事件名：防弾高校殺人事件_

2/6。アパート CCTV

최여주

ここですか？パク・ジフが住む場所

변백현

ネプ

변백현

ところで、軽減さずに来てもいいのに…

최여주

ああ、来なかったが、ただ来た。

변백현

警戒していますから心強いですね！

최여주

え、ありがとう

변백현

CCTV管理室向こうです！

최여주

早く行こう

ボラアパートCCTV管理室

くじ

タック -

최여주

こんにちは、警察です。

조승우

ああ..こんにちは

チョ・スンウ/ボラアパートCCTVマネージャー

조승우

何で..

최여주

10月4日午後6時からCCTVを確認できますか？

조승우

ああ…はい。

スンウは自分の前にあったキーボードを叩いて画面を教えた。

조승우

ここにあります

최여주

ありがとう

女主は少し頭を下げて画面に集中した。

조승우

2倍速に回しますか…？

최여주

2倍速は速く、1.5倍速です。

조승우

ああ…わかりました。

최여주

うーん.....

변백현

まだ…出てきません。

최여주

ええと、

ビデオを最後まで見たペクヒョンとヨジュ

변백현

ハ……ないですね…

최여주

ない

변백현

途中で撮られたんだけど.. ただ家の前に出るんだし..

최여주

…………

변백현

警戒..クァクジフではないでしょうか..?

최여주

CCTV上ではあまり動きもなかったし..

최여주

だからといって学校CCTVにクァク・ジフの姿が撮られたわけではないから

최여주

もう少し見てみましょう。

변백현

ネプ

변백현

しかし、ナムジュン先輩はどこにいましたか？

최여주

あ…………。

ヨジュは手首の時計を見た。

최여주

それで…来たとき。

최여주

すぐに来ます。

변백현

ネエプ

최여주

私は防弾ゴーに行かなければなりません。

최여주

あなたはまず警察署に行きます

변백현

ああ..わかりました！

최여주

協力ありがとうございます

조승우

ああ…

防弾高校

今この学校に行きます。

殺人事件は何、何も起こらなかったように

子供たちはサッカーを楽しんでいて、女の子はおしゃべり三昧に落ちたようでした。

ああ、私は知って悲しむよりも良いかもしれません。

김태형

え？ヨジュさん！

최여주

こんにちは

김태형

どうしたの？

テヒョンとヨジュは簡単な安否の挨拶を交わし、運動場の隣のバンチに座った。

최여주

その日、学校に来た外国人は3人います。

최여주

クァクジフ、保護者、外部講師

최여주

外部講師はただ名前の通りでした。

최여주

でも最後のクァクジフは変でした、

최여주

捜査官を見て逃げるのは…

김태형

クァクジフはヨジュさんを見て逃げましたか？

최여주

はい……まあ…捕まったのですが。

김태형

しかし、？だから犯人ですか？

최여주

そこでここに来る前にクァクジフが住んでいるアパートCCTVを確認しましたが、クァクジフは家の前に見えるだけで家に入るだけです。

최여주

特別な特異点はありませんでした。

김태형

うーん……じゃあ学校外人出入リストにクァクジフはなぜあったのでしょうか…

최여주

それが最大の質問です。

최여주

クァクジフ本人は学校に行かなかったのに…外部の出入り名簿には自分の名前と電話番号が書かれていたからです。

최여주

クァクジフ本人は強く否定したが..

최여주

実際、暗い夜には見えませんでした。

김태형

そうですね..

최여주

自殺ではなく、打殺なのに犯人はわからない。

김태형

犯人がすごく緻密ですね..

최여주

あの町の学校CCTVも全部縫っていたから…

최여주

ちょっと待って

김태형

はい？

최여주

もしその日学校にいた元教職員のリストはありますか

김태형

ああ…私にはいません…学年部長の先生がお持ちです

최여주

わかりました

김태형

ヨジュさん

최여주

はい？

김태형

それは雨です。

최여주

ああ…傘がないのですぐに行くべきです。

김태형

雨が多いと虹ができます。

김태형

虹を見て願いをする必要があります〜

최여주

虹を見て願いをなぜ

최여주

先生もご存知のように、虹は大気中の水蒸気によって太陽光線が屈折、反射、分散されて現れる気象学的現象です。

김태형

あ…………私はムングアラハハ.

최여주

.... 願いは何ですか？

김태형

ヨジュさん犯人早く捕まえるの！

최여주

その願いではなく、他の願いを見てもいいと思います。

김태형

なぜですか？

최여주

犯人は早く捕まえます。

ソンティングは礼儀です:)