[Kontes] Antara Seorang Trainee dan Seorang Penyanyi
Episode 7: Kau Tak Bisa Terus Terpaku pada Masa Lalu



옹성우
Apa yang harus saya lakukan... Saudari Yeoju, Anda pasti mengalami masa-masa sulit hingga saat ini...


김재환
Seulgi, ini bukan pertama kalinya kamu melakukan ini, kamu juga pernah melakukannya pada penata rias pemula di masa lalu. Ini luar biasa...


박우진
Apa yang harus aku lakukan? Aku merasa kasihan pada Yeoju Noona?


배주현
Aku juga... Maaf sekali, aku harus berbuat apa? ㅠㅠ


손승완
Dulu aku juga sering berkomentar terus ㅠㅠ


김예림
Aku mempercayai Yeoju unnie... tapi aku selalu merasa ada sesuatu yang aneh tentang Seolgi unnie.


황민현
Sungguh?


김예림
Tapi aku terlalu takut pada saudara-saudariku untuk membela mereka... Aku merasa kasihan pada adikku Yeoju ㅠㅠ


박수영
Lalu apa yang saya katakan...


하성운
...ini semua salahku


하성운
Akulah yang selalu membela Seolgi dan memperlakukan Yeoju dengan paling buruk.


라이관린
Bro, minta maaf dengan tulus sekarang.


하성운
Ya, tapi akankah sang tokoh utama menerima permintaan maafku? Aku telah melakukan begitu banyak kesalahan...?


배진영
Itulah mengapa saya harus terus meminta maaf dengan lebih tulus.

매니저
Fiuh... Karena jadwalku sudah selesai, tolong perlakukan aku dengan baik saat kamu datang ke Yeoju besok.

모두
Ya..

이여주
Saya perlu minum obat dan tidur.

이여주
meneguk

이여주
Ih, rasanya tidak enak.

이여주
Oh, tapi aku bahkan belum membersihkan hari ini. Aku juga harus mengisi wastafel dapur...

이여주
Aku lelah, sebaiknya aku tidur saja.

이여주
Maaf aku terlambat... ??

모두
Kejutan~~!!!

이여주
Hari ini hari apa? Ulang tahun siapa?


강다니엘
Tidak, aku mengatakan ini karena aku merasa kasihan pada kakak perempuanku.


옹성우
Benar, maafkan aku, Saudari Yeoju..


박지훈
Aku minta maaf karena aku juga tidak mempercayaimu.


박우진
Aku juga, kakak perempuan


배진영
saya juga..


이대휘
Kakak perempuanku yang baik hati selalu memberiku cokelat, tapi aku bahkan tidak tahu itu. Hiks hiks hiks


라이관린
Tidak, kenapa kamu selalu menangis?


윤지성
Ini sudah direncanakan oleh Seongwoon. Aku merasa kasihan padamu, jadi mari kita adakan pesta kecil. Kita tidak bisa mengadakan makan malam perusahaan waktu itu.

이여주
Seongwoon, terima kasih...

Tokoh protagonis wanita itu tampaknya masih takut pada Seong-un.


하성운
Tidak! Dan aku benar-benar minta maaf karena berbicara tidak sopan kepadamu dan memanggilmu oppa.


황민현
Jadi, mari kita mulai pesta kecil kita?

모두
Ya!!!

모두
Doomchit doomchit

이여주
Tapi Jisung oppa, apa kau tidak ada jadwal hari ini?


윤지성
Oh, itu sebabnya aku main lol

이여주
Ah..



황민현
Pemeran utama wanitanya tidak menari? Seru juga, haha.

이여주
Aku agak mirip seperti itu...

Cantik, cantik sekali~ Ttuk

이여주
Hah? Lagunya terputus!!


하성운
Aku tahu, aku sengaja mematikan lagunya.

이여주
???


하성운
Aku mengadakan pesta untuk meminta maaf padamu, jadi seharusnya tidak merepotkan.

이여주
Oh tidak, tapi seru juga menonton orang menari hehe


윤지성
Ya!! Bangkitkan kembali suasananya

Doomchit doomchit

Pemeran utama wanita keluar dan mulai menari dengan malu-malu, tetapi kemudian mulai menari dengan penuh perasaan.

모두
Dua babak~~~~~~


김재환
Wow, wow, kamu menari dengan sangat baik, unnie.


옹성우
Aku sedang jatuh cinta ㅇㅅㅇ


배진영
Bro, aku juga jatuh cinta padamu!!


박지훈
saya juga!!!


박우진
Aku juga (pemalu)


윤지성
Yeoju adalah milikku!!!!!

모두
??