh không được đến trong một thời gian.


윤정한
Việc này có khẩn cấp không?


홍지수
...Tôi đến để hỏi thăm về cái chết của Hoàng tử Kwon.


윤정한
...


홍지수
Bạn đang đứng trước mặt tôi.


홍지수
Ai đó có thể cho tôi biết đó là tin đồn hay sự thật không?


전원우
...Chúng ta hãy thảo luận riêng về vấn đề này.


홍지수
Dạo này tôi không đến chùa nên có nhiều thời gian rảnh.


홍지수
Sao chúng ta không trò chuyện ngay bây giờ?


전원우
...


윤정한
Chà, đó đâu phải là một chủ đề quan trọng, phải không?


윤정한
Nếu bạn không phiền, chúng ta hãy tiếp tục vào ngày mai.


전원우
Được rồi.


전원우
Đi thôi.


홍지수
...sau đó.


được sử dụng rộng rãi-

Khi Jisoo và Wonwoo rời đi,

Jeonghan suy nghĩ rất nhanh tại chỗ.



윤정한
Tôi chắc là bạn đã gõ cửa mà không nói gì.


윤정한
...Tôi cũng nhìn thấy thứ gì đó ẩn giấu phía sau nó,


윤정한
Nếu Bệ hạ không đến hôm nay... thì chủ nhân của ngôi đền đã thay đổi rồi.


. . .


전원우
Đã lâu rồi tôi chưa đến đây.


전원우
Tôi cứ tưởng bạn sẽ không bao giờ quay lại nữa.


홍지수
Tại sao bạn lại ở đó?


전원우
Cuộc gặp gỡ giữa Giáo hoàng và Hoàng đế có phải là điều bất thường?


전원우
Đôi khi, ngay cả quyền lực của hoàng đế cũng không thể kiểm soát được dư luận quần chúng trong đế chế.


전원우
Đôi khi, bạn muốn cai trị bằng cách mượn sức mạnh thần thánh.


전원우
Hôm nay là một ngày như vậy.


홍지수
Vâng... Có tin đồn rằng con trai của Adeline đã bị giết.


홍지수
Chúng tôi yêu quý các người, nhưng các người đã chuốc lấy sự thù địch của chúng tôi.


홍지수
Tại sao bạn lại làm vậy?


홍지수
...Tại sao anh lại giết hắn?


전원우
...


전원우
Vì không cần thiết.


홍지수
...Gì?


전원우
Tất cả những điều đó không giúp ích gì cho tôi mà lại đe dọa và cản trở tôi.


전원우
Tôi đã thề sẽ tự tay giết hắn.


홍지수
...


홍지수
Đây có phải là bức ảnh bạn muốn không?


홍지수
Hãy tiêu diệt chúng tôi, hãy quay lưng lại với dòng máu ấy.


홍지수
Một bức tranh về những ân huệ dành cho con người


홍지수
Đây có thực sự là điều bạn muốn?


전원우
Chỉ vì tôi sống như một thành viên của dòng máu đó,


전원우
Xung quanh tôi toàn là người cùng huyết thống.


전원우
Tất cả mọi người xung quanh tôi,


전원우
Chúng tôi gặp nhau khi đang đi trên cùng một con đường...


홍지수
Chúng ta cũng vậy sao?


전원우
...


홍지수
Tôi bực mình với anh đến mức muốn giết anh!


홍지수
Chúng tôi chỉ là bạn bè bình thường...


전원우
Hãy dừng lại.


전원우
Dù sao thì, những ai ra đi sẽ không bao giờ quay trở lại.


홍지수
Bạn đã gửi nó.


홍지수
Đúng vậy, với những bàn tay tàn nhẫn đó


전원우
...haha, vui thật đấy anh bạn.


홍지수
Gì?


홍지수
Bạn đang cười nhạo tình huống này ngay lúc này...


전원우
Người anh trai đã cố gắng lợi dụng chúng ta để tiêu diệt toàn bộ loài người.


전원우
Bạn không nên nói những điều như vậy với tôi.


홍지수
..!


홍지수
Jeon Won-woo, cậu...


홍지수
Từ khi nào...


전원우
Tôi mệt mỏi vì phải giả vờ không biết.


전원우
Tôi biết tất cả mọi thứ.


전원우
Khi mọi người đều cố gắng đưa tôi lên làm hoàng đế,


전원우
Tất cả là lỗi của tôi mà mọi chuyện lại diễn ra dễ dàng như vậy.


홍지수
...


전원우
Ngôi nhà của Đại Công tước, và lọ thuốc chứa phép thuật đó.


전원우
Đúng vậy, ngay từ đầu, việc bổ nhiệm Giáo hoàng đã nằm trong tay tôi.


전원우
Nhờ vậy, việc làm giả di chúc trở nên dễ dàng.


홍지수
Bạn... thật sự điên rồ.


전원우
Giữa bạn và tôi không có gì khác biệt.


전원우
Nhưng có một điều khác biệt.


전원우
Tôi đã sử dụng nó thành công.


전원우
Bạn đã thất bại.


전원우
Tôi tự hỏi liệu Chani có thể giữ được cái cuối cùng không.


홍지수
...Chan,


홍지수
Chan đâu rồi?


전원우
Tôi không biết.


전원우
Người đàn ông đã từ bỏ tước vị hoàng tử.


전원우
Tôi có lý do gì để tìm kiếm nó không?


전원우
Nếu tôi chết theo cách này, tôi có thể trao tất cả tài sản cho Hansol.


전원우
Thật tiện lợi.


홍지수
...


Đột nhiên-!

Jisoo nhanh chóng mở cửa và chạy ra ngoài.

Wonwoo mỉm cười với anh ấy.



전원우
Được rồi, giờ thì tôi phải nói ra rồi.


전원우
Còn điều gì khác mà bạn đang giấu tôi không?


전원우
Lee Chan.



이찬
...
