pacar?
....
박지민
Hmph...huh...
박지민
Di sini... siang dan malam... desah... isak tangis... isak tangis... isak tangis... isak tangis
의사
Permisi... Jika Anda di sini... bisakah Anda memanggil saya?
박지민
Ya... *menghela napas*... *menghela napas*...
박신혜
Ya, saya mengerti, tetapi seperti yang Anda lihat... situasinya... maaf... saat ini... suasananya
의사
Ah...ya...kurasa aku menghalangi.
박신혜
Jimin... bisakah kamu pergi ke sekolah besok?
박지민
Haha, kurasa begitu?
박신혜
Kamu juga sedang mengalami kesulitan...kamu juga...dan pemeran utama wanitanya juga.
Melelahkan, melelahkan
박지민
Halo?
지민이 아빠
Jimin... Aku minta maaf atas semua yang telah kau lakukan padaku sampai sekarang.
박지민
Ya?
지민이 아빠
Ayah...sampai sekarang...sepertinya dia hanya memikirkan uang dan perusahaan...
박지민
Ah... haha tidak apa-apa
지민이 아빠
Maaf..
박지민
Tidak apa-apa... Maaf, Ayah... Aku sedang tidak ingin menelepon... *menghela napas*
지민이 아빠
Abu-abu
박지민
Tali... eh... tarik
Berhenti
박신혜
Oh...ayah menemukannya?
박지민
(Dori Dori)...Aku...tidak melakukannya...
박신혜
Aku tidak ingin menangis
박지민
Hmm... Yeoju... Bagaimana jika kau tidak mengingatku?
박신혜
Tidak, aku akan mengingatnya.
박지민
Huh...desah...desah...desah
박지민
Kakak, kakak, kamu harus pergi ke sekolah.
박신혜
Hah..
박지민
Aku juga harus pergi, tapi aku akan berkeliling Yeoju sebentar lalu pergi.
박신혜
Hah?...Eh...Ya
정호석
Jimin, kamu harus pulang. Aku khawatir tentangmu, oke?
박지민
Baiklah
전정국
Jimin, kamu harus pulang.
채영
Harus pergi
김석진
Benar sekali, kamu juga merasa tidak enak badan.
배주현
Betapa sedihnya jika tokoh utamanya terbangun saat kamu sedang sakit... Ya? Jadi makanlah dengan baik, oke?
박지민
Oke
Ketuk ketuk ketuk
박지민
Hah... *menghela napas*... Aku... hanya butuh kau... berada di sini...
김태형
Ayah...kau tahu...
여주 아빠
Mengapa?
김태형
Sang tokoh utama... *menghela napas*... sang tokoh utama... jatuh... dari atap... *menghela napas*...
여주 아빠
Mengapa...mengapa? Apakah kamu diintimidasi oleh tokoh protagonis wanita?
김태형
untuk sesaat
김태형
Jimin, apakah kamu diintimidasi di Yeoju?
박지민
Ah... Niyo adalah seorang pengganggu yang tidak melakukan kekerasan.
김태형
Tidak... *menghela napas*
여주 아빠
Apakah kamu baik-baik saja?
여주 아빠
Aku akan...pergi
김태형
Ayah...ada apa?
여주 아빠
Tidak ada yang bisa saya lakukan...
김태형
Ayah...Oke
Berhenti
김태형
Huft... huft... haa.
박지민
Fiuh....
박지민
ayah
박지민
Bagaimana dengan bayi yang kita bicarakan tadi?
지민이 아빠
Maaf
박지민
Apa...apakah ini baik-baik saja?
지민이 아빠
Lebih awal...
박지민
Tadi... sesuatu yang sangat saya hargai dan sayangi rusak haha
지민이 아빠
Ah, benarkah?
지민이 아빠
Oke...hentikan itu
Berhenti
박지민
*Menghela napas*... *terisak*... *terisak*
김태형
Jimin, kenapa kau berbohong barusan?
박지민
Kakak... Ayah... Saat mendengar itu... Ayah si anak langsung memikirkan pernikahan strategis dulu, haha.
김태형
Hidupmu pasti sangat sulit...
박지민
Tokoh protagonis wanita memiliki kehidupan yang lebih sulit... Saya... mulai bekerja di sebuah perusahaan sejak kelas 5 SD, tetapi...
김태형
Jimin, kamu pasti sedang mengalami masa-masa sulit...
여주 아빠
Taehyung!! Di mana Yeoju?
박지민
Halo
여주 아빠
Siapakah ini?
박지민
Ini adalah pacar dari tokoh protagonis wanita.
여주 아빠
Ah...nama
박지민
Ini Park Jimin
여주 아빠
Jimin... apakah tidak apa-apa jika aku meminta bantuan sebesar ini...?
여주 아빠
Tokoh protagonis wanita....
박지민
(Tersenyum) Aku tahu bahwa... aku ketahuan saat kelas tiga SMP?
여주 아빠
Jadi? Jaga baik-baik sang tokoh utama, hatiku yang rapuh.
박지민
Ya
박지민
Mengapa, saudari?
박신혜
TIDAK....
박신혜
Baiklah... aku baik-baik saja.
박지민
Haruskah saya pulang?
박지민
Tidak apa-apa karena ayah Yeoju datang.
박지민
eh...
박신혜
Oke, pulanglah.
Berhenti
박지민
SAYA
박지민
Aku masuk duluan
Ketuk ketuk ketuk
박지민
Aku...aku hanya punya pemeran utama wanita...tidak apa-apa...tapi apakah sesulit ini?
박지민
Fiuh... Di depan adikku... Aku harus baik-baik saja
박신혜
Mengapa?
박지민
Yah... aku juga mengkhawatirkanmu...
박신혜
Aku khawatir, tapi...apakah ini baik-baik saja?
박지민
Kamu bertingkah seperti kakak perempuanku... ya?
박지민
Saudari...aku?
박신혜
Oke... Aku pergi menemui Daryl dan dia mengatakan hal yang sama lagi... Mungkin...
박신혜
Inilah yang saya harapkan.
박지민
Huft... Saudari... Aku... huft... Aku... Kurasa aku tak bisa hidup tanpamu...
박신혜
Jimin, bagaimana dengan makanan?
박지민
Aku menahannya (tersenyum)
박신혜
Benar-benar?
박신혜
Aku harus pergi ke sekolah, jadi aku akan segera tidur.
박지민
Haha, aku tidur duluan.
박신혜
Uh... oke
박신혜
Uh... Taehyung
김태형
Hai Shinhye
박신혜
Apakah Jimin sudah makan?
김태형
Tidak, saya selalu berada di ruang rumah sakit bersama ayah Yeoju.
박신혜
Ah...
김태형
Mengapa?
박신혜
Jimin makan
김태형
Benar-benar?
박신혜
Jika sang heroine cepat bangun, Jimin akan merasa lebih baik...
김태형
Ibu... dasar jalang
박신혜
Haha..tenanglah..kamu..datanglah ke rumahku dan ajak ayahmu.
김태형
Oke
박신혜
Bagaimana menurut Anda?
Berhenti
박신혜
Haruskah saya mempersiapkannya?
Juni
persiapan
mempersiapkan
persiapan
Juni
persiapan
Siap berangkat
Ding dong
박신혜
Ae-ap
박신혜
Halo
여주 아빠
Halo
김태형
Hai
박신혜
Haha ikan kembung dan
Mendering
여주 아빠
Mengapa Anda menelepon?
박신혜
Ah..ㅎ Aku membesarkan Yeoju seperti adik perempuanku sendiri....jadi aku sangat menyayanginya....Aku...ingatlah bahwa teman yang kau dapatkan sekali akan menjadi temanmu sampai maut..
여주 아빠
SAYA
박신혜
Haha, aku tahu, semua teman dekatku di Yeoju tahu ini.
여주 아빠
Benar-benar?
여주 아빠
Apakah tokoh utamanya memberitahumu?
박신혜
Tidak, saya tidak punya pilihan selain tertangkap.
박지민
Mengapa begitu berisik...?
박신혜
Apakah kamu baik-baik saja?
박지민
Aku tidak bisa tidur... Aku akan makan ramen...
김태형
Nadu (kacang)
김태형
Ashi
여주 아빠
Di saat-saat seperti ini, kamu harus keluar!!
박지민
Apakah kamu baik-baik saja?
Gelembung gelembung... mendesis(?) mendesis(?)
박지민
Sudah selesai, bro.
김태형
Terima kasih