Kembalilah Padaku [BL]
03.



작가님
Sebelum kita mulai, ada catatan singkat! Kita punya beberapa karakter baru, izinkan saya memperkenalkan mereka!


박지민(뱀파이어)
Nama: Park Jimin Usia: 23 (Vampir tingkat tinggi) Kekuatan Super: Penghentian Waktu (Kemampuan untuk menghentikan waktu, memungkinkan seseorang untuk bertindak sesuai keinginannya bahkan ketika semua hal lain berhenti.)


최범규(뱀파이어)
Nama: Choi Beom-gyu Usia: 17 (vampir tingkat rendah) Kekuatan Super: Sisum (kemampuan untuk membunuh lawan hanya dengan menatapnya, yang dapat ia kendalikan. Target yang mati akibat kemampuan ini akan mengeluarkan darah dari matanya.)


작가님
Demikianlah pendahuluan!

07:00 AM

Cheolkeong_


최승철
Kenapa kamu keluar dari kamar Jisoo?


윤정한
Kenapa? Apakah ada alasan mengapa aku tidak bisa meninggalkan kamar Jisoo?


최승철
TIDAK...


윤정한
Huft... Aku keluar ke dapur jam 4 pagi untuk minum air dan mendengar suara rintihan aneh. Aku pergi memeriksanya dan mendapati dia berkeringat dan demam tinggi, jadi aku merawatnya...


최승철
Ah... Apakah Jisoo baik-baik saja?


윤정한
Uh... Syukurlah demamnya sudah reda, tapi aku masih perlu membiarkanmu istirahat sebentar...


최승철
Oke...


윤정한
Haam... Aku sangat mengantuk di pagi buta... Aku mau tidur.


최승철
Ya, selamat tidur


윤정한
Hah...

bang_


최승철
Ya ampun... Aku khawatir tentang Jisoo, tapi aku juga perlu menjaga diriku sendiri. Jika aku terus mengkhawatirkan Jisoo, kesehatanku akan semakin memburuk...

Cheolkeong_


최승철
Jisoo Ah


홍지수
Di mana Jeonghan...?


최승철
Eh... aku pergi tidur karena aku lelah.


홍지수
Jeonghan merawatku dan bahkan tidak bisa tidur...


최승철
Apakah kamu sering sakit?


홍지수
Eh... aku merasa kurang sehat akhir-akhir ini...


최승철
Bukankah sebaiknya kamu pergi ke rumah sakit?


홍지수
...Oke, kamu tidak perlu pergi ke rumah sakit...


최승철
Namun jika terjadi sesuatu yang tidak beres dengan tubuh Anda


홍지수
Aku akan pergi nanti...


최승철
Oke... pergilah ke kamarmu dan tidurlah.


홍지수
Tidak, saya harus keluar.


최승철
Hah? Kamu mau pergi ke mana?


홍지수
Tunggu, saya akan menemui seseorang di depan...


최승철
Eh... datanglah lebih awal


홍지수
Oke

Cheolkeong_


최승철
Ada apa?


윤정한
Hidungku... berdarah...


홍지수
Apakah kamu baik-baik saja...?


윤정한
Ya... haha


최승철
Hei, cepat tutupi dengan tisu


윤정한
Hah...


홍지수
...


최승철
Hei... kulitmu terlihat kurang bagus? Kamu baik-baik saja?


윤정한
Tidak apa-apa... Semuanya akan baik-baik saja saat kamu bangun nanti...


최승철
Uh... Masuklah dan istirahatlah sebentar.


윤정한
Ya...

Kumbang Kumbang_

membuang_


최승철
Jeonghan?!


홍지수
...?!


최승철
Jisooah 119!


홍지수
Ya...


최승철
Jeonghan, bangun! Jeonghan, Jeonghan!


홍지수
(rangkaian)...

Cheolkeong_

bang_


홍지수
Apa kata dokter...?


최승철
Uh... Jeonghan...


홍지수
?...


최승철
Tidak apa-apa haha


홍지수
Hah? Kamu baik-baik saja?


최승철
Ya, kurasa itu karena aku kurang tidur. Aku sangat lelah sampai mimisan.


홍지수
Haa... itu melegakan.


최승철
Dia akan keluar dari rumah sakit besok, jadi aku harus tetap di sisi Jeonghan hari ini dan merawatnya. Aku tidak ingin hal seperti ini terjadi lagi.


홍지수
Oke...


최승철
Jadi, kamu jaga Jeonghan hari ini. Jeonghan sudah menjagamu, jadi kamu juga harus menjaganya.


홍지수
Baik... Oke, saya mengerti.


최승철
Oke, aku akan menelepon dan kembali. Saat Jeonghan bangun, beri dia air minum.


홍지수
Oke

bang_


홍지수
Apakah kamu kurang tidur...? Mungkin karena kamu tidak bisa tidur setelah merawatku sejak subuh kemarin...


윤정한
Hmm...


홍지수
Hah? Jeonghan sudah bangun?


윤정한
Jisoo... Di mana aku...?


홍지수
Ini rumah sakitnya. Jeonghan, kamu pingsan, jadi aku menelepon 119 dan kamu datang ke rumah sakit.


윤정한
Mengapa aku terjatuh...?


홍지수
Karena Jeonghan kurang tidur


윤정한
Aku kurang tidur...


홍지수
Ya, jangan khawatir. Istirahatlah di rumah sakit hari ini dan kamu akan diperbolehkan pulang besok.


윤정한
Ya... haha


홍지수
Terima kasih... kemarin...


윤정한
Ya haha aku juga, tapi itu tidak akan berhasil jika Jisoo sakit.


홍지수
Jeonghan...


윤정한
Aku harap Jisoo dan semua anggota kita tidak sakit. Itu harapanku. Tetap sehat dan bahagia untuk waktu yang lama.


홍지수
Aku juga berharap Jeonghan akan bahagia, sehat, dan tetap berada di sisiku untuk waktu yang lama tanpa jatuh sakit.


윤정한
Keinginan kita pasti akan terwujud.


홍지수
Hah...


윤정한
Bawakan aku air di sana.


홍지수
Oh, oke.

Cheolkeong_


최승철
Hei, Jeonghan sudah bangun? Apa kamu baik-baik saja?


윤정한
Ya, tidak apa-apa.


최승철
Tapi cukup berbaring saja dan jangan berlebihan.


윤정한
Oke


홍지수
Seungcheol, tidak ada air...


최승철
Ah... aku sudah meminumnya sampai habis... haha


홍지수
Ya ampun... Jeonghan haus, belikan dia air.


최승철
Ayo kita pergi bersama


홍지수
Aku harus menemui Jeonghan, jadi kamu pergi sendiri saja.


최승철
Itu mematikan... Oke


홍지수
Semoga perjalananmu menyenangkan~


최승철
Ya ya~

bang_


윤정한
Jisoo juga lol


홍지수
Jeonghan akan keluar dari rumah sakit besok. Kamu mau melakukan apa?


윤정한
Hmm~ Kencan dengan Jisoo?


홍지수
Hah? Hei! Jangan bercanda!


윤정한
Kamu bercanda?


홍지수
Hmm...


윤정한
tertawa terbahak-bahak


홍지수
Serius, jangan bercanda...


윤정한
Hmm~ Kamu mau pergi ke mana bersama Seungcheol, Jisoo, Chan, dan aku?


홍지수
Kamu ingin pergi ke mana?


윤정한
Akan kukatakan padamu jika Chan dan Seungcheol ada di sana


홍지수
Oke, saya mengerti.


윤정한
Bukankah ada film yang baru saja tayang?


홍지수
Apakah ada?


윤정한
Saya ingin menonton film


홍지수
film?


윤정한
Ya! Aku juga suka film horor dan film aksi.


홍지수
Lalu, haruskah aku bertanya pada Seungcheol dan Chani?


윤정한
Baiklah kalau begitu!


홍지수
Tapi kenapa pria ini terlambat sekali? Toko swalayan ada di dekat sini.


윤정한
Benarkah? Kamu pergi ke minimarket besar itu?


홍지수
Hah? Sejauh itu?


윤정한
Mari kita tunggu sedikit lebih lama


홍지수
Oke

Sudut pandang Seungcheol


최승철
Tidak ada minimarket di dekat rumah sakit...


최승철
Mengapa tidak ada di sana...?


최승철
Huft... Aku sudah berjalan jauh, kakiku sakit...


홍지수
Hei, apa yang kamu lakukan? Kamu terlambat.


최승철
Hah? Kejutan... Apa, kapan kamu datang?

???
Satu manusia dan seekor ular...

keping hoki!


홍지수
Jangan lakukan itu ^^

???
Ya...


최승철
Siapakah ini!


박지민(뱀파이어)
Siapakah kamu?! Kamu lupa namaku! Kita bertemu kemarin...


최승철
Ah... ada apa Jimin...


박지민(뱀파이어)
Ugh...!! Ini terlalu berlebihan!


최범규(뱀파이어)
Hmm lol


박지민(뱀파이어)
Apakah kamu menertawakanku?


최범규(뱀파이어)
Oh... tidak


최승철
Hah...? Tunggu sebentar, kau!


최범규(뱀파이어)
Apakah kamu baru mengetahuinya sekarang?


최승철
...


최범규(뱀파이어)
Hmm~ Kau malah kabur kemarin bukannya datang menyelamatkanku?


최승철
Tidak... bukan itu...


최범규(뱀파이어)
Aku ingin balas dendam...


최승철
...


홍지수
(Berbisik) Hei...! Jangan panggil aku vampir di depan Park Jimin dan Seungchul. Kalau ketahuan, semuanya akan berakhir!


박지민(뱀파이어)
Oke


홍지수
Untungnya dia berwujud manusia...


박지민(뱀파이어)
Oke, oke


최승철
Kami tidak punya waktu untuk bersama kalian, jadi ayo kita pergi sekarang, Jisoo.


홍지수
Hah? Hah...


박지민(뱀파이어)
Tunggu~ Jika kau mau pergi, serahkan Jisoo padaku lalu pergilah.


최승철
Mengapa?


박지민(뱀파이어)
Jika Anda membutuhkan indeks


최승철
Rasanya tidak seperti kemarin lagi, kan?


박지민(뱀파이어)
Tidak, saya hanya ingin mengatakan sesuatu.


최승철
Lalu, ceritakan padaku sekarang.


박지민(뱀파이어)
Ana... Benar-benar... Mengerti! Jisoo, ke sana sebentar.


최승철
Tidak, mari kita bicara di sini.


박지민(뱀파이어)
Haa... Ya~ Ya~


홍지수
Kamu akan membicarakan apa?


박지민(뱀파이어)
Saya akan mempersingkatnya saja.


박지민(뱀파이어)
(Berbisik) Kau sekarang vampir, jadi berhentilah berkeliaran dalam wujud manusia. Tidak baik bagimu untuk terus berkeliaran dalam wujud manusia, oke?


홍지수
...Sudah kubilang... Jika Seungcheol tertangkap oleh anak-anak lain, tamatlah riwayatku...


박지민(뱀파이어)
Jika aku tertangkap, datanglah padaku


홍지수
TIDAK


박지민(뱀파이어)
Pokoknya, aku akan mengawasimu jika kau berkeliaran dalam wujud vampir alih-alih wujud manusia. Jika tidak, aku akan mencarimu.


홍지수
...


최승철
Bukankah kamu bilang ini akan singkat? Mengapa ini panjang?


박지민(뱀파이어)
Aku sudah selesai, aku sudah selesai, aku sudah selesai, tepati janjimu!


홍지수
Ah... aku tidak tahu! Ayo pergi, Seungcheol.


최승철
Oke


박지민(뱀파이어)
Ha...


최범규(뱀파이어)
Aku ingin balas dendam...


최범규(뱀파이어)
Aku ingin balas dendam...


박지민(뱀파이어)
Haha... Nanti saja aku lakukan...


최범규(뱀파이어)
Bagaimana cara saya membalas dendam...?


박지민(뱀파이어)
Baiklah... sederhanakan saja, jangan membalas dendam terlalu kejam.


최범규(뱀파이어)
Balas dendam sederhana...


최범규(뱀파이어)
Apa yang ada di sana...


박지민(뱀파이어)
Mari kita pikirkan perlahan-lahan.


최범규(뱀파이어)
Ya...

Cheolkeong_


윤정한
Keduanya terlambat


최승철
Maaf...


윤정한
Katakan padaku mengapa kamu terlambat


최승철
Aku bertemu Jimin di perjalanan...


윤정한
Hah? Kamu sudah bertemu Jimin?


최승철
Hah...


최승철
Tapi di sampingnya... *menghela napas*... kenapa aku melakukan itu...


윤정한
??


홍지수
...


윤정한
Jisoo Ah


홍지수
Hah?


윤정한
Kenapa Seungcheol bersikap seperti itu?


홍지수
Uh... kurasa Jimin adalah bawahanku, tapi ngomong-ngomong, Seungcheol bilang dia melihat anak itu di ruang bawah tanah kemarin ketika dia datang menyelamatkanku...


윤정한
Kita bertemu, mengapa?


홍지수
Aku tidak bisa menyelamatkannya...


최승철
Ihh~!


윤정한
Jadi begitu...


최승철
Kenapa aku tidak menyelamatkanmu... Aku ingin balas dendam...ㅠ


윤정한
...Jisoo, aku mau air...


홍지수
Uh... di sini


윤정한
Terima kasih


최승철
Haruskah aku pergi dan meminta maaf...?


홍지수
Seharusnya aku meminta maaf lebih awal...


최승철
...ㅠ


윤정한
Ugh... Hentikan, Choi Seung-cheol, aku akan keluar dari rumah sakit besok. Kamu mau nonton film? Ajak Chani juga.


최승철
Kami berempat?


윤정한
Hah


최승철
Benarkah begitu?


홍지수
Saya setuju


최승철
Oke, aku akan memberitahu Chan.


윤정한
Oke


홍지수
Jam berapa kamu akan pergi besok?


윤정한
Hmm~ Sepulang sekolah, aku akan mengajak Chan dan kami akan langsung menonton film.


홍지수
Oke


최승철
Film apa yang akan kamu tonton?


윤정한
Apakah Chan tidak bisa menonton film horor...?


최승철
Aku tidak bisa melihatnya, aku juga tidak bisa melihatnya


윤정한
Ya... aku belum membuat reservasi, jadi aku harus menonton apa...


홍지수
Aku akan memesan tiket hari ini, jadi aku akan mencari film yang bisa ditonton Chan-i.


윤정한
Oke


최승철
Film horor jelas bukan pilihan...


홍지수
Pengecut lol


윤정한
tertawa terbahak-bahak


최승철
Ya! Aku... memang pengecut!


홍지수
tahu


최승철
Apa!


윤정한
tertawa terbahak-bahak

menetes_


최승철
Masuklah

Cheolkeong_


이찬
Oh tentu


윤정한
Chana?


홍지수
Mengapa Chani ada di sini?


이찬
Temanku dirawat di rumah sakit karena sakit, dan aku melihat ke kamar sebelah karena sangat berisik. Siapa sangka saudara-saudaraku ada di sana?


이찬
Jadi siapa yang dirugikan?


최승철
Jeonghan sakit


이찬
Astaga... Apakah kamu akan keluar dari rumah sakit besok?


윤정한
Bagaimana kamu tahu?


이찬
Aku mendengarnya dari ruangan sebelah.


윤정한
Oke?


이찬
Kamu bilang mau nonton film?


홍지수
Oh iya


이찬
Aku juga akan mengajakmu


최승철
Oh iya


이찬
Aku tidak bisa menonton film horor...


최승철
Oke... Jadi film apa yang sebaiknya kita tonton?


이찬
Ini tidak menakutkan


홍지수
Aku mencarimu, jadi tunggulah.


이찬
Oke, aku akan pergi menemui temanku.


윤정한
Oke

bang_

Setelah mengobrol seperti itu beberapa saat, malam pun tiba.


윤정한
Jam berapa sekarang?


홍지수
Jam 8 malam


최승철
Wow


윤정한
Pulang saja


최승철
Aku akan pergi dan kembali ke sini besok.


윤정한
Chan membawaku


최승철
Oke

bang_


윤정한
Apakah hanya kita berdua yang tersisa?


홍지수
...


홍지수
Jeonghan...


윤정한
Hah?


홍지수
Ha...


윤정한
Kenapa kamu bersikap seperti itu, Jisoo?


홍지수(뱀파이어)
(Menelan ludah) Maafkan aku...


윤정한
Eh?

Kegentingan!_


윤정한
?!...

Jisoo berlari keluar sambil menangis tersedu-sedu.


윤정한
...

Cheolkeong_


최승철
Aku lupa membawa ponselku... haha


윤정한
Seung... Seungcheol...


최승철
Hah? Astaga! Lehermu berdarah!!


윤정한
Selamatkan aku...ini menyakitkan...


최승철
Apa yang terjadi! Di mana Jisoo!


윤정한
Jisoo... pergi keluar sebentar...


최승철
Hei, sudah kubilang kau harus tetap di sisi Jeonghan, tapi kau malah keluar?


윤정한
Sakit sekali... Kumohon selamatkan aku...ㅠ


최승철
Tunggu, aku akan menelepon dokter dan datang!


윤정한
Bagaimana mungkin Jisoo... Aku seharusnya merahasiakannya... Jika aku tahu semuanya, Jisoo akan dalam bahaya...


최승철
Aku yang meneleponmu!

의사 선생님
Astaga... ini bekas taring vampir...

의사 선생님
Bagaimana mungkin vampir bisa masuk dan menggigitku...?

의사 선생님
Hmm... Kurasa ini bukan vampir biasa...


최승철
Jeonghan, apakah kau sudah melihat wajah vampir itu?


윤정한
Tidak... aku belum melihatnya...

의사 선생님
Mari kita mulai dengan pengobatan terlebih dahulu.


윤정한
Ya...


최승철
Aku akan keluar dan mencari Jisoo.


윤정한
Eh?...


최승철
Aku akan segera kembali!


윤정한
Bagaimana dengan Chani...?


최승철
Itu ada di ruangan sebelah!


윤정한
eh...

의사 선생님
Oke, mari kita pergi berobat.


윤정한
Ya...


윤정한
[Oh tidak... Jisoo dalam bahaya... Apa yang harus kulakukan...?]


홍지수(뱀파이어)
Apa...apa yang telah kulakukan...


박지민(뱀파이어)
Jisoo Ah


홍지수(뱀파이어)
Ji...Jimin...


박지민(뱀파이어)
Apakah Jeonghanmu bertanya?


홍지수(뱀파이어)
Hah...? Hah...


박지민(뱀파이어)
Apakah kamu melihat dia bertanya sambil menangis tersedu-sedu?


홍지수(뱀파이어)
Aku tidak tahu apa yang telah kulakukan...ㅠ


박지민(뱀파이어)
Tidak, kau sudah melakukannya dengan baik. Itulah yang terjadi ketika kau menjadi vampir.


홍지수(뱀파이어)
Aku ingin kembali menjadi manusia...


박지민(뱀파이어)
Apakah kamu ingin kembali?


홍지수(뱀파이어)
Hah...


박지민(뱀파이어)
Sayang sekali, tapi aku tidak bisa...


홍지수(뱀파이어)
Jimin, kumohon... biarkan aku kembali menjadi manusia...ㅠ


박지민(뱀파이어)
Hmm... Alih-alih bisa kembali menjadi manusia, kamu malah bisa berubah menjadi wujud manusia.


홍지수(뱀파이어)
eh...?


박지민(뱀파이어)
Anda bisa berjalan-jalan dalam wujud vampir atau wujud manusia.


홍지수(뱀파이어)
Bagaimana cara saya berubah menjadi wujud manusia...?


박지민(뱀파이어)
Dalam pikiranku


홍지수(뱀파이어)
Dalam pikiranmu...?


박지민(뱀파이어)
Ya, bayangkan seorang manusia.


홍지수(뱀파이어)
Uh...um...


박지민(뱀파이어)
Kemudian dalam wujud manusia

Desir_


홍지수
Oke... oke...?


박지민(뱀파이어)
Ya, itu bentuk manusia.


홍지수
Haa... Syukurlah...


박지민(뱀파이어)
Tapi kamu tidak bisa terus berkeliaran dalam wujud manusia.


홍지수
Oke...


박지민(뱀파이어)
Kamu harus minum darah atau kamu akan mati.


홍지수
Oke...


박지민(뱀파이어)
Hei? Itu Seungcheol di sana. Baiklah, aku pamit dulu.


홍지수
Uh... Sampai jumpa


최승철
Hong Ji-soo~!


홍지수
Seungcheol...


최승철
Kau menyuruhku untuk tetap di sisi Jeonghan, tapi bagaimana jika kau berada di luar? Jeonghan terluka!


홍지수
Uh... maaf...


최승철
Huft... Aneh sekali... Bagaimana bisa vampir masuk ke kamar rumah sakit... Dia menggigit leher Jeonghan lalu kabur... Dia bukan vampir biasa!


홍지수
Ugh... menakutkan...


최승철
Jeonghan pasti sedang dirawat sekarang. Ayo kita segera kembali ke rumah sakit.


홍지수
Oke...


최승철
Jangan keluar lagi! Tetaplah di sisi Jeonghan.


홍지수
Hah...


최승철
Astaga...


홍지수
...


작가님
Karakter baru telah muncul.


홍지수(뱀파이어)
Nama: Hong Ji-soo Usia: 23 (Vampir tingkat tinggi) Kemampuan vampir: Dapat berubah menjadi wujud manusia dan vampir.

Bersambung di episode selanjutnya.