[Kontes 3] Kamu lebih penting daripada uang, uang lebih penting daripada kamu
Episode 8


Tidak ada yang salah dengan apa yang saya katakan, karena saya selalu kalah.


박지민
Nah, jika saya mendapatkan posisi itu, Anda akan bekerja di bawah saya.

secara luas-!

나
Sekalipun saya bekerja, saya tidak akan bekerja di bawah Anda.


박지민
Aku tidak akan mengizinkannya

나
diam

Kami menjalani setiap hari seperti itu, terlibat dalam perang urat saraf.

Segalanya tidak berjalan sesuai rencana.

아버지
Kepada siapa saya harus memberikan tempat duduk ini?


박지민
Bukankah seharusnya itu diwariskan kepada putrimu?

아버지
...Itu benar...tapi...seperti yang kau tahu, aku tidak lebih kuat darimu


박지민
Lalu... kepada siapa...

아버지
...tapi...melihat upaya itu

아버지
Saya pantas untuk mewariskan posisi ini.


박지민
...ha...haha...begitu ya...

아버지
Pasti sangat sulit...

Desir-..



박지민
Kurasa begitu

Fiuh-!!

Park Jimin membunuh ayah kami dan mengambil tempatnya.

나
Ah, Ayah!! Ah,


박지민
Apakah kamu terlambat?


Kursi ini juga milikku.

나
...kamu...kamu...


박지민
Oh, kau tidak dengar? Ayahmu membubuhkan cap pada kertas ini lalu pergi.

나
diam!!!


박지민
Mengapa kamu marah?

나
Kau luar biasa, Park Jimin, kau!!!!


박지민
Karena itu...


Jika kamu menyerah begitu saja, ini tidak akan terjadi.


박지민
Semua ini karena kamu.


박지민
Tapi aku menyukaimu...

나
diam

Setelah itu, saya mengemasi semua barang-barang saya dan pergi dari sana.

Namun Park Jimin terus mencariku dan menyuruhku untuk menangkapnya.

Tapi aku tidak akan tertangkap.

Saat saya menghindarinya, saya berlatih mati-matian setiap kali ada waktu luang.

나
Aku menjalani setiap hari hampir seperti seorang buronan.

나
Karena jika kamu tertangkap, semuanya akan berakhir.


민윤기
Ada desas-desus bahwa dia membunuh ayahnya dan pergi ke sana... Itu...

나
Ayahku


민윤기
...

나
Awalnya, aku membenci ayahku.

Sungguh tidak adil kamu harus kembali seperti itu.

나
Aku tidak pernah menerima kasih sayang dari ayahku, dan sekarang aku sekarat di tangan orang seperti itu.

나
Sungguh...


민윤기
...ha ha...


..Aku tahu..

나
Tapi aku masih penasaran.


민윤기
...Apa?

나
Mengapa Park Jimin ingin menerima saya ke dalam organisasinya?


민윤기
Apakah itu tujuan dari mengejarmu selama ini?

나
Bukankah begitu?

나
Jika dia merasa terancam, dia pasti akan langsung membunuhnya karena posisi bos itu berbahaya.

나
Tapi... kenapa kau ingin aku bekerja di bawahmu? Aku bisa mati.


민윤기
...Kurasa itu hanya karena aku menyukaimu

나
Lalu mereka akan mengunci kamu di tempat itu sehingga kamu tidak bisa melarikan diri... Ugh, menyeramkan.



민윤기
...maka pasti ada alasan lain

나
..hmm..karena alasan lain..


박지민
Mengapa kau harus bergabung dengan organisasi Min Yoongi? Dia bukan orang yang bisa diremehkan.


박지민
Kemampuan Kim Yoon-joo tidak seperti dulu lagi... Kurasa dia bisa dengan mudah menyingkirkan setengah dari anggota kita.

Tiba-tiba-..


박지민
...Ah...bagiku...


Ada kartu tersembunyi, kan?


박지민
Aku penasaran bagaimana reaksimu setelah mendengar cerita itu.