Rumah kos anti peluru
Episode 30: Ibu Jungkook



전정국
Hei, apakah ini dia..?

직원
Oh, kau di sini?


전정국
Halo

직원
Datang


전정국
Ya..!

직원
Pertama-tama, di sinilah para trainee Hit It Entertainment berlatih.

직원
Terdapat total 4 ruang latihan bersama. Jungkook dapat menggunakan salah satunya.


전정국
Ya

직원
Dan karena Jungkook adalah seorang vokalis, dia berlatih vokal di sini.

직원
Anda akan menerima pelajaran dari sana.

직원
Anda hanya perlu mengetahui sebanyak ini. Jika Anda tidak tahu apa pun, Anda dapat bertanya kepada peserta pelatihan lainnya.

직원
Oke, mari kita pergi ke tempat para peserta pelatihan berada.


전정국
N, ya..!

Saat kami memasuki ruang latihan, setiap orang dengan tekun berlatih tarian yang seharusnya mereka latih.

직원
Semuanya, mohon berkumpul sejenak!

Para peserta pelatihan yang telah berlatih dengan sangat tekun berkumpul bersama setelah mendengar kata-kata dari staf.

직원
Hari ini kita punya peserta pelatihan baru, jadi tolong jelaskan kepadanya jika ada hal yang belum dia ketahui.


하성운
...peserta pelatihan baru?

직원
Silakan perkenalkan diri Anda.


전정국
Oh, halo..!


전정국
Nama saya Jeon Jungkook, mohon jaga saya!


김재환
Awalnya aku juga seperti itu.


하성운
Ya, aku benar-benar gugup hahaha

직원
Kemudian semuanya, silakan selesaikan apa yang sedang kalian lakukan. Seongwoon, bantu Jeongguk.


하성운
Ya


전정국
Uh...halo?


하성운
Apakah kamu mengenal Park Jimin?


전정국
Kenapa Jimin hyung bersikap seperti itu..?


하성운
Oh, benar sekali!


하성운
Aku teman Park Jimin~


하성운
Dia bilang dia punya adik laki-laki yang sangat imut yang tinggal bersamanya. Apakah itu Jungkook?


전정국
Ah.. haha

Cerita seperti apa yang diceritakan pria ini kepada temannya?


하성운
Lalu, bisakah saya berbicara dengan nyaman?


전정국
Ya, benar sekali.


하성운
Baiklah kalau begitu, Jungkook, karena kamu masih baru di sini, mulailah dengan berlatih gerakan-gerakan dasar ini.


전정국
Ya

Dering yang melelahkan-

Melelahkan-melelahkan-


박지민
Hei, aku perlu meneleponmu sebentar.


김태형
Menerima (tidak dipecat dari pekerjaan paruh waktu)


박지민
Apa yang membawa Anda kemari?


하성운
Sudah lama tidak bertemu, aku ingin bertanya kabarmu~


박지민
Bukan itu


하성운
Pokoknya, teruslah berusaha menjadi lebih cepat.


박지민
Kenapa, apa yang sedang terjadi?


하성운
-Sudah kubilang, aku sedang menjalani pelatihan sekarang.


박지민
Apakah kamu akan debut?


박지민
Ngomong-ngomong, meskipun kalian debut, aku tetap akan mendukung grup lain.


하성운
-Oh, bukan itu.


하성운
- Adik laki-laki yang sangat kau sayangi, Jungkook.


박지민
Mengapa Jungkook?


하성운
-Agensi kami datangㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


하성운
-Sekarang dia junior saya.


박지민
Jungkook?


박지민
Apakah kamu seorang trainee dari Hit It Entertainment?


하성운
-Apakah kamu tidak tahu?


박지민
ya ampun.......


하성운
-Pokoknya, aku akan mencoba menjaga adikmu yang sangat kau sayangi itu.


박지민
Jangan sentuh dia


김태형
Apa ini, pertengkaran sepasang kekasih?


박지민
Diamlah (berbisik)


김태형
pertandingan..

Saat itu, suara Jeongguk terdengar di telepon.


전정국
-Hyung, berapa banyak waktu yang kau habiskan untuk berlatih gerakan-gerakan dasar itu?


하성운
-Oh, Kkugi kita sudah datang?><


박지민
...Sungguh, dasar bodoh

Tapi itu tidak akan berhasil.

Jungkook sangat menyukaiku

Ya, Selamat Natal!