Panggil Aku Iblis, Putri 2

Episode 1. Tatapan yang Menusuk

Dengan bantuan Taehyung, akhirnya aku berhasil pindah ke istana. Istana itu sangat besar, dua kali lipat ukuran istana kami sendiri, dan dihiasi dengan permata dan emas berharga. Aku puas dengan tempat itu, tetapi satu-satunya masalah adalah tatapan terus-menerus dari para pelayan yang akan menatapku setiap kali aku lewat.

Aku sudah terbiasa melihatnya menatapku dan mencibir, tapi aku tetap merasa tidak enak.

하녀들

Huft... bagaimana kau bisa masuk ke istana seperti itu?

하녀들

Bukankah kau datang sebagai budak? Apa yang kau lakukan di samping kaisar kami?

하녀들

Wajahnya... yah... tidak buruk sama sekali lol

Saat semua mata tertuju padaku, sepertinya seseorang berjalan mendekatiku dari kejauhan. Ah, aku tersenyum bahagia begitu melihat mereka.

박 지 민 image

박 지 민

Apa yang kamu lakukan di sini?

정 은 비 image

정 은 비

Um...aku cuma bosan saja..ㅎ

하녀들

Ini gila, Park Jimin.

하녀들

Wow, kamu tampan sekali, sepertinya keinginanku telah terkabul...

하녀들

Wanita itu terjebak lagi. Dia punya berapa ekor? Serius.

정 은 비 image

정 은 비

Kamu sangat populer,

박 지 민 image

박 지 민

Aku sebenarnya tidak ingin melakukan itu.

Saat Jimin menatap para pelayan dengan ekspresi agak serius, mereka membungkuk dan mulai bergerak. "Setan ini menakutkan, bukan?"

Berdebar-

Pelayan yang sedang pindah rumah itu memukul bahuku dan aku jatuh ke sisi lain. "Betapa menyebalkannya aku, menerima semua perlakuan yang tidak pantas kalian dapatkan."

정 은 비 image

정 은 비

Oh...ah

박 지 민 image

박 지 민

Apakah kamu baik-baik saja?

정 은 비 image

정 은 비

Ya..

Aku mencoba memaksakan senyum dan meyakinkan diri sendiri bahwa semuanya baik-baik saja. Setiap kali hal seperti ini terjadi, aku teringat Kim Taehyung. Aku tahu kau sibuk, tapi aku sangat merindukanmu.

박 지 민 image

박 지 민

Ah... aku mengadakan pesta di istana hari ini.

박 지 민 image

박 지 민

Kaisar sedang sibuk dengan itu, jadi meskipun kau melewatkannya, mohon bersabar sedikit lebih lama, Putri.

정 은 비 image

정 은 비

Berpesta..?

박 지 민 image

박 지 민

Ya, Min Yoongi... karena ini hari ulang tahun si iblis itu.

박 지 민 image

박 지 민

Sejujurnya, kurasa aku akan memanggil iblis lain di hari ulang tahunku, jadi akan agak berisik ya, haha.

정 은 비 image

정 은 비

Ha ha

Aku penasaran seperti apa pesta ulang tahun iblis itu. Pasti pesta yang sangat mewah... Apa yang sedang aku lakukan?

박 지 민 image

박 지 민

Jangan khawatir, aku sudah menyiapkan tempat untukmu, Putri. Aku akan mengirim para pelayan malam ini.

정 은 비 image

정 은 비

Uh...ah...ya...

Seolah-olah dia memiliki kemampuan untuk membaca pikiranku. Dia menyapaku sekilas dan kembali melalui jalan yang sama. Saat Jimin menghilang, para pelayan berkumpul di hadapanku lagi.

하녀들

Ini benar-benar jelek,

하녀들

dasar jalang lol

Tatapan tajam itu terasa seperti menusuk tubuhku. Aku merasa kasihan pada diriku sendiri, diperlakukan seperti ini.

Aku sangat ingin menginjak-injak para pelayan di sini.