bạn trai mèo

Sự hiểu lầm (1)

태형 image

태형

Ôi... Taetae đã làm gì vậy...

지민 image

지민

...

여주

...

태형 image

태형

Hả?

지민 image

지민

...nhưng tại sao bạn lại đến?

태형 image

태형

Tôi ư? Chỉ đùa thôi!

여주

Nhà tôi có phải là một sân chơi không?

태형 image

태형

Này, nữ anh hùng!! Nữ anh hùng!!

여주

Miching!!! Đừng bỏ chạy! (Chạy trốn)

지민 image

지민

(Hừ!) Tôi ghét nữ chính!

태형 image

태형

Không! Tôi chưa từng nói là tôi không thích nó cả..!

여주

Tôi ghét nó. Tôi hoàn toàn ghét nó. Tôi thực sự rất ghét nó.

태형 image

태형

..Tôi hiểu rồi..

지민 image

지민

Cái gì? Taehyung? Cậu nói cậu có việc cần làm nên muốn làm trước mà?

태형 image

태형

Hả? Cái gì thế... Ugh!!

지민 image

지민

Cái gì? Bạn nghĩ tôi nên đi vệ sinh à?! Tạm biệt!

bùm-

여주

Kim Taehyung, có chuyện gì vậy?

지민 image

지민

Ồ, chuyện gì đã xảy ra vậy? Bạn đi trước mà!

여주

Ôi... (khó xử...)

지민 image

지민

cười

여주

...Sao cậu lại cười như thế?

지민 image

지민

Hả? Haha

여주

...nhưng...điều mà tôi định nói lúc nãy...

지민 image

지민

Ồ... chuyện đó à? Không, lát nữa mình sẽ kể cho bạn nghe!

여주

..Ừm..Được rồi..

Ngày hôm sau đến trường

여주

(…Có phải anh ấy đang cố tỏ tình không…? À…không thể nào…Chắc mình lại nhầm rồi…Vậy thì tại sao Park Jimin lại thích một người như mình chứ…)

지민 image

지민

Này, nữ anh hùng! Sao hôm nay cô đến sớm vậy?

여주

Ừm... vâng... chỉ vậy thôi

지민 image

지민

bơi lội...

여주

Sao bạn lại nhìn tôi như vậy?

지민 image

지민

Ồ, tôi đã nói không, vậy mà tôi cũng sẽ làm thế haha

여주

..ừm..ừm (giọng điệu như thế nào vậy...? Cảm giác như ngày đầu tiên chuyển trường vậy...)

지민 image

지민

Anh ta..

여주

(Tôi cứ dần tỉnh lại mà không hề hay biết...)

지민 image

지민

Yeoju bị đau ở đâu?

여주

...Hả? Không...

지민 image

지민

Trông bạn không được khỏe...? Lại đây một lát.

여주

Hwaak//)...Tớ nghĩ cậu bị sốt rồi! Tớ sẽ đi đến phòng y tế!

지민 image

지민

Chúng ta đi cùng nhau nhé?

여주

Không! Đừng đến đây! Hãy ở lại đây!

지민 image

지민

..ugh (dễ thương quá..)

여주

(Mình có thật sự thích Park Jimin không?! Mình á? Một con mèo á?!... Không đời nào!)

여주

(À…nhưng mình đang đi đâu vậy?…cửa hàng chắc chưa mở cửa…)

태형 image

태형

Này! Bạn đang làm gì vậy?

여주

Ờ...cuộc đời của Park Jimin...Không, cái gì cơ? Quan trọng hơn, tại sao cậu lại ở đây?

태형 image

태형

Park Jimin...gì vậy?

여주

Không! Quan trọng hơn, tại sao bạn lại ở đây?

태형 image

태형

Ờ...Tôi vừa mới đến trường!

여주

À… tạm biệt…

태형 image

태형

Yeoju đang đi đâu vậy?

여주

Tôi chỉ mới một nửa

태형 image

태형

Chúng ta cùng đi nhé!

여주

Ồ, được rồi...

태형 image

태형

Này, nữ anh hùng! Cô có muốn nắm tay tôi không?

여주

Bạn đang nói cái gì vậy? Bạn bị điên à?

태형 image

태형

Không… Tôi chỉ nhớ lại hồi còn nhỏ… Tôi, Park Jimin và Yeoju luôn nắm tay nhau đi dạo…

여주

Lúc đó tôi còn nhỏ và đây là trường học.

태형 image

태형

Này, nếu không có ai ở đó thì sao!

여주

Bạn đang nói gì vậy... Ôi trời... Được rồi, được rồi...

지민 image

지민

Hơi muộn rồi... Lẽ ra tôi nên đi theo bạn chứ?

지민 image

지민

Tôi nên ra ngoài.

태형 image

태형

Hehehe, điều này làm tôi cảm thấy như mình đang quay trở lại thời còn trẻ!

여주

Bạn đang nói cái gì vậy? Đủ rồi đấy. Giờ thì buông ra đi.

태형 image

태형

Ồ đúng rồi!

지민 image

지민

…?…Hai người có nắm tay nhau không? Tôi không nhìn nhầm chứ?

지민 image

지민

(..Ha..Hai người cuối cùng cũng hẹn hò rồi à? Từ khi nào vậy..? Hôm qua mà..Tôi không nên bỏ lỡ cơ hội..Tôi nghĩ vẫn còn nhiều thời gian mà..)

지민 image

지민

...

여주

Park Jim? Sao mặt cậu lại thế? Có chuyện gì không ổn à?

지민 image

지민

(Tôi nghĩ mình sẽ khóc nếu nhìn thấy nữ chính bây giờ...)

지민 image

지민

Tôi để quên đồ nên phải về nhà!

여주

Hả? Ừm... đúng rồi (gì chứ... hình như biểu cảm của cậu lúc nãy tệ thật...)