Menembus Dirimu (Serial Gratis)
01



호시 트리엔
Siapakah kau? Bunuh aku?


루시엘 글리디아
musuh


루시엘 글리디아
Aku akan membunuhmu dengan tanganku sendiri, jadi jangan sentuh aku.


정한 디르비엔
Sang putri hanya tahu namaku, tapi tidak tahu siapa aku?


루시엘 글리디아
Kenapa, kamu lebih tinggi dariku?


에스디안 루스티오
Duke Dirbien, saya tidak tahu Anda akan hadir.


에스디안 루스티오
Terima kasih atas kedatangan Anda.


루시엘 글리디아
(D, Adipati Agung..?!)


정한 디르비엔
Ini adalah upacara penobatan Putra Mahkota Yang Mulia Raja, jadi bagaimana mungkin aku tidak datang...lol


루시엘 글리디아
Selamat, Yang Mulia.


에스디안 루스티오
Saya sangat senang menerima ucapan selamat dari putri tercantik di Carnel.


루시엘 글리디아
Aku sangat menyesal


에스디안 루스티오
Apakah aku ikut campur dalam hubungan mereka? Haha. Tatapan Adipati Agung cukup tajam ya?


정한 디르비엔
Mustahil


에스디안 루스티오
Saya akan pergi sekarang. Saya harap Anda menikmati pesta penobatan ini.


호시 트리엔
Putra mahkota yang baru itu sepertinya agak... kurang ajar, ya?


루시엘 글리디아
Utusan Esdia itu terkenal, bukan?


루시엘 글리디아
Menjadi satu orang


정한 디르비엔
Apakah kau tak punya sesuatu untuk dikatakan padaku, Putri?


루시엘 글리디아
..tertawa terbahak-bahak


루시엘 글리디아
Mohon maafkan kekurangajaran saya barusan, Yang Mulia^^


정한 디르비엔
Hmm~ Aku memaafkanmu setelah melihat permintaan maaf sang putri.


정한 디르비엔
Saya memang akan mengatakan itu.


정한 디르비엔
Silakan datang ke kediaman Adipati Agung dan sampaikan permintaan maaf Anda secara langsung.


호시 트리엔
Kurasa membunuh lebih cepat.


루시엘 글리디아
Tetaplah diam, jika kamu tidak ingin mati.


호시 트리엔
Aku rela memberikan hidupku dan segalanya untukmu, Putri.


루시엘 글리디아
Saya akan kembali sekarang.


루시엘 글리디아
Saya akan mengunjungi kediaman Adipati Agung besok pagi.


정한 디르비엔
Apakah kamu juga tidak menikmati pestanya?


루시엘 글리디아
Baiklah, saya datang untuk menemui Yang Mulia Putra Mahkota, jadi saya permisi dulu.


정한 디르비엔
Kau sepertinya masih belum bisa melepaskan keinginanmu untuk menjadi Putri Mahkota? (Berteriak pada Luciel, yang sedang berjalan pergi)


정한 디르비엔
Apa pun yang terjadi, kamu tetap ingin menjadi hujan bagi Sdian...

ㆍㆍㆍ


조슈아 글리디아
Senang bisa bertemu dengan putra mahkota.

Bang (suara pintu menutup)


조슈아 글리디아
di bawah..


조슈아 글리디아
Mengapa aku menjadi begitu jauh dari Lucy?


루시엘 글리디아
Anak itu adalah seorang grand duke..!


루시엘 글리디아
Ini akan mempersulit upaya balas dendam!


루시엘 글리디아
Aku benar-benar ingin membalas dendam karena kau membuatku melewatkan semua rencana yang telah kubuat hari itu... (gedebuk) (gedebuk)


루시엘 글리디아
Pertama-tama, jika kamu ingin hidup, kamu harus diampuni...


루시엘 글리디아
Ini seperti anjing, apakah ini yang disebut perbedaan status?


루시엘 글리디아
Jadi, aku harus menjadi putri mahkota.


루시엘 글리디아
Jangan biarkan siapa pun meremehkanmu.


루시엘 글리디아
Bahkan ayahku!


루시엘 글리디아
Duke Glydia... Dia tidak seperti ayahku... Aku pasti akan membalas dendam.


루시엘 글리디아
Yah, kurasa aku harus membawa beberapa perhiasan mahal besok, kan?

Melelahkan- (suara bel)

하녀
Apakah Anda memanggil, Yang Mulia?


루시엘 글리디아
Besok aku akan pergi ke kediaman Adipati Agung, jadi kemas beberapa perhiasan mahal untukku.


루시엘 글리디아
Oh, dan siapkan juga gaun yang akan saya kenakan besok.

하녀
Baik, Yang Mulia

Po-ok- (berbaring di tempat tidur)


루시엘 글리디아
Sekarang sedikit...


루시엘 글리디아
Apakah saya perlu istirahat?

ㆍㆍㆍ

(Keesokan harinya)


루시엘 글리디아
Ini adalah kediaman Adipati Agung...

시종
Silakan ikuti saya, saya akan mengantar Anda kepada Yang Mulia Adipati Agung.



CLANG- (suara pintu dibuka)

시종
Aku membawa putri itu


정한 디르비엔
Tumpukan hadiah yang tertumpuk di belakang Anda akan dibawa pulang.


정한 디르비엔
Saya tidak datang ke sini hari ini untuk menerima hal seperti itu.


루시엘 글리디아
(Aku sudah menduganya, tapi seperti yang kuduga, ini hanyalah ujian bagi harga diriku)


루시엘 글리디아
(Kurasa dia ingin melihat seberapa besar putri yang sombong itu akan tunduk)


루시엘 글리디아
(Aku akan mengembalikan jumlah ini berkali-kali lipat ketika aku menjadi Putri Mahkota!)


루시엘 글리디아
Pekerjaan kemarin adalah sebuah dosa


정한 디르비엔
Sepertinya sang putri berusaha mempertahankan harga dirinya karena dia tidak ingin meminta maaf di depan orang-orang rendahan.


정한 디르비엔
Tolong beri saya tempat

시종
Baik, Yang Mulia

시종
Semua orang mundur

CLANG- (suara pintu menutup)


루시엘 글리디아
Apakah ini cukup untuk bertindak?


정한 디르비엔
Seperti yang diharapkan dari seorang putri, Anda cerdas dan tanggap.


루시엘 글리디아
Kamu sama sekali tidak peduli dengan permintaan maafku.


루시엘 글리디아
Saya rasa Anda punya sesuatu untuk disampaikan.


루시엘 글리디아
Apa yang kau bicarakan sampai-sampai kau meneleponku sampai ke kediaman Adipati Agung?


정한 디르비엔
Mohon dengarkan apa yang akan saya katakan tanpa salah paham.





Ingat, ini adalah novel fantasi!

Tolong dukung saya dengan menekan tombol suka dan meninggalkan komentar💖