Kepribadian dingin, siswa terbaik di seluruh sekolah.
7. Berhenti mengganggu saya
김여주
(mendesah)
김운학
?
김운학
Apa yang sedang terjadi?
김여주
Saya sedang mempertimbangkan untuk mendaftar kelas belajar mandiri.
김운학
Kelas belajar mandiri? Hanya kamu?
김여주
Aku ingin melakukannya bersama Lee Sang-hyeok...
김여주
Dengan cara itu, kita bisa mengamati bagaimana mereka belajar.
김운학
Apakah Anda sudah mencoba bertanya?
김여주
Ya. Dia bilang dia tidak melakukannya. Dia bilang dia tidak merasa perlu.
김운학
Kapan saya harus mendaftar?
김여주
Bukankah akan lebih baik jika lebih cepat?
김운학
Maka kali ini pun, saya akan membantu Anda membujuk badan ini.
김여주
Bagaimana Anda akan membujuk mereka?
김운학
Aku perlu meminta bantuan temanku lagi.
...
한태산
Apa yang kamu bicarakan?
한태산
Kamu ingin aku membentuk kelompok belajar sekarang juga? Kamu bercanda?
한태산
Bahkan sekarang pun, saya tidak punya cukup waktu untuk pergi ke ruang komputer dan bermain game.
김운학
...Aku benar-benar tidak bisa menahan diri. Aku akan memohon padamu seperti ini.
한태산
(mendesah)
한태산
Tidak bisakah Lee Sang-hyeok saja yang melamar?
한태산
Aku akan membantumu dalam hal itu. Kurasa aku bisa melakukannya.
김운학
Benar-benar?
김운학
Terima kasih banyak... Jika kamu berhasil, aku akan membayar permainannya!
한태산
Tapi memang ada.
한태산
Mengapa kamu begitu membantu Kim Yeo-ju?
한태산
Apakah kamu sedang jatuh cinta?
김운학
?
김운학
Bukan seperti itu sama sekali, hanya saja saya merasa tidak enak karena selalu berada di posisi kedua.
한태산
Apakah kamu tidak sedih karena berada di posisi ketiga?
김운학
...Kamu berada di posisi ketiga?
한태산
Benarkah begitu?
김운학
Pokoknya, jaga diri baik-baik ya.
Setelah itu, Taesan terus membujuk Sanghyeok. Dan tentu saja, Yeoju juga.
이상혁
Saya bilang saya tidak akan melakukannya.
한태산
Tolong, ya?
한태산
Jika kau bilang akan melakukannya, Kim Yeo-ju dan aku tidak akan diganggu lagi.
이상혁
...
한태산
Apakah kamu tidak merasa sangat kesal sekarang?
이상혁
(mendesah)
이상혁
Hei, kau pergi dan panggil dia.
한태산
Dia? Kim Yeo-ju?
한태산
Kamu tidak punya kaki? Pergi saja sendiri.
이상혁
Kalau begitu, jangan lakukan itu.
한태산
...Aku akan kembali!
Taesan berlari dan membawa Yeoju kembali.
김여주
Mengapa Anda menelepon?
이상혁
Saya akan melakukannya.
김여주
(Terkejut) Hah?
이상혁
Jadi tolong berhenti mengganggu saya.
이상혁
Apakah kamu mengerti?