Nama Kasus: Kasus Pembunuhan di Sekolah Menengah Atas yang Anti Peluru
2/6. CCTV Apartemen
최여주
Apakah ini tempatnya? Tempat tinggal Park Ji-hoo
변백현
Ya
변백현
Tapi, Anda tidak perlu datang, Inspektur...
최여주
Oh, sebenarnya aku tidak berniat datang, tapi aku tetap datang juga.
변백현
Saya merasa aman karena Anda ada di sini, Inspektur!
최여주
Oh, terima kasih
변백현
Ruang manajemen CCTV ada di sana!
최여주
Ayo kita pergi dengan cepat
Kantor Manajemen CCTV Apartemen Bora
Mencicit
Tak -
최여주
Halo, ini polisi.
조승우
Ah... halo
Jo Seung-woo / Manajer CCTV Apartemen Bora
조승우
Apa yang telah terjadi...
최여주
Bisakah Anda memeriksa rekaman CCTV mulai pukul 6 sore pada tanggal 4 Oktober?
조승우
Ah... Oke, saya mengerti.
Seungwoo mengetuk keyboard di depannya dan menunjuk ke layar.
조승우
Ini dia
최여주
Terima kasih
Sang tokoh utama wanita menundukkan kepalanya sedikit dan memfokuskan pandangannya pada layar.
조승우
Apakah saya harus menjalankannya dengan kecepatan dua kali lipat?
최여주
Kecepatan 2x itu cepat dan kecepatan 1,5x itu lambat.
조승우
Oh... saya mengerti
최여주
Hmm.....
변백현
Belum dirilis...
최여주
Oh, oke.
Baekhyun dan Yeoju menonton video itu sampai selesai.
변백현
Ha... tidak ada...
최여주
Tidak ada
변백현
Saya terjebak di tengah-tengahnya, tapi... saya baru saja keluar dari depan rumah saya.
최여주
..........
변백현
Inspektur... Bukankah itu Kwak Ji-hu?
최여주
Tidak ada pergerakan yang terekam di CCTV...
최여주
Namun, itu tidak berarti bahwa penampilan Kwak Ji-hoo terekam oleh CCTV sekolah.
최여주
Mari kita tunggu sebentar lagi.
변백현
Ya
변백현
Tapi ke mana Namjoon senior pergi?
최여주
Ah... pria itu...
Tokoh utama wanita itu melihat jam tangan di pergelangan tangannya.
최여주
Ya... Sudah waktunya untuk datang
최여주
Aku akan segera sampai di sana
변백현
Ya
최여주
Saya harus pergi ke tempat rompi anti peluru.
최여주
Kamu pergi ke kantor polisi dulu.
변백현
Ah... saya mengerti!
최여주
Terima kasih atas kerja sama Anda.
조승우
Ah... ya, terima kasih atas kerja keras Anda.
Sekolah Menengah Atas Anti Peluru
Saya baru saja bersekolah di sini.
Seolah-olah tidak terjadi apa-apa, bagaimana dengan kasus pembunuhan itu?
Anak-anak laki-laki itu menikmati permainan sepak bola, dan para gadis tampak asyik mengobrol.
Yah, mungkin ini lebih baik daripada bersedih tanpa alasan.
김태형
Hai, Nona Yeoju!
최여주
Halo
김태형
Apa yang sedang terjadi?
Taehyung dan Yeoju bertukar sapa singkat sambil duduk di bangku di samping taman bermain.
최여주
Ada tiga orang luar di sekolah hari itu.
최여주
Kwak Ji-hu, orang tua, dosen eksternal
최여주
Dosen tamu itu persis seperti namanya... dan orang tuanya... yah... tidak ada alasan khusus.
최여주
Namun yang terakhir, Kwak Ji-hoo, agak aneh.
최여주
Melarikan diri setelah melihat seorang penyidik adalah... siapa pun akan curiga.
김태형
Apakah Kwak Ji-hu melarikan diri setelah melihat Yeo-ju?
최여주
Ya... yah... aku ketahuan juga.
김태형
Tapi? Jadi dia pelakunya?
최여주
Jadi sebelum datang ke sini, saya memeriksa CCTV apartemen tempat Kwak Ji-hoo tinggal, dan Kwak Ji-hoo hanya berbisnis di depan rumah lalu pulang.
최여주
Tidak ada sesuatu pun yang luar biasa.
김태형
Hmm... Lalu mengapa Kwak Ji-hu ada dalam daftar orang luar yang masuk sekolah?
최여주
Itulah pertanyaan terbesarnya
최여주
Kwak Ji-hoo sendiri bahkan tidak bersekolah... tetapi nama dan nomor teleponnya tercantum dalam daftar pengunjung dari luar.
최여주
Meskipun Kwak Ji-hoo sendiri membantah keras, saat pelaku masuk, ia mengenakan masker hitam, topi hitam, jaket hoodie hitam, dan celana hitam.
최여주
Sebenarnya, benda itu bahkan tidak terlihat di malam yang gelap.
김태형
Itu benar...
최여주
Ini bukan bunuh diri, ini pembunuhan, tapi saya tidak tahu siapa pelakunya.
김태형
Pelakunya sangat teliti...
최여주
Benar, CCTV sekolah juga tertutup sepenuhnya...
최여주
Tunggu sebentar
김태형
Ya?
최여주
Apakah Anda memiliki daftar semua dosen dan staf yang berada di sekolah pada hari itu?
김태형
Ah... saya tidak memilikinya... tetapi kepala sekolah pasti memilikinya.
최여주
Baiklah
김태형
Nyonya Yeoju
최여주
Ya?
김태형
Nanti akan hujan
최여주
Ah... aku harus bergegas karena aku tidak membawa payung.
김태형
Jika hujan turun lebih deras nanti, akan muncul pelangi.
김태형
Aku harus membuat permintaan saat melihat pelangi~
최여주
Mengapa kamu membuat permintaan saat melihat pelangi?
최여주
Seperti yang Anda ketahui, pelangi adalah fenomena meteorologi yang terjadi ketika sinar matahari dibiaskan, dipantulkan, dan disebarkan oleh uap air di atmosfer.
김태형
Ah... benar... saya di jurusan ilmu humaniora haha...
최여주
....apa keinginanmu?
김태형
Nona Yeoju, saya harap pelakunya segera tertangkap!
최여주
Saya rasa Anda bisa membuat permintaan lain selain permintaan itu.
김태형
Mengapa?
최여주
Karena kita akan segera menangkap pelakunya.
Bersentuhan itu sopan :)