僕のそばに帰ってきて[BL]

03.

작가님

始める前に待って！新登場人物が出ましたよ紹介をします！

박지민(뱀파이어)

名前：パク・ジミン年齢：23歳（上級吸血鬼）超能力：タイムストップ

최범규(뱀파이어)

名前：チェ・ボムギュ 年齢：17歳（下級吸血鬼） 超能力：シサム（相手を見るだけでも殺す能力で自分が調節できる。

작가님

ここまで紹介終了開始！

07:00 AM

チョンクン_

최승철

？はい、なぜインデックスルームから出るのですか？

윤정한

なぜ？私が指数部屋から出てはいけない理由はありますか？

최승철

いいえ…

윤정한

はぁ…夜明けの4時に水を飲みに台所に出て、奇妙に苦しんでいるので、一度見ましたが、指数が冷たい汗を流し、熱が高くなって私が看護してくれました...

최승철

ああ…指数は大丈夫ですか？

윤정한

ええと…熱が嬉しかったですが、少し休んでください。

최승철

はい...

윤정한

ハアム...夜明けの鳥が眠くなります...私は寝ます。

최승철

ええ、

윤정한

うん…

コック_

최승철

ヒュー…指数の心配もそうですが、自分自身の体も手に入れなければなりません。

チョンクン_

최승철

？ジスア

홍지수

チョンハンがどこにいるの？

최승철

ええと…疲れたと寝ました。

홍지수

チョンハンが私を看護してくれたので眠れませんでした...

최승철

あなたはよく病気ですか？

홍지수

ええと…最近の体調はあまり良くありません...

최승철

病院に行かなければなりませんか？

홍지수

...私は病院に行けません...

최승철

それでも体に何の問題があったら

홍지수

私は後で行きます...

최승철

はい...部屋に行き、

홍지수

いいえ、私の外に出なければなりません。

최승철

え？どこに行くの？

홍지수

しばらく前に誰に会いに...

최승철

ええと…早く入る

홍지수

わかった

チョンクン_

최승철

なぜですか？

윤정한

鼻…鼻が出る…

홍지수

大丈夫…？

윤정한

うん…

최승철

すみません

윤정한

うん…

홍지수

...

최승철

はい...あなたの顔色は悪いですか？大丈夫ですか？

윤정한

大丈夫...寝て起きたら大丈夫でしょう...

최승철

ええと…早く入って休んでください。

윤정한

うん…

ビートルビートル_

ふわふわ_

최승철

チョン・ハンア？

홍지수

…？！

최승철

ジスア119！

홍지수

うん…

최승철

チョンハンああ、気をつけて！チョンハンアチョンハンア！

홍지수

（ひも）...

チョンクン_

コック_

홍지수

医師先生は何と言いますか？

최승철

ええと…チョンハン…

홍지수

？...

최승철

大丈夫ですㅎ

홍지수

え？大丈夫ですか？

최승철

うん、睡眠が足りないので見て疲れて鼻を出した

홍지수

はい…幸いです。

최승철

明日退院だから、今日は一日決めたのがそばで看護してあげなければならない。

홍지수

はい...

최승철

だから君が今日一日決めたのがそばで看護してくれてチョンハンが君を看護してくれたのに

홍지수

そう…ええわかった。

최승철

じゃあ私はしばらく電話してくるからチョンハンが起きたら水からくれ

홍지수

わかった

コック_

홍지수

眠れない…？昨日の夜明けから私を看護してくれて眠れなかったので…

윤정한

うーん...

홍지수

え？チョンハンが起きた？

윤정한

ジスア…ここどこ？

홍지수

ここは病院だと決めたが君が倒れて119呼んで病院まで来た

윤정한

私はなぜ倒れた…？

홍지수

チョン・ハンは眠れない

윤정한

睡眠不足...

홍지수

うん、心配しないで今日病院で休んで明日退院するだけ

윤정한

うん…

홍지수

ありがとう…昨日…

윤정한

ええ、私もそうですが、指数が痛くないと

홍지수

チョン・ハンア...

윤정한

私は指数と私たちのメンバー全員が病気でなければいいのですが、それは願いです。

홍지수

僕も願いだ チョンハンが幸せで元気に痛くないように長く僕のそばにいてくれたらいいな

윤정한

私たちの願いは必ず行われます。

홍지수

うん…

윤정한

そこで私は水を持ってください。

홍지수

わかりました

チョンクン_

최승철

え？チョンハンが起きた？体は大丈夫ですか？

윤정한

うん、大丈夫です。

최승철

それでも横になっていて無理しないでください。

윤정한

わかった

홍지수

スンチョルああ水がありません...

최승철

ああ…私は飲んだ…ㅎㅎ

홍지수

ああ…

최승철

一緒に行こう

홍지수

私はジョンハンが見なければならないので、あなたは一人で行きました。

최승철

致死です…わかりました。

홍지수

行って〜

최승철

はい〜

コック_

윤정한

指数も本当です。

홍지수

チョンハンは明日の退院です。何をしたいですか？

윤정한

うーん〜指数とデート？

홍지수

うん？ A！いたずらしないでください！

윤정한

いたずらじゃないの？

홍지수

うーん...

윤정한

ㅎㅎ

홍지수

本当のいたずらをしないでください...

윤정한

うーん、私とスンチョル、そしてジスとチャンは、

홍지수

どこに行きたいの？

윤정한

それはチャンとスンチョルがあると言うでしょう。

홍지수

はい、わかりました。

윤정한

最近公開された映画はありませんか？

홍지수

ありませんか？

윤정한

私の映画を見たい

홍지수

映画？

윤정한

うん！ホラー映画でもアクション映画もいいです。

홍지수

では、スンチョルとチャンが聞いてみましょうか？

윤정한

それでは！

홍지수

しかし、この男はなぜこのように遅れてコンビニに近いのですか？

윤정한

それで？大きなマートに行きましたか？

홍지수

に？そんなに遠く？

윤정한

もう少し待ってみよう

홍지수

はい

スンチョル

최승철

病院の近くにコンビニはありません...

최승철

なぜないのですか…

최승철

はぁ…遠くに行ってきた足が痛い…

홍지수

お前は何をするのか遅い

최승철

え？びっくり... 何だ 君はいつ来た

???

人間一人と蛇ㅍ...

パック！_

홍지수

しないでください^^

???

うん...

최승철

誰だ！

박지민(뱀파이어)

誰ですか？私の名前を忘れて！昨日会ったのに…

최승철

ああ…何ジミンが…

박지민(뱀파이어)

うーん…！あまりにも！

최범규(뱀파이어)

うーん

박지민(뱀파이어)

笑う！

최범규(뱀파이어)

あ…いいえ

최승철

ええと…？しばらくあなたは！

최범규(뱀파이어)

今調べてみますか？

최승철

...

최범규(뱀파이어)

う～ん昨日私を救いに来ずに逃げますか？

최승철

いいえ…そうではありません…

최범규(뱀파이어)

復讐したい...

최승철

...

홍지수

（ソゴン）よ…！パク・ジミン・スンチョルが前で吸血鬼だと言わないでバレたら終わりだ！

박지민(뱀파이어)

ㅇ

홍지수

幸いなことに人間の姿でうれしいです。

박지민(뱀파이어)

わかりました。

최승철

私たちはあなたと一緒にいる時間がありません。

홍지수

え？ええと...

박지민(뱀파이어)

しばらく〜行くと、指数は私に渡されます。

최승철

なぜですか？

박지민(뱀파이어)

指数が必要な場合

최승철

また昨日のようにそうじゃないの？

박지민(뱀파이어)

いいえ、ただ話をしています。

최승철

それでは今話してください。

박지민(뱀파이어)

アナ…本当…わかりました！ちょっと待ってください。

최승철

いいえ、ここで話してください。

박지민(뱀파이어)

はい...はい〜はい〜

홍지수

何を言おうとして

박지민(뱀파이어)

ただ短く話すよ

박지민(뱀파이어)

（ソゴン）あなたももう吸血鬼だから人間の姿でやめて、ずっと人間の姿で通ったら悪いと思った？

홍지수

...私が言ったでしょう...

박지민(뱀파이어)

気づいたら、

홍지수

嫌い

박지민(뱀파이어)

どういうわけか人間の姿ではなく吸血鬼の姿で行って私が見守るよ

홍지수

...

최승철

短くすると言ってなかった？なぜ長いの？

박지민(뱀파이어)

やりました やりました 約束守ってください！

홍지수

ああ…知りません！行こう

최승철

はい

박지민(뱀파이어)

はぁ…

최범규(뱀파이어)

復讐したい...

최범규(뱀파이어)

復讐したい...

박지민(뱀파이어)

ハハ...後で...

최범규(뱀파이어)

どうやって復讐すればいいですか…

박지민(뱀파이어)

うーん...簡単にやりすぎる復讐はできません。

최범규(뱀파이어)

簡単な復讐...

최범규(뱀파이어)

何があります...

박지민(뱀파이어)

行ってゆっくり考えてみよう

최범규(뱀파이어)

はい...

チョンクン_

윤정한

二人が遅い

최승철

すみません...

윤정한

何のために遅れたのか教えてください

최승철

小田がジミンに会った…

윤정한

え？ジミンが会ったって？

최승철

うん…

최승철

しかし、その隣に…はい…私はなぜそれをしましたか…

윤정한

??

홍지수

...

윤정한

ジスア

홍지수

うん？

윤정한

スンチョルはなぜですか？

홍지수

ええと…ジミンが部下と言わなければならないが、とにかく昨日私を求めに来たとき、

윤정한

会ったのになぜ？

홍지수

保存できなかったと..

최승철

う～！

윤정한

そうですね…

최승철

なぜ私は救われなかったのですか...復讐したいのですが...ㅠ

윤정한

...ジスアまたは水...

홍지수

ええと...ここ

윤정한

ありがとう

최승철

行って謝罪する必要があります...

홍지수

りんごさっぱりしたはず…

최승철

...ㅠ

윤정한

エヒュー…やめて、チェ・スンチョル明日や退院するのに映画を見に行きますか？チャンちゃんも連れて行って

최승철

私たちのネットですか？

윤정한

うん

최승철

そうかな？

홍지수

私は賛成

최승철

OKAIちゃんが言う

윤정한

わかった

홍지수

明日何時に行きますか？

윤정한

うーんちゃんが学校の終わりに連れて来て、すぐに映画を見に行くと、豚

홍지수

OK

최승철

どんな映画を見ますか？

윤정한

チャンはホラー映画を見ません...？

최승철

見えない。

윤정한

それでは…まだ前売っていませんが、何を見ていますか…

홍지수

今日前売りするから私も探してみよう

윤정한

わかった

최승철

ホラー映画は絶対に...

홍지수

臆病者

윤정한

笑

최승철

はい！私…怖いです！

홍지수

知っている

최승철

何！

윤정한

笑

スマート_

최승철

？入ってください

チョンクン_

이찬

ああ

윤정한

ちゃん？

홍지수

ちゃんはここになぜ？

이찬

友達が痛くて入院してきたのに隣に部屋がとても騒々しくて見たけど兄がいると思う？

이찬

だから誰が痛い？

최승철

チョン・ハンは痛い

이찬

ああ…明日退院しますか？

윤정한

どうやって知ったの？

이찬

隣の部屋で聞いた

윤정한

ええ？

이찬

映画を見に行くと言いましたか？

홍지수

そうそう

이찬

私もデリも行きます。

최승철

そうそう

이찬

ホラー映画は見えません...

최승철

だから…だから何の映画を見ますか？

이찬

怖い

홍지수

探しているので待って

이찬

それでは、友達に行きます。

윤정한

はい

コック_

そうしばらく騒いで夜が訪れてきた

윤정한

何時ですか？

홍지수

夕方8時

최승철

ワオ

윤정한

やめて家に帰る

최승철

行きます明日ここに来る

윤정한

チャンが連れて行く

최승철

わかった

コック_

윤정한

私たち二人だけが残りましたか？

홍지수

...

홍지수

チョン・ハンア...

윤정한

うん？

홍지수

はぁ…

윤정한

なぜそういうの？

홍지수(뱀파이어)

（ジュリュ）ごめんなさい…

윤정한

え？

クワク！_

윤정한

?!...

指数は涙を流しながら外に飛び出した

윤정한

...

チョンクン_

최승철

私は携帯電話に行きました...ㅎ

윤정한

勝…スンチョル…

최승철

え？なんだ！あなたの首筋血！

윤정한

生きる...生きて痛い...

최승철

何があったの？指数はどこにある！

윤정한

指数...しばらく外に出ました...

최승철

こいつ私が決めたのがそばにいてくれと言ってたのに外に出る？

윤정한

痛すぎる…生かして……

최승철

待って、私は医者を呼んで来る！

윤정한

指数がどのように…私だけ知っておくべきだ…

최승철

呼んできました！

의사 선생님

ああ...これは吸血鬼の牙です...

의사 선생님

吸血鬼がどのように入ってきて聞いてしまったのですか…

의사 선생님

うーん…これは通常吸血鬼ではないと思います…

최승철

チョン・ハンア吸血鬼の顔は見た！

윤정한

いいえ…見えませんでした…

의사 선생님

一度治療からやろう

윤정한

はい...

최승철

私は指数を探して外に出ました。

윤정한

え？

최승철

早く行ってきます！

윤정한

ちゃんは…？

최승철

隣の部屋にいる！

윤정한

ええと...

의사 선생님

やめましょう。

윤정한

はい...

윤정한

[こんな…指数が危険だ…どうしない…？]

홍지수(뱀파이어)

私...私は何をしますか...

박지민(뱀파이어)

ジスア

홍지수(뱀파이어)

ジ…ジミンああ…

박지민(뱀파이어)

はい、チョンハンは尋ねましたか？

홍지수(뱀파이어)

ええと…？ええと...

박지민(뱀파이어)

見た 涙が流れながら染まった？

홍지수(뱀파이어)

私は...何をしたのかわかりません...ㅠ

박지민(뱀파이어)

いいえ、あなたはうまくいきました。吸血鬼になったら

홍지수(뱀파이어)

人間に戻りたい…

박지민(뱀파이어)

帰りたいですか？

홍지수(뱀파이어)

うん…

박지민(뱀파이어)

残念ながらできません...

홍지수(뱀파이어)

ジミンのお願いです…人間に戻してください…ㅠ

박지민(뱀파이어)

うーん…人間に戻れないのではなく、人間の姿に変身はできます。

홍지수(뱀파이어)

ええと…？

박지민(뱀파이어)

吸血鬼の姿で通うことができ、人間の姿で通うことができ、

홍지수(뱀파이어)

どうすれば人間の姿に変身して…？

박지민(뱀파이어)

考えて

홍지수(뱀파이어)

考えで…？

박지민(뱀파이어)

ええと思って人間を思い出して

홍지수(뱀파이어)

ええと…ええと…

박지민(뱀파이어)

それから人間の姿で

スイープ_

홍지수

いいえ…いいですね…？

박지민(뱀파이어)

ええ、人間の姿です。

홍지수

はぁ…幸いです…

박지민(뱀파이어)

しかし、ずっと人間の姿に戻ってはいけません。

홍지수

わかりました...

박지민(뱀파이어)

血を食べて行かなければならないなら死ぬ

홍지수

わかりました...

박지민(뱀파이어)

え？ああ、スンチョルです。

홍지수

ええと…

최승철

ホン・ジス〜！

홍지수

スンチョル...

최승철

君の決めたがそばにいてくれと言ったけど、外にいたらどう！チョンハンがけがをしたと！

홍지수

ええと…すみません…

최승철

はぁ…おかしい…病室に吸血鬼がどのように入ってきたのか……

홍지수

ええと…怖い…

최승철

今ごろ、チョンハンは治療を受けています。

홍지수

はい...

최승철

また出てはいけない！チョンハンはそばにいます。

홍지수

うん…

최승철

ヒュー...

홍지수

...

작가님

新登場人物が出ました

홍지수(뱀파이어)

名前：ホン・ジス 年齢：23歳（上級吸血鬼）吸血鬼の能力：人間＆吸血鬼の姿に変身できる。

次へ続く。