[Jeda] Maaf karena baru pertama kali bertemu dengan Anda.
3. Aku diputusin pacarku.



이혜정
Hyeseo, apakah kau menerima pengakuan cintaku karena kau ingin memanfaatkanku?


이혜서
...


이혜정
Mereka yang selalu menempel padamu, mengikutimu ke mana-mana, dan mengganggumu.


이혜정
Kamu ingin meninggalkan segalanya, jadi kamu mengaku padaku dan berpura-pura punya pacar, kan?


이혜서
...

Tidak mungkin... Tidak mungkin...

Apakah kamu benar-benar mencoba memanfaatkan aku?


최범규
...itu benar


최범규
Awalnya saya memang berniat menggunakannya


최범규
Tapi, yah, setelah melihatnya, menurutku itu tidak apa-apa.


최범규
Apakah kamu mau mencobanya sekali?

...kamu benar-benar ingin menggunakannya

Aku menyangkalnya sampai akhir

Jika kamu benar, maka ya.

Karena kau sudah memalingkan muka lebih dulu, aku pun akan memalingkan muka juga.


이혜서
...benar-benar tidak tahu malu


이혜서
Apakah aku terlihat seperti orang yang mudah ditipu?


이혜서
Entah kenapa, sejak saat aku menerima pengakuan itu, aku merasa ada sesuatu yang tidak normal.


이혜서
Bagaimana Anda bisa memanfaatkan orang lain? Apakah saya ini hanya sebuah objek?


이혜서
Kamu beneran pengen berprestasi? Jangan bikin aku tertawa.


이혜서
Kamu pasti mengira aku sangat bodoh.


이혜서
Aku tidak ingin diabaikan olehmu


이혜서
Pilih saja salah satu dari anak-anak bodoh itu yang akan senang dimanfaatkan dan kemudian ditinggalkan olehmu.


이혜서
Saat kamu mengatakan hal-hal yang baik


이혜서
Jangan muncul di depan mataku


이혜서
Karena aku tidak ingin bergaul denganmu


최범규
...

Apa?

Mungkinkah itu aku?

Choi Beom-gyu yang populer dan berbakat itu?


최범규
...Aku jadi gila

Seperti yang Anda katakan, ada banyak wanita di sekitar saya.

Mengapa aku tertarik padamu, Lee Hye-seo?

Ini belum pernah terjadi sebelumnya

Aku merasa hidup saat bersamamu.

Saat bersamamu, jantungku terasa berdetak kencang.

Jadi aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi begitu saja.


이혜서
Um...di mana letaknya...


이혜서
Oh, itu dia!


이혜서
Bagaimana cara mengeluarkan ini...?

Hyeseo, yang terlalu pendek untuk mengambil buku dari rak paling atas,

Karena tidak ada tangga di bawah, akhirnya saya memilih untuk memanjat dengan menginjak rak buku di bawahnya.

Aku kehilangan keseimbangan sesaat saat mendaki dan tersandung.


이혜서
Uh...uh...!!

Domba jantan-


최범규
Apakah kamu baik-baik saja, Hye-seo?