Rumah kos anti peluru
Episode 25: Tiba di Penginapan
민윤기
di bawah....
민윤기
Akhirnya... ini dia...
김태형
Ini Tongyeong!!
박지민
Wah, aroma lautnya sungguh menggugah!
전정국
Seperti apa bau laut?
박지민
Yah... kau tahu, ini agak pahit...
박지민
Hmm... bagaimana saya harus menjelaskannya?
전정국
Apakah ini hanya bau amis?
박지민
Tidak, ya sudahlah... pokoknya, mirip.
김남준
Ayo cepat masuk ke kamar, aku sangat penasaran.
김석진
Oh iya, kami punya vila dengan kolam renang pribadi!
김남준
Saya percaya Jimin dan Jungkook telah tampil dengan baik.
박지민
Kamu sudah melakukan pekerjaan yang hebat!
전정국
Akomodasi kami sempurna.
정호석
Tapi mengapa Yoon Ki-hyung bersikap seperti ini?
민윤기
Tidakkah kamu tahu betapa lelahnya seseorang setelah mengemudi berjam-jam?
정호석
Kamu pasti mengalami kesulitan saat mengemudi, jadi pergilah ke penginapanmu dan beristirahatlah.
박지민
Karena kamu bilang ada tempat tidur di setiap kamar, kurasa semua orang bisa menggunakan satu tempat tidur saja.
민윤기
Tentu saja aku harus menulis satu per satu, aku tidak ingin tidur dengan siapa pun.
박지민
Aku tidak keberatan tidur dengan Jungkook haha (Ibu Jungkook)
전정국
Tidak, aku sebenarnya tidak...
김남준
Pertama, mari kita masuk ke akomodasi.
정호석
Woooooooooo~!
김석진
Hei, kolam renangnya juga cukup besar!
김태형
Kurasa aku telah memilih dengan sangat baik!!
박지민
Memilih tempat menginap itu seperti mengunyah permen karet.
전정국
Mari kita tentukan kamar kita.
김남준
Oke, semuanya berkumpul di ruang tamu.
정호석
Ada 3 ruangan, jadi mari kita bagi menjadi 3 tim!
김석진
Aku tidak bisa tidur dengan Namjoon...
김남준
Aku sudah jarang mendengkur akhir-akhir ini?!
김석진
Oh, tidak... siapa bilang itu karena mendengkur...?
전정국
Mengapa kita tidak bisa memisahkannya menjadi bagian rap dan bagian vokal saja?
김태형
Apa itu rap line dan vocal line?
민윤기
Hei, ini asrama anti peluru.
전정국
Ah... benar sekali
민윤기
Cukup undian saja.
김석진
Baiklah, kalau begitu mari kita semua memilih.
김태형
Ugh, tolonglah...
전정국
Cepat ungkapkan!
김남준
Aku memilih warna merah...
김석진
Kkaaaaaaaaa!!
박지민
Kenapa warnanya merah, bro?
김석진
Tidak, saya menyukainya karena kami tidak berada di ruangan yang sama.
김태형
Lalu siapa yang berwarna merah?
kesunyian-
김남준
...tidak ada yang memakai merah?
김태형
Ah, Nagunang
정호석
Oh, jadi Taehyung dan Namjoon berada di kamar yang sama~
박지민
Bro, warnanya apa?
김석진
Aku berwarna hijau!
박지민
Ah...
전정국
es kopi...
민윤기
Ketiganya ada di luar sana.
김석진
Hei, kenapa kalian berdua bereaksi seperti itu?!
박지민
Tunggu sebentar...lalu terjadi gempa bumi lagi...
박지민
Saya ingin pindah kamar!!
전정국
Jimin hyung, aku sudah memilihnya jadi tidak ada yang bisa kulakukan.
김석진
Jimin, kamu hebat
박지민
..Apa itu
김석진
Kamu bisa melihat wajah tampan seperti itu begitu bangun tidur.
김석진
Tahukah kamu betapa beruntungnya kamu?
박지민
Oh, aku benar-benar ingin pindah kamar.
김석진
..Maaf
정호석
Jadi, Yoongi-hyung dan aku berada di ruangan yang sama?
민윤기
Ah, J-Hope~
정호석
Siapakah J-Hope?
민윤기
Tidak, itu hanya nama yang indah.
김남준
Kalau begitu, mari kita lihat kamar kita masing-masing.
김석진
Oke, ayo kita lihat-lihat dulu dan ganti baju renang, lalu kita akan bertemu lagi.
Mendering-
김남준
...apakah ini kamar kita?
김태형
Oh, itu bagus?
김남준
...tunggu sebentar
김태형
Mengapa demikian?
김남준
Tidak, ini... sebuah tempat tidur...
김태형
...ㅇㅁㅇ