Nhà trọ chống đạn
Tập 30: Mẹ của Jungkook
전정국
Này, đây là nó à...?
직원
Ồ, bạn đến đây à?
전정국
Xin chào
직원
Mời vào
전정국
Đúng..!
직원
Trước hết, đây là nơi các thực tập sinh của Hit It Entertainment luyện tập.
직원
Có tổng cộng 4 phòng tập dùng chung. Jungkook có thể sử dụng bất kỳ phòng nào trong số đó.
전정국
Đúng
직원
Và vì Jungkook là một ca sĩ, nên cậu ấy luyện thanh ở đây.
직원
Bạn sẽ nhận được bài học từ bên đó.
직원
Bạn chỉ cần biết chừng này thôi. Nếu không biết gì, bạn có thể hỏi các học viên khác.
직원
Được rồi, chúng ta hãy đến chỗ các học viên.
전정국
N, đúng vậy..!
Khi chúng tôi bước vào phòng tập, mỗi người đều đang chăm chỉ luyện tập điệu nhảy mà họ được yêu cầu phải tập.
직원
Mọi người hãy tập trung lại một chút!
Các học viên đã luyện tập chăm chỉ suốt thời gian qua đã tập trung lại sau khi nghe lời giảng viên.
직원
Hôm nay chúng ta có một thực tập sinh mới, vì vậy hãy giải thích cho cậu ấy nếu có điều gì cậu ấy chưa biết.
하성운
...thực tập sinh mới?
직원
Hãy tự giới thiệu về bản thân.
전정국
Ồ, xin chào..!
전정국
Tôi tên là Jeon Jungkook, mong mọi người giúp đỡ!
김재환
Lúc đầu tôi cũng vậy.
하성운
Ừ, mình thực sự rất hồi hộp haha
직원
Vậy thì mọi người hãy hoàn thành việc mình đang làm nhé. Seongwoon, giúp Jeongguk nào.
하성운
Đúng
전정국
Ờ...xin chào?
하성운
Bạn có biết Park Jimin không?
전정국
Sao anh Jimin lại như vậy...?
하성운
À, đúng rồi!
하성운
Tôi là bạn của Park Jimin~
하성운
Anh ấy nói anh ấy có một em trai/em gái rất dễ thương sống cùng. Có phải là Jungkook không?
전정국
À… haha
Anh chàng này đã kể cho bạn mình nghe câu chuyện gì vậy?
하성운
Vậy thì tôi có thể nói chuyện thoải mái được không?
전정국
Đúng vậy.
하성운
Vậy thì, Jungkook, vì cậu là người mới ở đây, hãy bắt đầu bằng cách luyện tập những động tác cơ bản này nhé.
전정국
Đúng
Tiếng chuông điện thoại kêu inh ỏi gây mệt mỏi-
Mệt mỏi quá!
박지민
Này, mình cần gọi cho bạn một lát.
김태형
Chấp nhận (không bị sa thải khỏi công việc bán thời gian)
박지민
Bạn đến đây vì lý do gì?
하성운
Lâu rồi không gặp, mình muốn hỏi thăm sức khỏe của bạn nhé!
박지민
Không phải vậy
하성운
-Dù sao thì, cứ tiếp tục nhanh hơn nhé.
박지민
Sao vậy, chuyện gì đang xảy ra thế?
하성운
-Tôi đã nói với bạn rồi, dạo này tôi đang là thực tập sinh.
박지민
Bạn sắp ra mắt chứ?
박지민
Nhân tiện, dù bạn có ra mắt đi nữa, tôi vẫn sẽ ủng hộ các nhóm khác.
하성운
-Ồ, không phải vậy.
하성운
- Cậu em trai mà anh yêu quý nhất, Jungkook.
박지민
Tại sao lại là Jungkook?
하성운
- Công ty của chúng tôi đã tới rồi kkkkkk
하성운
-Giờ cậu ấy là cấp dưới của tôi rồi.
박지민
Jungkook?
박지민
Bạn là thực tập sinh của Hit It Entertainment phải không?
하성운
-Bạn không biết sao?
박지민
Ôi trời ơi.......
하성운
-Dù sao thì, tôi sẽ cố gắng chăm sóc cậu em trai mà anh yêu thương.
박지민
Đừng chạm vào anh ta
김태형
Đây là cái gì vậy, cãi nhau với người yêu à?
박지민
Im lặng đi (thì thầm)
김태형
về...
Đúng lúc đó, giọng của Jeongguk vang lên qua điện thoại.
전정국
-Anh ơi, anh đã luyện tập các động tác cơ bản bao lâu rồi?
하성운
-Ồ, Kkugi của chúng ta đến rồi sao?><
박지민
...Thật đấy, đồ ngốc!
Nhưng điều đó sẽ không hiệu quả.
Jungkook thích tôi rất nhiều
Vâng, chúc mừng Giáng sinh!