[Cuộc thi] Giữa một thực tập sinh và một ca sĩ
Tập 7: Bạn không thể níu giữ quá khứ



옹성우
Tôi phải làm gì đây... Chị Yeoju, chắc hẳn chị đã trải qua thời gian khó khăn lắm...


김재환
Seulgi, đây không phải lần đầu tiên cậu làm vậy, trước đây cậu cũng từng làm thế với những chuyên viên trang điểm mới vào nghề rồi. Thật tuyệt vời...


박우진
Tôi phải làm sao đây, tôi thấy có lỗi với chị Yeoju?


배주현
Tôi cũng vậy... Tôi rất xin lỗi, tôi phải làm sao đây? ㅠㅠ


손승완
Tôi cũng hay nói chuyện như vậy ㅠㅠ


김예림
Tôi tin tưởng chị Yeoju... nhưng tôi luôn cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ về chị Seolgi.


황민현
Thực ra?


김예림
Nhưng tôi quá sợ các chị gái của mình nên không dám đứng về phía họ... Tôi thấy tội nghiệp chị Yeoju quá ㅠㅠ


박수영
Thay vào đó tôi đã nói gì...


하성운
...tất cả là lỗi của tôi


하성운
Tôi là người luôn bênh vực Seolgi và đối xử tệ nhất với Yeoju.


라이관린
Anh bạn, hãy thành tâm xin lỗi đi.


하성운
Ừ, nhưng liệu nữ chính có chấp nhận lời xin lỗi của tôi không? Tôi đã làm quá nhiều điều sai trái rồi...?


배진영
Đó là lý do tại sao tôi phải liên tục xin lỗi một cách chân thành hơn.

매니저
Phù... Vì lịch trình của tôi đã kết thúc, mong các bạn tiếp đón tôi chu đáo khi đến Yeoju vào ngày mai nhé.

모두
Đúng..

이여주
Tôi cần uống thuốc và đi ngủ.

이여주
nuốt

이여주
Ôi, nó có vị tệ quá.

이여주
Ôi, nhưng hôm nay tôi còn chưa dọn dẹp nữa. Tôi còn phải đổ đầy nước vào bồn rửa chén nữa...

이여주
Tôi mệt quá, tôi nên đi ngủ thôi.

이여주
Xin lỗi vì đến muộn... ??

모두
Bất ngờ~~!!!

이여주
Hôm nay là ngày gì? Sinh nhật của ai vậy?


강다니엘
Không, tôi nói vậy vì tôi thấy thương chị gái mình.


옹성우
Đúng vậy, em xin lỗi, chị Yeoju.


박지훈
Tôi rất tiếc vì đã không tin bạn...


박우진
Em cũng vậy, chị gái


배진영
Tôi cũng vậy..


이대휘
Chị gái tốt bụng của tôi luôn tặng tôi sô cô la, nhưng tôi thậm chí còn không biết điều đó. Hức hức hức hức hức


라이관린
Không, tại sao bạn luôn khóc?


윤지성
Việc này do Seongwoon lên kế hoạch. Tớ thấy có lỗi với cậu nên chúng ta tổ chức một bữa tiệc nhỏ nhé. Lần trước chúng ta không tổ chức được tiệc liên hoan công ty.

이여주
Seongwoon, cảm ơn cậu...

Nữ chính dường như vẫn còn sợ Seong-un.


하성운
Không! Và tôi thực sự xin lỗi vì đã nói chuyện thân mật với bạn và gọi bạn là oppa.


황민현
Vậy, chúng ta bắt đầu bữa tiệc nhỏ của mình nhé?

모두
Vâng!!!

모두
Doomchit doomchit

이여주
Nhưng anh Jisung ơi, hôm nay anh không có lịch trình gì sao?


윤지성
À, ra vậy, đó là lý do tại sao tôi chơi game này haha.

이여주
à...



황민현
Nữ chính không nhảy à? Vui thật đấy, haha.

이여주
Tôi cũng hơi giống như vậy...

Đẹp quá, đẹp quá~ Ttuk

이여주
Hả? Bài hát bị ngắt rồi!!


하성운
Tôi biết, tôi đã cố tình tắt bài hát đó.

이여주
???


하성운
Tôi tổ chức bữa tiệc này để xin lỗi bạn, vì vậy nó không nên gây phiền phức cho bạn.

이여주
Ôi không, nhưng xem mọi người nhảy múa thì vui lắm hehe


윤지성
Yeah!! Hãy khơi lại tinh thần nào!!

Doomchit doomchit

Nữ chính bước ra và bắt đầu nhảy một cách rụt rè, nhưng sau đó bắt đầu nhảy với đầy cảm xúc.

모두
Hai lượt thi đấu~~~~~~


김재환
Wow, wow, chị nhảy giỏi thật đấy unnie


옹성우
Tôi đang yêu ㅇㅅㅇ


배진영
Anh bạn, em cũng yêu anh rồi!!


박지훈
Tôi cũng vậy!!!


박우진
Tôi cũng vậy (nhút nhát)


윤지성
Yeoju là của tôi!!!!!

모두
??