[Kontes 3] Komentar Cerita Ulang
01, Kompresi Restorasi


Jam 1 siang tanggal 15 Agustus

Seorang anak laki-laki terbangun

" Hmm? "

Dia menggosok matanya dan duduk di kursi di depan komputer.

Namanya adalah Kim Taehyung.

Dia tidak tahu apa yang akan terjadi selanjutnya.


김태형
Hmm... kurasa dia tidak ada di sini hari ini -

Yah, lebih baik kalau memang tidak ada sama sekali.

Dia berkata sambil memegang minuman cola di sampingnya.

Pada saat itu -

Puu ...

Dengan suara, cola tumpah ke keyboard [ cipratan - ],

Matanya dipenuhi keputusasaan saat dia mengeluarkan tisu itu.


김태형
Aaaa...

IRIEE ...


아이린
Mengapa kamu bersikap seperti itu?

[Menguasai!]

Anak ini yang sedang terkikik melihatku di depan komputerku -

Namanya [Irene].


김태형
Hmm - ?

Apa...?

Saat saya membuka email di kotak masuk saya, ada perangkat lunak aneh yang sedang diunduh.


아이린
[ Memuat... ]


아이린
!


김태형
eh...


아이린
???

Keheningan yang lembut.


김태형
Jadi... siapakah kamu?


아이린
ah.. !


아이린
Nama saya [Irene]!!


아이린
Saya tidak yakin!

Saya menantikannya!

Jadi, seorang anak bernama [Irene] tinggal [di dalam] komputer saya.


아이린
Ah ah - saya mencoba lonceng peringatan gempa hari ini - bagaimana hasilnya!!


김태형
Tolong... ini berisik...

Dan..


김태형
Apa yang harus saya lakukan dengan keyboard saya?


아이린
ya ampun


김태형
Ugh... Ini Chuseok jadi aku bahkan tidak bisa memesan secara online...


아이린
Ugh...

Dia menatapku dengan wajah meminta maaf.


아이린
Sehingga...

Pria ini tampaknya memiliki perasaan iba...


아이린
Oke... tunggu sebentar

Ayo berangkat!!


김태형
?!?!?!

Uwaaaaak


김태형
Tidak, tidak, itu tidak akan berhasil.


아이린
[Setelah 2 tahun] Saya punya kesempatan untuk keluar!!

Ayo berangkat!!


김태형
Ugh...

Saya adalah seorang pengangguran yang telah terkurung di kamar saya selama dua tahun.

Kehidupan ini memuaskan - tetapi


김태형
Apa ini?


아이린
Astaga! Ini di luar!

Apakah aku Dracula?

Di bawah sinar matahari yang cerah menyinari

Sedikit [Azirangi]


김태형
Panas sekali...


아이린
Tuan! Cepat, cepat!


김태형
Sial....

!!!


아이린
Wow... ini besar sekali!!


김태형
Ah, benarkah..

Sebuah bangunan besar dan tinggi muncul di hadapan mataku.

Melihatnya saja sudah terasa menyegarkan.


김태형
Mari kita masuk dengan cepat...


아이린
Benarkah begitu!!


김태형
Wow -

Rak pajangan yang lebar, pendingin ruangan yang sejuk, lampu-lampu terang... Ah, sungguh surga.


김태형
Apakah sebaiknya aku tinggal di sini...?


아이린
Tidak! Toko khusus itu ada di dalam!

Suaranya yang jernih terdengar dari earphone.


김태형
Seberapa jauh kamu meretas?


아이린
Jika saya melakukannya dengan benar, saya akan melakukannya dengan benar!

Apa yang kamu bicarakan?


김태형
Di sana dulu... ah!

Seorang pria dengan tatapan mengancam mengenakan tudung kepala dan menatapku.


김태형
Hah!

Oh... maafkan saya