[Concorso 2] Jeon Jeong-guk, CEO di una grande azienda
L'inizio dell'anno del cancro che i lettori odieranno
작가
Oggi vi ho portato di nuovo gli addominali di Jimin~><☆ Vi regalerò una festa per gli occhi, ARMY.
전정국 사장님
Ah... Sto dormendo. Devo lavorare un po'... Non credo di riuscire a dormire, quindi vai a dormire prima tu. È tardi. È l'una.
○○○
OK..
해설
Jungkook esce...
전정국 사장님
Ah... ultimamente sono uscito molto con ○○, quindi dovrei impegnarmi un po'?
RRRRR
전정국 사장님
Ciao
전정국 아빠
[Oh, sono io]
전정국 사장님
Sì, lo so che sei tu, papà. Perché mi chiami quando di solito non lo fai?
전정국 아빠
[Ho chiamato perché ho qualcosa da dirti]
전정국 사장님
Sì, cosa sta succedendo?
전정국 아빠
[Non si tratta di lavoro, ma di te, quindi credo che dovrei dirtelo. Tornerò presto in Corea. Ma ormai sei adulta, vero? Devi sposarti. Quindi, ho deciso di celebrare un matrimonio politico tra te e la nipote del presidente del Gruppo A.R.M.Y.]
전정국 사장님
Non mi piace
전정국 아빠
"Non ho ancora finito di parlare! Quella società è il gruppo più ricco del mondo!! E il presidente ama così tanto sua nipote!! Questa è un'opportunità d'oro. Dato che abbiamo la stessa età, sarà facile."
전정국 사장님
Non ti avevo detto che non avrei intrapreso quel matrimonio politico!!
전정국 아빠
[Stai zitto!! Arriverò domani mattina, quindi ci vediamo domani.]
전정국 사장님
Ho una donna che amo!! Non posso farlo. Non importa quanto mio padre mi spinga, non mi sposerò per motivi politici.
전정국 아빠
[Non mentire!! Hai una donna?? Non dire sciocchezze. Anche se odi le donne, devi farlo!! Questa è la storia che diventerà una famiglia nella nostra azienda!! Consideralo un onore.]
전정국 사장님
Padre!! Fermati..
전정국 사장님
Merda... questa è una cosa fottuta... ah...
○○○
Ugh...ㅡㅡ Cosa sta succedendo?? Perché urli così... Non riesco a dormire...
전정국 사장님
Oh... sei sveglio?? Scusa... torna a dormire
○○○
Uh...uh
전정국 사장님
Dopo..
○○○
Ma cosa è successo?
전정국 사장님
..Ah..Non è niente. Vai a dormire. Io vado a lavorare.
○○○
OK..
전정국 사장님
Ah... accidenti...
RRRRRR
전정국 사장님
Ciao
김태형
[Ehi!! Sei ancora sveglio!! Sei andato al mulino con ○○??]
전정국 사장님
Non l'ho fatto, punk;
김태형
[Ehi...perché hai la voce così rauca?]
전정국 사장님
Ah... mio padre vuole che mi sposi per motivi politici...
김태형
[Cosa??? Un matrimonio politico?? Quindi chi è l'altra persona?]
전정국 사장님
La nipote del presidente dell'A.R.M.Y... cazzo...
김태형
[Cosa... cosa?? Non sono mica sordo, vero?? Ho la coclea danneggiata?? Cosa?? La nipote del presidente degli A.R.M.Y.?? Che cazzo... ho perso una cosa importante... ugh..]
전정국 사장님
Ecco perché... cazzo... non c'è niente che io possa fare...
김태형
[Ehi, tu, questa è un'opportunità d'oro... Tu sposi quella nipote e io prenderò ○○.]
전정국 사장님
Sposerai quella nipote
김태형
[Sireum ○○ è molto più carina. Anche sua nipote è carina, ma è una fanatica della chirurgia plastica. Insisto sulla bellezza naturale.]
전정국 사장님
Quando mai hai chiesto una cosa del genere?
김태형
[All'inizio ero pignolo??]
전정국 사장님
Ok...smettila
김태형
[Ehi ehi, io...mi fermo...]
전정국 사장님
Ugh...idiota
작가
Sì... Tutti... Penso che il prossimo episodio sarà pubblicato tra 11 giorni...ㅠㅠ Allora... Lavorerò davvero, davvero, davvero duramente sulla serie ㅠㅠ Mi dispiace davvero...ㅠㅠ