[Kontes] Batu Angin Kencang
ep.10_Tidak mudah melupakan kenangan sekecil rentang tangan.



옹성우
Oke... kataku

이여주
eh.....?

Rrrrrrrrrrr))

Suara mendesing-))

이여주
...Ji-hoon

Berdebar))


옹성우
Astaga... itu dia lagi...?

Pengisi suara itu meraih pergelangan tangan pemeran utama wanita saat dia hendak menjawab telepon.

이여주
....

Suara mendesing-))

이여주
...melepaskan

Desir_))

이여주
Halo..


옹성우
Ha...


박지훈
Saudari...



Tiba-tiba-))


옹성우
Dia ingin mengaku terbuka...?

이여주
Suara mendesing-))

lamban-

lamban_

bang-))


옹성우
Ha...


옹성우
Apa yang harus saya lakukan...?


옹성우
Susunya sudah tumpah...

Aku benar-benar penasaran mengapa bisa seperti itu...


옹성우
Aku tak bisa menahan tawa... Serius...

Di mata merah yang tampak seperti akan meneteskan air mata,

Air mata mengalir di wajahku


옹성우
Oh... *menghela napas*... *menghela napas*... masih saja...

Aku merasa bahagia...

Apakah kamu terlalu larut dalam kebahagiaan itu?

Ini sangat menjengkelkan...

Bagiku seperti itu...

Pantai di belakang rumah sakit


박지훈
Ha....


박지훈
Saudari...kapan kamu datang?

deg deg

Langkah demi langkah-


박지훈
Suara mendesing-))

이여주
.....

이여주
..hehe..

Tokoh protagonis wanita itu melambaikan tangannya sedikit ke arah Ji-hoon.

Langkah demi langkah, langkah demi langkah))


박지훈
Saudari..!

Langkah demi langkah langkah demi langkah-))))

Po-ok-))

이여주
Mengapa tiba-tiba berpelukan?

이여주
Hei...apa itu...jijik


박지훈
Hah...?


박지훈
Tidak... ya, itu saja.


박지훈
Saudari, apa kau baik-baik saja...?

이여주
Aku menginginkan kakak perempuan ini

Mencubit))


박지훈
Ah... sakit sekali

이여주
Haha... Aku tidak terlalu terluka.

이여주
Kamu bisa keluar ke sini..ㅎ

이여주
Ah... tunggu, bagaimana kamu tahu?


박지훈
Saya mendapat telepon dari rumah sakit...


박지훈
Jadi..


박지훈
Aku pergi ke sana...

이여주
....?


박지훈
Potongan adegan masuk... Aku tertabrak

이여주
Pintu masuk...potong?


박지훈
Ya..

pada saat itu...

Aku sedang mencoba mengeringkan rambutku.


박지훈
Apakah ini kamar pria itu?


박지훈
Yah... tidak sopan masuk ke kamar adikmu.

*Memasuki ruangan orang yang tidak Anda kenal juga dianggap tidak sopan.


박지훈
Di mana Deuraigaha~♬


박지훈
Oh... aku tidak punya pengering rambut


박지훈
Kapan kamu datang, Unnie? Rambutmu basah.


박지훈
Sudah berapa menit berlalu...?

Rrrrrrrrr))

Whee-))


박지훈
Siapakah ini?

???
Halo? Ini Sea Hospital.


박지훈
Di mana itu...?

???
Ah...apakah Anda wali dari pasien Kim Yeo-ju?

???
Saya menelepon karena itu berada di urutan teratas daftar terbaru.


박지훈
Tetapi?

???
Saat ini pasien berada dalam situasi di mana ia membutuhkan operasi kecil.


박지훈
....Ya..?

???
Operasi... Apakah Anda kebetulan seorang suami?


박지훈
Suami saya...bukanlah...

???
....Baiklah


박지훈
Ah..! Tunggu sebentar! Di mana itu?


박지훈
Haa...haa...

Jadi... aku pergi mencari kakak perempuanku...


옹성우
Apakah kamu pacar Lee Yeo-ju?


옹성우
Bahkan saat mengenakan pakaianku...


옹성우
Kamu benar-benar tinggal di rumahku...?


박지훈
....itu

Aku sangat takut untuk sesaat sehingga aku tidak bisa berkata apa-apa.

Jadi begini saja...

Haha..tidak


박지훈
Aku baru saja mengaku... haha

이여주
Oh astaga...kerja bagus...hehe


박지훈
Tapi bagaimana kamu bisa sampai di sini?

이여주
...Saya pergi membeli bahan-bahan

이여주
Sudah terlambat sehingga tidak ada seorang pun yang membukanya.

이여주
Kurasa kau juga mengharapkannya...

이여주
Kau tahu... Ong Seongwu itu blak-blakan...

이여주
Jadi, saya belum pernah mengadakan pesta Natal.

이여주
Aku ingin mencobanya...


박지훈
...


박지훈
Aku tidak perlu melakukannya... karena satu kue...


박지훈
Tapi...saudari


박지훈
Apa yang dikatakan pria itu?


박지훈
Saudari, ekspresimu terlihat tidak baik?

이여주
Aku...? Aku?


옹성우
aku menyukaimu..

이여주
Yah...aku hanya ingin memikirkan sesuatu.


박지훈
Apakah ada tanda-tandanya di wajahmu?

이여주
Ji-hoon

이여주
Aku menerima pengakuan


박지훈
....


박지훈
Ha ha..

Jihoon memaksakan senyum dengan mengangkat sudut-sudut mulutnya.


박지훈
Semuanya berjalan lancar...


박지훈
Kakak perempuanku sangat menyukainya... kakak laki-laki itu.

이여주
eh...?


박지훈
Kakak, apakah kau khawatir karena aku?

이여주
Ya...itu benar


박지훈
Anda tidak perlu khawatir tentang itu.


박지훈
Sejak awal, hubungan kami hanya sepihak.


박지훈
Lagipula... bertemu denganku sejak awal bukanlah hal yang tepat untuk dilakukan.

이여주
Jihoon...apakah kamu menangis?


박지훈
...dan kakak perempuanku terlihat lebih ceria lagi saat bersama kakak laki-lakinya.


박지훈
Kamu terlihat bahagia saat bersama pria itu.


박지훈
Lebih dari saat aku bersamamu...


박지훈
Jika ini untuk saudara perempuanku


박지훈
Jika itu jalan menuju kebahagiaan bagi kakak perempuanku...


박지훈
...Aku akan menyerah


박지훈
...saudari

이여주
Saya juga pernah dimanfaatkan saat berusia dua puluh tahun.

이여주
Saya turut prihatin Anda harus mengalami hal yang sama.


박지훈
Ya?

이여주
Aku tahu kau berumur dua puluh tahun

이여주
Tapi aku menerima hatimu karena aku sangat menyukaimu.

이여주
Aku memang tidak tahu malu, tapi aku menyukaimu saat itu.

Deg deg-))

이여주
Apa... kenapa kamu menangis?


박지훈
...Bisakah kita bertemu lagi lain kali?

Dalam semilir angin laut yang lembut saat matahari terbenam.

Kesedihan itu semakin mendalam.


박지훈
Aku khawatir aku tidak akan bisa bertemu denganmu lagi...


박지훈
Ah...kenapa air mataku mengalir...?

이여주
...Ji-hoon

Po-ok-))

Tokoh protagonis wanita memeluk Ji-hoon.


박지훈
Mendesah....


박지훈
Saudari..

Sungguh...

Aku menyukainya,

Lebih dari yang kukira

Sangat...banyak

09.09.2020

Tidak mudah melupakan kenangan sekecil tangan_IU Eight