Para pengganggu dan les privat!!!

Episode 35

엄마

Dodam-ah

나 (김도담)

Oke?

엄마

Sepertinya kamu tidak akan menjadi tutor lagi...

나 (김도담)

Apa? Kenapa?!

엄마

Bukan Park Ji-hoon, tapi gurumu... meninggal dalam kecelakaan mobil...

나 (김도담)

Apa...? ...Bu...Apakah Ibu berbohong...? Oh, apakah hari ini Hari April Mop lagi? Oh, sungguh, kenapa Ibu seperti itu...ㅎ Aku...pergi...Aku tidak akan tertipu...terisak...

엄마

...Aku dengar dia meninggal dunia dua hari yang lalu. Kurasa seharusnya aku memberitahumu lebih awal, Dodam...

나 (김도담)

Mama...

엄마

...Haruskah aku pergi ke pemakaman besok...?

나 (김도담)

Ugh....ugh....

엄마

Jadi, kamu tidak akan menjadi tutor lagi?...

나 (김도담)

Hah...? Tidak... Aku ingin... Tidak, aku ingin...

엄마

Kenapa dia seperti ini...? Aku akan menutup telepon saja.

나 (김도담)

Tidak... kenapa?! Aku benar-benar ingin melakukannya! Kenapa! Oh tidak... hanya aku! Kim Jaehwan melakukan apa pun yang dia mau!!!

엄마

...

나 (김도담)

Aku... mau keluar... Aku akan kembali minggu depan.

엄마

...

Apakah ini ibumu atau hanya wanita tertua yang tinggal bersamamu?

Aku sangat, sangat membencinya.

Sekalipun kamu menginap di rumah teman, kamu tetap harus menegur mereka setidaknya sekali, kan? Benarkah?

Aku tidak punya teman... Aku harus tidur di mana...?

Im Na-yeon, Son Seung-wan, Park Soo-young, Kim Se-jeong, dan Lee Ji-eun tidak terlalu dekat...

Ah... Kim Do-dam, apa yang telah kau lakukan selama ini...

Dering dering dering

나 (김도담)

-Hai, Park Ji-hoon

박지훈

-Hah? Kenapa?

나 (김도담)

-Aku... meninggalkan rumah

박지훈

-Apa? Lalu kamu akan tidur di mana?

나 (김도담)

-Entahlah, aku mungkin akan tidur di atas koran di stasiun kereta bawah tanah, lalu ketahuan orang jahat dan mati?!

박지훈

-Apa?! Hei, datanglah ke rumahku. Ada banyak kamar, jadi kamu bisa menginap di sini.

나 (김도담)

-...?