Apakah kamu bisa melihatku?
(Kehabisan gelar)



변여주
di bawah....

Jangan masuk ke sini.


변여주
Saudaraku tidak ada di sini, kan?

아주머니
Apakah kamu seorang pahlawan wanita?


변여주
Ah...ya

아주머니
Anda datang untuk mengambil apa?


변여주
Tidak... Mulai hari ini saya akan tinggal di rumah.

아주머니
Benarkah? Kamu mengarang cerita?


변여주
Bukan itu... Aku tidak tahu mengapa aku harus menghindarinya...

아주머니
Oh, begitu... Letakkan tasmu dan aku akan membuatkanmu sesuatu yang lezat.


변여주
Maaf... Saya perlu istirahat hari ini.

아주머니
Baiklah, kalau begitu pergilah dan istirahat.


변여주
Ya..


변여주
di bawah.....

Klik-


변백현
Byun Yeo-ju


변여주
Apa


변백현
Bicaralah padaku...


변여주
Kenapa kau meminta Bae Joo-hyun untuk meminta maaf lagi? Aku tidak mau mendengarnya.


변백현
Byun Yeo-j..


변여주
Pergi. Pergi.


변백현
Saudaraku berkata..!


변여주
Hah? Oppa? Perbedaannya cuma 5 menit.


변여주
Oh, apakah kakak laki-laki pada awalnya mencoba membuat adik-adiknya terlihat seperti orang jahat?


변백현
Hai


변여주
Apa. Apa yang kau ingin aku lakukan? Baik kau maupun aku tidak punya bukti tentang kejadian itu. Mengapa aku harus meminta maaf? Aku tidak melakukan kesalahan apa pun!!!!


변백현
Byun Yeo-ju!!


변여주
Lepaskan!!! Lepaskan!!! Kau tidak berhak melakukan ini padaku!!!!!

cocok-

Dengan suara tertentu, wajahku terputar ke samping, bagian wajahku yang terkena terasa perih, dan air mata mengalir dari mataku.


변여주
ha ha ha


변여주
pergilah


변백현
Hei...hei...


변여주
Pergi...pergi!!!!!!! Tinggalkan aku sendiri!! Aku tidak mau melihatmu, jadi pergilah!


변백현
Ha...aku mau keluar untuk beristirahat.


변여주
Hah.......

Apa kesalahan terbesar yang telah kulakukan... Seharusnya aku tidak bangun sejak awal... Seharusnya aku... mati saja.


변여주
Orang jahat... ya...

Keesokan harinya

Aku menangis hingga tertidur dan ketika bangun aku sudah terbaring di lantai.


변여주
di bawah...

menetes-

아주머니
Hei, buka pintunya


변여주
Maafkan aku... Aku ingin sendirian...

아주머니
Beras


변여주
Aku tidak mau makan...

아주머니
Aku akan meletakkannya di luar, jadi makanlah


변여주
.....

Melelahkan-

(Sujeong)


변여주
Halo..


정수정
Kenapa kamu tidak datang? Aku merindukanmu.


변여주
Maaf..


정수정
Dimana sakitnya?


변여주
TIDAK


박수영
Hei, kenapa kamu sakit?


정수정
Diam!


정수정
Lalu kenapa kamu tidak ikut? Aku khawatir.


변여주
Aku hanya ingin sendirian.


박수영
Apa? Hah?


정수정
Tuan Lee... Yeoju


변여주
Hah...?


정수정
Tunggu, aku akan pergi ke rumahmu sepulang sekolah.


변여주
Tidak, tidak apa-apa jika kamu tidak datang.


정수정
Bohong... Kamu menangis sendirian lagi?


박수영
Astaga, kamu menangis? Angka berapa ini?


정수정
Diam


박수영
Ugh...


변여주
Aku tidak menangis


정수정
Jangan berbohong. Aku akan pergi, jadi jangan pergi ke mana pun dan tunggu saja. Ah, itu gurunya. Tutup teleponnya!


변여주
Hah..

Berhenti


변여주
Anda tidak harus datang

Sebenarnya, itu bohong. Aku berharap seseorang akan berlari ke arahku dan memelukku. Memikirkannya kemarin membuatku menangis lagi, dan aku menyembunyikan isak tangisku di bawah selimut.

ㆍㆍㆍ

menetes-


변여주
........


정수정
Hei, kami sudah sampai. Buka pintunya.


변여주
Byun...Baekhyun...apakah kau bersamaku..?


정수정
Tidak, hanya Suyeong dan aku yang bersekolah di akademi itu.

Klik-


박수영
Yeojuya


변여주
....


정수정
Apakah kamu sudah makan?


변여주
Tidak, aku tidak memakannya.


박수영
Kamu sungguh..!


정수정
Kenapa kamu tidak makan? Kamu harus makan.


변여주
Aku tidak mau makan... Aku hanya ingin mati...


박수영
Byun Yeo-ju


변여주
Jangan panggil aku Byun Yeo-ju. Itu menyebalkan. Kenapa aku harus dipanggil Byun Yeo-ju?


박수영
Wanita...


변여주
Aku tidak bisa keluar seperti ini karena aku merasa akan mati.


박수영
Yeoju, jangan membahas soal kematian, oke? Kita di sini.


정수정
Tapi kenapa wajahmu seperti itu?


박수영
Siapa yang memukulmu? Begitukah?


변여주
....


정수정
Tidak mungkin... apakah itu Byun Baekhyun?


변여주
Hah...


박수영
Ah, di mana akademi anak ini?


변여주
Apakah kamu baik-baik saja...?


박수영
Hei, kemasi tasmu


변여주
eh...?


박수영
Aku tak tahan melihatmu seperti ini. Aku akan memberi tahu bibimu.


변여주
Tapi... aku pulang kemarin


정수정
Apa bedanya? Jika kau tetap di sini, kau hanya akan terus terkurung dan tidak makan. Menginaplah di rumah Park Soo-young.


변여주
......


박수영
Ha... Apakah seragam sekolah boleh? Aku akan memakai bajuku sendiri dan pergi, Jeong Su-jeong.


정수정
Ayo pergi, Yeoju

Aku pura-pura tidak menang dan mengikuti lengan Soo-jung, meraihnya, menuju rumah Soo-young. Rasanya menyenangkan. Aku ingin seseorang membawaku keluar dari rumah mengerikan itu.


변여주
Orang tuaku...


박수영
Saya tinggal sendirian


정수정
Tapi mengapa anak itu memukul pemeran utama wanita?


박수영
Jadi, bukankah kamu gila?


변여주
Aku tidak mendengarkanmu. Aku hanya berbicara tentang diriku sendiri.


박수영
Apa itu? Tidak perlu mendengarkan anak yang tidak mendengarkan adik kandungnya dan hanya mendengarkan anak yang lain.


정수정
Nona! Bagaimana jika hasilnya jelek?


변여주
Apa yang bisa saya lakukan dengan ini?


박수영
Untungnya aku tidak menggoresnya dengan kuku jariku.


정수정
Oh, itu menyebalkan.


박수영
Tidak, tapi Bae Joo Hyun itu, astaga!!! Ini bikin frustrasi. Baekhyun Byun dan Chanyeol Park sama saja.


정수정
Namun Sehun Oh masih mempercayai Yeoju.


박수영
Tentu saja, Anda harus mempercayai pemeran utama wanita.


변여주
.....


박수영
Ah, aku tidak punya waktu untuk ini. Ayo makan, Yeoju.


변여주
Aku sangat lapar...


정수정
Meskipun kamu tidak lapar, makanlah. Aku harus membalas dendam pada Bae Joo-hyun.


변여주
Tidak ada bukti...


정수정
Kakak perempuan ini memiliki semua cara yang dibutuhkan, seorang pahlawan wanita.


변여주
Siapakah adikmu... hehe


박수영
Mari kita makan dulu, baru kemudian memikirkannya.


정수정
Oke


변여주
......


정수정
Ah, aku lapar...


박수영
Apakah kamu seekor babi?


정수정
Anda!


배주현
Hei, nona... bicaralah padaku...


변여주
.....?


배주현
Saya ingin menyampaikan sesuatu...

Anak-anak itu mengangguk padaku dan aku berkata oke lalu mengikuti Bae Joo-hyun.


변여주
Apa yang ingin kamu katakan?


배주현
Apakah kamu baik-baik saja?


변여주
Tidak ada alasan mengapa aku tidak bisa menanggungnya.


배주현
Oh benarkah? Kamu bilang kamu dipukul oleh Byun Baekhyun? Aku sangat senang mendengarnya.


변여주
Jadi, kamu rela mengorbankan pipimu demi mendapatkan Chanyeol dan Baekhyun?


배주현
Hei, bukan berarti aku senang kau menerimanya, aku hanya senang orang-orang meninggalkanmu.


변여주
di bawah?


배주현
Nantikanlah. Aku akan membuat Oh Se-hoon, Jung Soo-jung, dan Park Soo-young, yang berada di sebelahmu, menghilang dari sisimu.


변여주
Apa yang terjadi di kamar rumah sakit hari itu? Bagaimana jika saya menularkan semuanya?


배주현
Hei, idiot macam apa yang akan percaya itu? Kamu memukulku, tidak ada yang berpikir aku memukul mereka. Kamu mengerti?


배주현
Jika kamu ingin menyebarkannya, sebarkan saja. Aku tidak takut.


변여주
......................


배주현
Oh, aku hampir lupa.

cocok-


변여주
Ah....


배주현
Sampai jumpa nanti

bang-

Tanganku, yang kehilangan keseimbangan dan jatuh setelah dipukul oleh Bae Joo-hyun, tergores oleh sedikit pasir di atap, dan pipiku yang terkena pukulan terasa dingin.


김태형
Hei, kamu baik-baik saja, sobat?


변여주
..kekurangan....

Air mata panas mengalir deras dari mataku karena frustrasi.


김태형
Hei... jangan menangis... oke? Huh...


변여주
Ugh...huh...


김태형
nyonya...

Hantu itu bangkit dengan gugup seolah-olah merasa kesal lalu menghilang.


변여주
Ugh... uh... uh

Berapa menit telah berlalu...

Pintu atap terbuka dan orang yang muncul adalah Sehun.


변여주
Ugh... Sehun... uh... Aku... uh... sungguh... ingin mati... uh...


오세훈
bangun


변여주
Tidak...aku tidak suka...*menghela napas*...Aku akan mati saja, aku akan mati saja


오세훈
Ayo pergi


변여주
Aku tidak suka...Aku tidak suka...Aku tidak mau pergi...Aku tidak mau pergi...


오세훈
Bangun


변여주
Pergilah... Aku ingin sendirian


오세훈
Jangan pergi.


변여주
Aku menyuruhmu pergi... kumohon... kumohon... pergilah...


오세훈
Yeojuya


변여주
Kumohon... tinggalkan aku sendiri...


오세훈
di bawah...


변여주
Ah...!

Sehun meraih pergelangan tanganku dan mengangkatku dengan paksa, lalu menyeretku tanpa melepaskannya.

Sehun diseret ke ruang perawatan dengan pergelangan tangannya, lalu dia masuk ke ruang perawatan dan keluar dengan cepat.


오세훈
Oleskan ini ke wajahmu


변여주
Terima kasih...


오세훈
Jika kamu bersyukur, berhentilah menangis.


변여주
........


오세훈
Menangis tidak akan menyelesaikan apa pun.


변여주
...Mengapa kau...merawatku...?


오세훈
Sudah kubilang, dasar bocah kurang ajar...


변여주
Bukan itu


오세훈
........?


변여주
Awalnya kau membenciku... Tapi... kenapa kau bersikap baik padaku... Bahkan saat kita bertemu lagi... kau membenciku... kau menghindariku... Padahal kau tahu... kau bisa saja berpihak pada Bae Joo-hyun... Tapi... kenapa...


오세훈
Aku memang tidak menyukai gadis itu.


변여주
Setelah pajak...

Saat aku mencoba menelepon Sehun, dia sudah pergi jauh dengan kakinya yang panjang.


변여주
di bawah......

Apa yang harus kulakukan... Setiap kali aku melihatmu, aku bahkan tidak bisa berbicara dengan sopan.


변여주
Ya Tuhan...


변여주
......

Saat aku memasuki kelas dan memulai pelajaran, adikku terus berbaring telungkup. Mungkin dia membenciku... ataukah dia mencoba menghindariku? Aku terus teringat saat-saat kami dulu tertawa sambil menonton film dan mengikuti pelajaran, dan sebelum aku menyadarinya, air mata menggenang di mataku.

Yang menjengkelkan, adikku sedang tidur. Kalau biasanya, dia pasti akan memelukku dengan penuh kasih sayang, menyuruhku untuk tidak menangis, dan bertanya mengapa. Tapi aku bertanya-tanya apakah aku telah membuatnya merasa tidak nyaman tanpa alasan, jadi aku mencoba menahannya, namun air mata segera mengalir di pipiku.

(Sudut pandang Baekhyun)

Wanita yang baru pulang beberapa hari lalu, pulang dua hari yang lalu, dan akhirnya, karena saya, dia meninggalkan rumah lagi kemarin.

Aku memukul tokoh protagonis wanita, dan dia menangis. Seharusnya aku membuatnya bahagia... Aku berjanji untuk membuatnya bahagia... tapi pada akhirnya, aku tidak bisa menepati janji yang kubuat kepada ayahku.


변백현
di bawah. ...

Bunyi genderang bergemuruh


변여주
Maaf..

선생님
Oke, silakan duduk.

Tokoh protagonis perempuan itu duduk di kursi setelah mendengar ucapan guru. Aku ingin mendongak dan melihat ke mana dia pergi, apakah dia terluka, apakah dia baik-baik saja, tetapi aku tidak berani melakukannya.

Berapa menit berlalu seperti itu?


변여주
kekurangan.....

Menangis. Sang tokoh utama. Karena aku... Pasti karena aku...

Maafkan aku, sang pahlawan wanita...

Aku juga tidak tahu harus percaya siapa... Aku tahu kamu tidak akan melakukan itu, tapi... Seharusnya kamu meminta maaf atas kesalahan yang telah kamu lakukan... tapi kamu bilang kamu tidak melakukannya... Siapa yang harus aku percayai?