Dia adalah seorang pekerja toko swalayan.

Episode 29 Upacara Penerimaan

김여주

Tempat ini sangat indah!

Sekarang saya sudah menjadi mahasiswa penuh.

Setelah lulus SMA dan menjadi dewasa, saya merasa berbeda ketika masuk kuliah.

Sedikit... Aku merasa akhirnya aku menjadi dewasa?

김태형

Tahun lalu aku sendirian, tapi tidak tahun ini! Aku punya wanita sendiri!

김여주

Kenapa kamu begitu memalukan, sungguh..!!

Suasana nyaman itu hanya berlangsung singkat, karena banyak orang segera berkumpul di sekitar tamu tersebut.

Masalahnya adalah, ada banyak perempuan di antara mereka yang berkumpul.

필요한 역

Sudah lama sekali, Taehyung! Kenapa kau tidak menghubungiku?

김태형

Maaf, saya sedang sibuk.

Tepat saat saya hendak mengatakan sesuatu, pelanggan itu berbicara lebih dulu.

김태형

Aku punya pacar

필요한 역

M, apa? Pacar? Siapa dia?

김태형

Di sini, anak di sebelahku

Tamu itu melambaikan tangan yang dipegangnya erat-erat.

김태형

Kami akan pergi sekarang.

김태형

Senang bertemu denganmu setelah sekian lama.

Tamu itu menggenggam tanganku lebih erat dan berjalan beberapa langkah menjauh dari kerumunan.

김태형

Kamu tidak marah, kan?

김여주

Hah? Hah! Kenapa aku marah? Siapa pun bisa melihat bahwa pelanggan tidak peduli dengan orang-orang itu.

김태형

...sedikit cemburu

김여주

Apakah kamu cemburu? Apakah kamu ingin aku melakukannya? Apakah aku menahan diri? Apakah kamu benar-benar menginginkanku melakukannya?

김태형

Sekadar komentar! Jangan dianggap terlalu serius.

김여주

Kita masih punya waktu, jadi apakah Anda ingin melihat-lihat?

김태형

Tidak, kita harus masuk sekarang! Tempat ini ternyata sangat besar, jadi kamu mungkin akan tersesat.

김태형

Mari kita masuk ke dalam dan melihat lokasi kamar mandi dan ruang kelas.

김여주

Hmm... kalau begitu, itu saja!

김태형

Dan, inilah ruang kelasnya.

김태형

Kamu bisa masuk ke sini nanti.

김여주

Ruang kelasnya sangat jauh dari tamu dan saya.

김여주

Sampai jumpa lagi nanti setelah kamu selesai!

김태형

Saya harap Anda bisa menemukan jalan. Jika Anda tidak tahu, hubungi saya.

김여주

Hehe, kurasa kau sudah tahu itu!

김여주

Sampai jumpa lagi nanti, sungguh!

Ini hari pertama, jadi saya mencoba mendengarkan dengan penuh konsentrasi, tetapi itu sulit.

Betapa lambatnya profesor itu berbicara

Prosesnya sangat lambat sehingga saya tidak bisa mengetahui ada yang salah bahkan pada kecepatan ganda.

Aku hampir tidak mampu membuka mata dan menyelesaikan kelas.

김여주

Ugh... Aku lelah...

Aku melihat jam tanganku dan menyadari bahwa hari ini berakhir lebih awal dari biasanya.

김여주

Berapa lama waktu yang dibutuhkan dalam zona waktu asli?

Aku sedang mengemasi tas-tasku dengan linglung ketika tiba-tiba sebatang cokelat muncul entah dari mana.

김여주

Hah?

한지우

Apakah kamu mau makan ini? Kamu terlihat lelah.

김여주

Hah? Oh... Terima kasih

한지우

Mahasiswa baru?

김여주

Ya, benar sekali.

한지우

Kalau begitu, mau ngobrol lebih santai? Aku juga mahasiswa baru di sini, dan aku belum punya teman.

김여주

Oh, bagus

한지우

Hehehe, aku dapat teman baru! Oh, ya, namaku Jiwoo, Han Jiwoo.

김여주

Saya Kim Yeo-ju!

한지우

Di mana saya bisa mendengarkan kuliah selanjutnya?

김여주

Di ruang kuliah 4!

한지우

Hah..? Aku keluar! Bagaimana dengan klubnya?

김여주

Barist-

한지우

Hei, kurasa kita memang ditakdirkan untuk berteman! Kita semua sama saja!!

Aku mengobrol panjang lebar dengan teman baruku, Jiwoo.

김여주

Saya punya teman yang tinggal bersama saya, tetapi dia pindah ke tempat lain.

한지우

Apakah kamu punya teman sekamar? Aku masih tinggal bersama ibuku.

김여주

Jauh lebih baik tinggal bersama ibumu.

김여주

Seberapa banyak omelan-

Aku sedang mengobrol dengan Jiwoo beberapa saat ketika aku menerima telepon.

김여주

Oh..! Tunggu sebentar!

Saya adalah seorang tamu.

한지우

Angkat telepon dan datanglah! Aku akan menunggu.

김여주

Maaf! Saya akan segera kembali!

김여주

Halo?

김태형

Apakah kamu sudah selesai?

김여주

Sudah selesai, tapi aku sedang mengobrol dengan seorang teman..!! Aku akan segera kembali!

김태형

Pelan-pelan saja, aku juga akan menyusul ke arahmu.

김여주

Baiklah!

김여주

Ugh.. Jiwoo.. Aku benar-benar minta maaf..!! Sepertinya aku harus pergi..

한지우

Oh, oke, sampai jumpa nanti!

김여주

Terima kasih banyak..!

Saat aku bergegas keluar dari kelas, aku melihat seorang tamu berjalan ke arahku dari kejauhan.

김태형

Apakah kamu mendengarkan dengan baik di kelas?

김여주

Aku pikir aku akan mati karena bosan.

김여주

Sepertinya cerita akan segera berakhir, tetapi ternyata tidak!

김태형

Siapakah profesor itu? Apakah Anda Profesor Kim Ji-ru?

김여주

Wow... benar sekali... namanya saja sudah membosankan...

김태형

Awalnya, ia terkenal karena pidatonya yang panjang.

Saya merasa sedikit lebih baik setelah mengobrol dengan pelanggan sebentar.

김여주

Astaga..!! Aku harus pergi lagi sekarang..!

김여주

Saya mendaftar kelas itu karena saya sangat serakah.

김태형

Kerja bagus

김여주

Ugh... Aku benar-benar berpikir untuk istirahat dari sekolah...

Dengan sedih, saya mengucapkan selamat tinggal kepada tamu tersebut dan sedang berjalan kembali ke kuliah berikutnya ketika saya mendengar sebuah suara.

"Di antara mahasiswi baru, Kim Yeo-ju? Kim Yeon-ju? Pokoknya, kudengar waktu SMA dia tidak belajar sesering seharusnya dan malah berkeliaran mencari pacar. Apa dia masih seperti itu? Kurasa dia sudah punya pacar."