Pensione antiproiettile

Episodio 25: Arrivo all'alloggio

민윤기

Sotto....

민윤기

Finalmente... è arrivato...

김태형

È Tongyeong!!

박지민

Wow, che profumo di mare!

전정국

Che odore ha il mare?

박지민

Beh... sai, è un po' amaro...

박지민

Hmm... come dovrei spiegarlo?

전정국

È solo un odore di pesce?

박지민

No, beh... comunque è simile

김남준

Andiamo velocemente nella nostra stanza, sono così curioso

김석진

Ah giusto, avevamo la nostra villa con piscina!

김남준

Credo che Jimin e Jungkook abbiano fatto bene

박지민

Hai fatto un ottimo lavoro!

전정국

La nostra sistemazione è perfetta

정호석

Ma perché Yoon Ki-hyung è così?

민윤기

Non sai quanto si sente stanco qualcuno dopo aver guidato per ore?

정호석

Devi aver avuto difficoltà a guidare, quindi vai al tuo alloggio e dormi.

박지민

Dal momento che hai detto che c'è un letto in ogni stanza, immagino che ognuno possa usare solo un letto.

민윤기

Certo che devo scrivere uno per uno, non voglio dormire con nessuno

박지민

Non mi dispiace dormire con Jungkook haha ​​​​(la mamma di Jungkook)

전정국

No, non lo sono davvero...

김남준

Per prima cosa, diamo un'occhiata all'alloggio.

정호석

Wooooooooo~!

김석진

Ehi, anche la piscina è piuttosto grande!

김태형

Penso di aver scelto davvero bene!!

박지민

Scegliere un posto dove stare è come masticare una gomma.

전정국

Decidiamo la nostra stanza

김남준

Ok, tutti quanti riuniti in soggiorno.

정호석

Ci sono 3 stanze, quindi dividiamoci in 3 squadre!

김석진

Non riesco a dormire con Namjoon...

김남준

Non russo molto ultimamente?!

김석진

Oh, no... chi ha detto che è a causa del russare...?

전정국

Perché non possiamo semplicemente dividerlo in linea rap e linea vocale?

김태형

Cosa sono la linea rap e la linea vocale?

민윤기

Ehi, questo è il dormitorio antiproiettile.

전정국

Ah... è vero

민윤기

Basta tirare a sorte

김석진

Ok, allora scegliamo tutti.

김태형

Uffa, per favore...

전정국

Affrettatevi a rivelarlo!

김남준

Ho scelto il rosso..

김석진

Kkaaaaaaaaa!!

박지민

Perché è rosso, amico?

김석진

No, mi piaceva perché non eravamo nella stessa stanza.

김태형

Allora chi è rosso?

silenzio-

김남준

..nessuno rosso?

김태형

Ah, Nagunang

정호석

Oh, allora Taehyung e Namjoon sono nella stessa stanza~

박지민

Fratello, di che colore è?

김석진

Sono verde!

박지민

ah...

전정국

caffè freddo...

민윤기

Quei tre sono proprio lì fuori

김석진

Ehi, perché reagite così?!

박지민

Aspetta un attimo...poi c'è un altro terremoto...

박지민

Voglio cambiare stanza!!

전정국

Jimin hyung, l'ho già scelto quindi non c'è niente che io possa fare

김석진

Jimin, sei bravo

박지민

..che cos'è

김석진

Puoi vedere un viso così bello non appena ti svegli

김석진

Sai quanto sei fortunato?

박지민

Oh, voglio davvero cambiare stanza

김석진

..Scusa

정호석

Quindi io e Yoongi-hyung siamo nella stessa stanza?

민윤기

Ah, J-Hope~

정호석

Chi è J-Hope?

민윤기

No, è solo un bel nome

김남준

Ora diamo un'occhiata alle nostre stanze.

김석진

Ok, andiamo a dare un'occhiata in giro e a metterci il costume da bagno, poi ci incontreremo.

Clank-

김남준

...è questa la nostra stanza?

김태형

Oh, va bene?

김남준

..aspetta un secondo

김태형

Perché?

김남준

No, questo... un letto...

김태형

...ㅇㅁㅇ