pacar kucing
Kesalahpahaman (1)
태형
Ugh...apa yang Taetae lakukan...
지민
...
여주
...
태형
Hah?
지민
...tapi mengapa kamu datang?
태형
Aku? Cuma main-main aja!
여주
Apakah rumahku adalah taman bermain?
태형
Hei, pahlawan wanita!! Pahlawan wanita!!
여주
Miching!!! Jangan lari! (Lari)
지민
(Pfft!) Aku benci pemeran utama wanitanya!
태형
Tidak! Aku tidak pernah bilang aku tidak menyukainya..!
여주
Aku membencinya. Aku sangat membencinya. Aku sungguh membencinya.
태형
..Jadi begitu..
지민
Apa? Taehyung? Kau bilang kau ada urusan jadi kau mau duluan?
태형
Hah? Apa-apaan ini... Ugh!!
지민
Apa? Kamu pikir aku harus ke kamar mandi?! Sampai jumpa!
bang-
여주
Kim Taehyung, ada apa?
지민
Oh, apa yang terjadi? Kamu pergi duluan!
여주
Ugh... (canggung...)
지민
tertawa terbahak-bahak
여주
...kenapa kamu tertawa seperti itu...?
지민
Hah? Hanya haha
여주
...tapi...apa yang ingin saya katakan tadi...
지민
Oh... itu? Tidak, akan kuceritakan nanti!
여주
..Eh..Oke..
Sekolah keesokan harinya
여주
(..apakah dia mencoba menyatakan perasaannya..? Ah..tidak mungkin..kurasa hanya aku yang salah lagi..lalu mengapa Park Jimin menyukai orang sepertiku..)
지민
Hei, pahlawan wanita! Kenapa kau datang sepagi ini hari ini?
여주
Uh uh.. ya.. hanya
지민
renang...
여주
Mengapa kamu menatapku seperti itu?
지민
Wow, aku bilang tidak, aku juga akan melakukannya haha
여주
..uh..uh (nada bicaranya seperti apa...? Rasanya seperti hari pertama pindah sekolah..)
지민
Dia..
여주
(Aku terus menjadi sadar tanpa menyadarinya..)
지민
Di mana Yeoju merasa sakit?
여주
...Hah? Tidak...
지민
Kamu terlihat tidak sehat...? Kemarilah sebentar.
여주
Hwaak//)..Kurasa kau demam! Aku akan pergi ke ruang perawatan!
지민
Apakah kita akan pergi bersama?
여주
Tidak! Jangan datang ke sini! Tetap di sini!
지민
..ugh (imut sekali..)
여주
(Apakah aku benar-benar menyukai Park Jimin?! Aku? Seekor kucing?!..Tidak mungkin!)
여주
(Ah...tapi aku mau pergi ke mana?...tokonya mungkin belum buka...)
태형
Hey kamu lagi ngapain?
여주
Uh uh... Kehidupan Park Jimin... Tidak, apa? G... Yang lebih penting, kenapa kau di sini?
태형
Park Jimin...apa?
여주
Tidak! Yang lebih penting, mengapa Anda di sini?
태형
Eh...aku baru saja sampai di sekolah!
여주
Ah... oh selamat tinggal...
태형
Yeoju mau pergi ke mana?
여주
...Aku hanya setengah
태형
Ayo kita pergi bersama!
여주
Oh, oke...
태형
Hei, pahlawan wanita! Maukah kau memegang tanganku?
여주
Apa yang kamu bicarakan? Apa kamu gila?
태형
Tidak... Aku hanya ingat saat masih kecil... Park Jimin, aku, dan Yeoju selalu berjalan bergandengan tangan...
여주
Saya masih muda dan ini adalah sekolah.
태형
Hei, bagaimana jika tidak ada siapa pun di sana!
여주
Apa yang kau katakan... Astaga... Oke, oke...
지민
Sudah agak larut... Seharusnya aku mengikutimu?
지민
Aku harus keluar.
태형
Hehehe, ini membuatku merasa seperti kembali ke masa muda!
여주
Apa yang kau bicarakan? Cukup sudah. Sekarang lepaskan aku.
태형
Oh iya!
지민
Apakah kalian berpegangan tangan? Aku tidak salah lihat, kan?
지민
(..Ha..Kalian berdua akhirnya pacaran? Sejak kapan..? Kemarin.. Seharusnya aku tidak melewatkan kesempatan itu.. Kupikir masih ada banyak waktu..)
지민
...
여주
Park Jim? Ada apa dengan ekspresimu? Apa ada yang salah?
지민
(Kurasa aku akan menangis jika melihat pemeran utama wanitanya sekarang.)
지민
...Aku meninggalkan sesuatu jadi aku harus pulang..!
여주
Hah? Eh..ya (apa..kurasa ekspresimu tadi sangat buruk..)