[Cuộc thi 3] Bạn hơn tiền, tiền hơn bạn
Tập 8
Những gì tôi nói không có gì sai cả, vì tôi luôn thua cuộc.
박지민
Nếu tôi được nhận vào vị trí đó, bạn sẽ làm việc dưới quyền tôi.
rộng rãi-!
나
Dù có đi làm, tôi cũng sẽ không làm việc dưới quyền ông.
박지민
Tôi sẽ không cho phép điều đó
나
câm miệng
Chúng tôi sống mỗi ngày như vậy, tham gia vào một cuộc chiến căng thẳng thần kinh.
Mọi chuyện không suôn sẻ.
아버지
Tôi nên nhường chỗ ngồi này cho ai?
박지민
...Chẳng phải nó vốn dĩ được truyền lại cho con gái của ông sao?
아버지
...Đúng vậy...nhưng...như bạn biết đấy, tôi không mạnh hơn bạn.
박지민
Vậy thì... với ai...
아버지
...nhưng...nhìn vào nỗ lực đó
아버지
Tôi xứng đáng được chuyển giao vị trí này.
박지민
...ha...haha...Tôi hiểu rồi...
아버지
Chắc hẳn đó là một việc rất khó khăn...
Xoẹt-...
박지민
Tôi đoán vậy
Phù-!!
Park Jimin đã giết cha chúng tôi và chiếm lấy vị trí của ông ấy.
나
Ôi, bố ơi!! Ôi,
박지민
Bạn đến muộn à?
Chỗ ngồi này cũng là của tôi
나
...bạn...bạn...
박지민
Ồ, con không nghe thấy sao? Bố con đã đóng dấu vào giấy này rồi đi rồi.
나
câm miệng!!!
박지민
Tại sao bạn lại buồn?
나
Park Jimin, cậu đã làm xuất sắc lắm rồi!!!!
박지민
Vì vậy...
Nếu bạn chỉ cần lặng lẽ bỏ cuộc, chuyện này đã không xảy ra.
박지민
Tất cả là vì bạn
박지민
Nhưng tôi rất thích bạn...
나
câm miệng
Sau đó, tôi thu dọn đồ đạc và rời khỏi đó.
Nhưng Park Jimin cứ liên tục tìm tôi và bảo tôi đuổi theo cậu ấy.
Nhưng tôi sẽ không bị bắt.
Trong thời gian cố gắng tránh né việc đó, tôi đã luyện tập điên cuồng bất cứ khi nào có thời gian rảnh.
나
Tôi sống mỗi ngày gần như là một kẻ chạy trốn.
나
Vì nếu bị bắt, mọi chuyện sẽ chấm dứt.
민윤기
Có tin đồn rằng hắn đã giết cha mình rồi lên đó... Chuyện là...
나
Bố tôi
민윤기
...
나
Thật ra, ban đầu tôi rất ghét bố mình.
Thật không công bằng khi bạn phải quay lại như thế.
나
Tôi chưa từng nhận được tình yêu thương từ cha mình, và giờ tôi lại đang hấp hối dưới tay một kẻ như vậy.
나
Thực ra...
민윤기
...haha...
..Tôi biết..
나
Nhưng tôi vẫn tò mò.
민윤기
...Gì?
나
Tại sao Park Jimin lại muốn cho tôi gia nhập tổ chức của anh ấy?
민윤기
Có phải mục đích của việc theo đuổi anh suốt thời gian qua là như vậy?
나
Chẳng phải vậy sao?
나
Nếu cảm thấy bị đe dọa, hắn đã giết người đó ngay lập tức vì vị trí lãnh đạo rất nguy hiểm.
나
Nhưng... tại sao anh lại muốn tôi làm việc dưới quyền anh? Tôi có thể chết mất.
민윤기
Tôi nghĩ chỉ đơn giản là vì tôi thích bạn thôi.
나
Rồi họ sẽ nhốt bạn ở chỗ đó để bạn không thể trốn thoát... Ghê quá, thật đáng sợ.
민윤기
...vậy thì chắc hẳn phải có một lý do khác nữa
나
...hừm...vì một lý do khác nữa...
박지민
Sao cậu lại phải gia nhập tổ chức của Min Yoongi? Anh ta không phải là người dễ xem thường đâu.
박지민
Kỹ năng của Kim Yoon-joo không còn như xưa nữa... Tôi nghĩ cô ấy có thể dễ dàng loại bỏ một nửa số thành viên của chúng ta.
Đột nhiên-..
박지민
...À...đối với tôi...
Có một lá bài bí mật, phải không?
박지민
Tôi tự hỏi phản ứng của bạn sẽ như thế nào sau khi nghe câu chuyện đó.