Bạn trai?

...

박지민

Hừm...hừ...

박지민

Ở đây...ngày đêm...thở dài...nức nở...nức nở...nức nở...nức nở

의사

Xin lỗi... Nếu bạn đang ở đây... bạn có thể gọi tôi được không?

박지민

Ừ...thở dài...thở dài...

박신혜

Vâng, tôi hiểu, nhưng như bạn thấy đấy... tình hình... Tôi xin lỗi... ngay bây giờ... bầu không khí

의사

À...ừ...chắc là tôi đã vô tình cản đường rồi.

박신혜

Jimin... ngày mai em có thể đi học được không?

박지민

Haha, chắc vậy nhỉ?

박신혜

Bạn cũng đang gặp khó khăn... bạn cũng vậy... và cả nữ chính nữa.

Mệt mỏi, mệt mỏi

박지민

Xin chào?

지민이 아빠

Jimin... Tớ xin lỗi về tất cả những gì cậu đã làm với tớ cho đến giờ.

박지민

Đúng?

지민이 아빠

Bố ơi... cho đến giờ... hình như bố chỉ nghĩ đến tiền bạc và công ty thôi...

박지민

À... haha ​​không sao đâu

지민이 아빠

Lấy làm tiếc..

박지민

Không sao đâu... Con xin lỗi bố... Con không có tâm trạng gọi điện... (thở dài)

지민이 아빠

Xám

박지민

Dây... ừm... kéo

Dừng lại

박신혜

Ồ... bố tìm thấy rồi à?

박지민

(Dori Dori)...Tôi...không làm thế...

박신혜

Tôi không muốn khóc

박지민

Ừm... Yeoju... Nếu cậu không nhớ tớ thì sao?

박신혜

Không, tôi sẽ nhớ.

박지민

Hừ...thở dài...thở dài...vù vù

박지민

Em gái ơi, em phải đi học.

박신혜

Hừ...

박지민

Tôi cũng phải đi rồi, nhưng tôi sẽ đi dạo quanh Yeoju thêm một chút nữa rồi mới đi.

박신혜

Hả?...Ừ...Vâng

정호석

Jimin, em phải về nhà. Anh lo lắng cho em lắm, được không?

박지민

được rồi

전정국

Jimin, em phải về nhà thôi.

채영

Phải đi

김석진

Đúng vậy, bạn cũng cảm thấy không khỏe.

배주현

Sẽ thật buồn nếu nữ chính tỉnh dậy trong khi bạn đang ốm... Phải không? Vậy nên hãy ăn uống đầy đủ nhé?

박지민

được rồi

Cốc cốc cốc

박지민

Ha...thở dài...Tôi...chỉ cần bạn...ở đây thôi...

김태형

Bố ơi... bố biết đấy...

여주 아빠

Tại sao?

김태형

Nữ chính... thở dài... nữ chính... ngã... từ mái nhà... thở dài...

여주 아빠

Tại sao...tại sao? Bạn bị nữ chính bắt nạt à?

김태형

trong giây lát

김태형

Jimin, cậu có bị bắt nạt ở Yeoju không?

박지민

À... Niyo là một kẻ bắt nạt nhưng không dùng bạo lực.

김태형

Không...thở dài

여주 아빠

Bạn ổn chứ?

여주 아빠

Tôi sẽ...đi

김태형

Bố ơi... chuyện gì đang xảy ra vậy?

여주 아빠

Tôi không thể làm gì được nữa...

김태형

Bố... Được rồi

Dừng lại

김태형

Thở dài... thở dài... haa.

박지민

Phù...

박지민

bố

박지민

Còn đứa bé mà chúng ta đã nói đến lúc nãy thì sao?

지민이 아빠

Lấy làm tiếc

박지민

Sao... có sao không?

지민이 아빠

Trước đó...

박지민

Vừa nãy... một thứ mà tôi trân trọng và yêu quý đã bị hỏng haha

지민이 아빠

Ồ vậy ư?

지민이 아빠

Được rồi... dừng lại đi

Dừng lại

박지민

Thở dài...nức nở...nức nở

김태형

Jimin, sao cậu lại nói dối lúc nãy?

박지민

Anh trai... Bố... Khi nghe thấy vậy... Bố của đứa trẻ sẽ nghĩ ngay đến chuyện kết hôn chiến lược haha

김태형

Chắc hẳn cuộc sống của bạn rất khó khăn...

박지민

Nhân vật nữ chính có cuộc sống khó khăn hơn... Tôi... bắt đầu làm việc tại một công ty từ lớp 5, nhưng...

김태형

Jimin, chắc hẳn cậu đang gặp khó khăn lắm...

여주 아빠

Taehyung!! Yeoju đâu rồi?

박지민

Xin chào

여주 아빠

Đây là ai?

박지민

Đây là bạn gái của nữ nhân vật chính.

여주 아빠

À...tên

박지민

Đây là Park Jimin

여주 아빠

Jimin...em có phiền không nếu em nhờ anh một việc lớn như vậy...?

여주 아빠

Nhân vật nữ chính....

박지민

(Cười) Tôi biết... tôi bị bắt quả tang hồi năm thứ ba trung học cơ sở phải không?

여주 아빠

Vậy thì sao? Hãy chăm sóc tốt cho nữ chính, trái tim mong manh của tôi.

박지민

Đúng

박지민

Tại sao vậy, chị?

박신혜

KHÔNG....

박신혜

Ừm... tôi ổn.

박지민

Tôi có nên về nhà không?

박지민

Không sao đâu vì bố của Yeoju đã đến rồi.

박지민

Ờ...

박신혜

Được rồi, về nhà đi.

Dừng lại

박지민

TÔI

박지민

Tôi sẽ vào trước.

Cốc cốc cốc

박지민

Tôi...tôi chỉ có vai nữ chính thôi...không sao cả...nhưng sao lại khó đến thế?

박지민

Phù... Trước mặt chị gái mình... Mình phải bình tĩnh lại.

박신혜

Tại sao?

박지민

Ừm... Tôi cũng lo lắng cho bạn...

박신혜

Tôi lo lắng, nhưng... liệu có sao không?

박지민

Cậu cư xử như chị gái tớ vậy... hả?

박지민

Chị gái... là em sao?

박신혜

Được rồi... Tôi đến gặp Daryl và anh ấy lại nói y hệt như vậy... Có lẽ...

박신혜

Đây là điều tôi mong đợi

박지민

Thở dài... Chị ơi... Em... thở dài... Em... Em nghĩ em không thể sống thiếu chị được...

박신혜

Jimin, còn chuyện ăn uống thì sao?

박지민

Tôi cố nén lại (cười)

박신혜

Thật sự?

박신혜

Tôi phải đi học nên sẽ đi ngủ sớm thôi.

박지민

Haha, tôi đi ngủ trước đây.

박신혜

Ừ... được rồi

박신혜

Ừm... Taehyung

김태형

Chào Shinhye

박신혜

Jimin đã ăn chưa?

김태형

Không, tôi luôn ở trong phòng bệnh viện cùng với bố của Yeoju.

박신혜

à...

김태형

Tại sao?

박신혜

Jimin đã ăn

김태형

Thật sự?

박신혜

Nếu nữ chính tỉnh dậy nhanh chóng, Jimin sẽ cảm thấy dễ chịu hơn...

김태형

Mẹ...đồ khốn nạn

박신혜

Haha...bình tĩnh nào...cậu...đến nhà tớ và dẫn bố cậu đến nhé.

김태형

được rồi

박신혜

Nó như thế nào?

Dừng lại

박신혜

Tôi có nên chuẩn bị nó không?

Tháng sáu

sự chuẩn bị

chuẩn bị

sự chuẩn bị

Tháng sáu

sự chuẩn bị

Sẵn sàng lên đường

Ding dong

박신혜

Ae-ap

박신혜

Xin chào

여주 아빠

Xin chào

김태형

CHÀO

박신혜

Haha cá thu và

Tiếng leng keng

여주 아빠

Tại sao bạn gọi điện?

박신혜

À…ㅎ Tôi nuôi Yeoju như em gái ruột của mình… nên tôi rất quý mến em ấy… Tôi… luôn nhớ rằng một người bạn đã có sẽ là bạn đến chết…

여주 아빠

TÔI

박신혜

Haha, tôi biết mà, tất cả bạn bè thân thiết của tôi ở Yeoju đều biết điều này.

여주 아빠

Thật sự?

여주 아빠

Nữ chính đã kể cho bạn nghe chưa?

박신혜

Không, tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc bị bắt.

박지민

Sao lại ồn ào thế...

박신혜

Bạn ổn chứ?

박지민

Tôi không ngủ được... Tôi sẽ ăn mì gói...

김태형

Nadu (đậu)

김태형

Ashi

여주 아빠

Trong những lúc như thế này, bạn phải rời đi thôi!!

박지민

Bạn ổn chứ?

Bong bóng bong bóng... xèo xèo (?) xèo xèo (?)

박지민

Xong rồi, anh bạn.

김태형

Cảm ơn