Hãy gọi tôi là Ác quỷ, Công chúa 2

Tập 1. Ánh nhìn sắc bén

Nhờ sự giúp đỡ của Taehyung, cuối cùng tôi cũng chuyển được vào cung điện. Nó rộng lớn vô cùng, gấp đôi cung điện của chúng tôi, và được trang hoàng bằng đá quý và vàng bạc châu báu. Tôi hài lòng với nơi này, nhưng vấn đề duy nhất là những ánh nhìn chằm chằm không ngừng từ các thị nữ mỗi khi tôi đi ngang qua.

Tôi đã quen với việc nhìn anh ta nhìn tôi và cười khinh bỉ, nhưng tôi vẫn cảm thấy tồi tệ.

하녀들

Thở dài...làm sao mà cậu vào được cung điện như vậy?

하녀들

Chẳng phải ngươi đến đây với tư cách là một nô lệ sao? Sao ngươi lại đứng cạnh hoàng đế của chúng ta thế?

하녀들

Khuôn mặt...ừm...cũng không tệ lắm haha

Khi mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía tôi, dường như có ai đó đang tiến về phía tôi từ xa. À, tôi mỉm cười hạnh phúc ngay khi nhìn thấy họ.

박 지 민 image

박 지 민

Bạn đến đây làm gì vậy?

정 은 비 image

정 은 비

Ừm...tôi chỉ thấy chán thôi...ㅎ

하녀들

Park Jimin này thật điên rồ.

하녀들

Wow, anh đẹp trai quá, hình như điều ước của em đã thành hiện thực rồi...

하녀들

Người phụ nữ đó lại bị mắc kẹt rồi. Cô ta có bao nhiêu cái đuôi vậy? Thật đấy.

정 은 비 image

정 은 비

Bạn rất nổi tiếng.

박 지 민 image

박 지 민

Tôi thực sự không muốn làm điều đó.

Khi Jimin trừng mắt nhìn các hầu gái với vẻ mặt hơi nghiêm nghị, họ cúi chào và bắt đầu di chuyển. "Con quỷ này đáng sợ thật, phải không?"

Thump-

Cô giúp việc đang dọn đồ thì va vào vai tôi khiến tôi ngã sang bên kia. "Tôi thật phiền phức, lại phải chịu đựng tất cả những điều mà các anh không đáng phải nhận."

정 은 비 image

정 은 비

Ồ...à

박 지 민 image

박 지 민

Bạn ổn chứ?

정 은 비 image

정 은 비

Đúng..

Tôi cố gắng gượng cười và tự nhủ rằng mọi chuyện sẽ ổn thôi. Mỗi khi chuyện như thế này xảy ra, tôi lại nghĩ đến Kim Taehyung. Tôi biết anh ấy bận rộn, nhưng tôi nhớ anh ấy rất nhiều.

박 지 민 image

박 지 민

À... Hôm nay ta có một bữa tiệc ở cung điện.

박 지 민 image

박 지 민

Hoàng đế đang bận việc đó, nên dù công chúa có lỡ gặp ngài, xin hãy cố gắng chờ thêm một chút nữa.

정 은 비 image

정 은 비

Buổi tiệc..?

박 지 민 image

박 지 민

Đúng vậy, Min Yoongi... vì hôm nay là sinh nhật của tên quỷ đó.

박 지 민 image

박 지 민

Thành thật mà nói, tôi nghĩ mình sẽ triệu hồi thêm một con quỷ nữa vào ngày sinh nhật, nên chắc sẽ hơi ồn ào một chút haha.

정 은 비 image

정 은 비

Ha...ha

Tôi tự hỏi bữa tiệc sinh nhật của quỷ sẽ như thế nào. Chắc hẳn đó sẽ là một bữa tiệc rất xa hoa... Tôi đang làm gì thế này?

박 지 민 image

박 지 민

Đừng lo, ta đã chuẩn bị chỗ cho Công chúa rồi. Ta sẽ phái các thị nữ đến vào tối nay.

정 은 비 image

정 은 비

Ừ...à...vâng...

Cứ như thể cô ấy có khả năng nhìn thấu suy nghĩ của tôi vậy. Cô ấy chào tôi nhanh chóng rồi quay trở lại lối cũ. Khi Jimin khuất dạng, các hầu gái lại tập trung trước mặt tôi.

하녀들

Nó thật xấu xí.

하녀들

đồ khốn lol

Tôi cảm thấy như những ánh nhìn cay độc đang xuyên thấu vào cơ thể mình. Tôi thấy thương hại bản thân, khi bị đối xử như thế này.

Tôi vô cùng muốn giẫm đạp lên những người hầu gái ở đây.