[Kontes 2] Jeon Jeong-guk, CEO sebuah perusahaan besar
Awal tahun kanker yang akan dibenci para pembaca.
작가
Hari ini, aku bawakan lagi abs Jimin untuk kalian~><☆ Aku akan memanjakan mata kalian, ARMY.
전정국 사장님
Ha... Aku mau tidur. Aku harus mengerjakan sesuatu... Kurasa aku tidak bisa tidur, jadi kamu tidur duluan. Sudah larut. Sekarang jam 1.
○○○
Oke..
해설
Jungkook keluar...
전정국 사장님
Ha... Akhir-akhir ini aku sering nongkrong bareng ○○, jadi sebaiknya aku kerjakan sesuatu ya??
RRRRR
전정국 사장님
Halo
전정국 아빠
[Oh, ini aku]
전정국 사장님
Ya, aku tahu ini Ayah. Kenapa Ayah menelepon padahal biasanya tidak?
전정국 아빠
[Saya menelepon karena ada sesuatu yang ingin saya sampaikan]
전정국 사장님
Ya, apa yang sedang terjadi?
전정국 아빠
[Ini bukan soal pekerjaan, tapi soal kamu, jadi kurasa aku harus memberitahumu. Aku akan segera kembali ke Korea. Tapi kamu sudah dewasa sekarang, kan? Kamu perlu menikah. Jadi, aku memutuskan untuk menikahkanmu secara politik dengan cucu perempuan ketua Grup ARMY.]
전정국 사장님
Aku tidak menyukainya
전정국 아빠
"Aku belum selesai bicara! Perusahaan itu adalah grup terkaya di dunia!! Dan ketua dewan direksinya sangat menyayangi cucunya!! Ini adalah kesempatan emas. Karena kita seumur, ini akan mudah."
전정국 사장님
Bukankah sudah kubilang aku tidak akan terlibat dalam pernikahan politik itu!!
전정국 아빠
[Diam!! Aku akan tiba besok pagi, jadi mari kita bertemu besok.]
전정국 사장님
Aku punya wanita yang kucintai!! Aku tidak bisa melakukan itu. Seberapa pun ayahku mendesakku, aku tidak akan menikah karena alasan politik.
전정국 아빠
[Jangan berbohong!! Kamu punya pacar?? Jangan bicara omong kosong. Bahkan jika kamu membenci wanita, kamu harus melakukannya!! Ini adalah sejarah yang akan menjadi keluarga di perusahaan kita!! Anggap saja ini sebagai suatu kehormatan.]
전정국 사장님
Ayah!! Hentikan..
전정국 사장님
Sial... ini kacau sekali... ha...
○○○
Ugh...ㅡㅡ Ada apa?? Kenapa kamu berteriak seperti itu... Aku tidak bisa tidur...
전정국 사장님
Oh...kamu sudah bangun?? Maaf...kembali tidur saja.
○○○
Uh...uh
전정국 사장님
setelah..
○○○
Tapi apa yang terjadi?
전정국 사장님
...Ah...Bukan apa-apa. Tidurlah. Aku akan pergi bekerja.
○○○
Oke..
전정국 사장님
Ah...sial...
RRRRRR
전정국 사장님
Halo
김태형
[Hei!! Kamu masih bangun!! Apa kamu pergi ke pabrik dengan ○○??]
전정국 사장님
Aku tidak melakukannya, dasar bajingan!
김태형
[Hei...kenapa suaramu serak sekali?]
전정국 사장님
Ha... ayahku ingin aku menikah karena alasan politik...
김태형
[Apa??? Pernikahan politik?? Jadi siapa orang lainnya?]
전정국 사장님
Cucu perempuan ketua Angkatan Darat... sial...
김태형
[Apa..apa?? Aku tidak tuli, kan?? Apakah kokleaku rusak?? Apa?? Cucu perempuan ketua A.R.M.Y.?? Apa-apaan ini..aku kehilangan sesuatu yang besar..ugh..]
전정국 사장님
Itulah sebabnya...sial...tidak ada yang bisa kulakukan...
김태형
[Hei, kau, ini kesempatan emas.. Kau nikahi cucu perempuan itu dan aku akan mengambil ○○.]
전정국 사장님
Kamu menikahi cucu perempuan itu
김태형
[Sireum ○○ jauh lebih cantik. Cucunya juga cantik, tapi dia pecandu operasi plastik. Aku bersikeras pada kecantikan alami.]
전정국 사장님
Kapan kamu pernah menanyakan hal seperti itu?
김태형
[Awalnya saya terlalu pilih-pilih??]
전정국 사장님
Oke...hentikan itu
김태형
[Hei hei, aku... berhenti...]
전정국 사장님
Ugh... dasar bodoh
작가
Ya... Semuanya... Kurasa episode selanjutnya akan tayang dalam 11 hari lagi... ㅠㅠ Lalu... aku akan benar-benar, benar-benar, benar-benar bekerja keras untuk serial ini ㅠㅠ Aku benar-benar minta maaf... ㅠㅠ