Dia adalah seorang pekerja toko swalayan.
episode 40 MT ( 2 )



송보경
Hmm..? Tokoh protagonis wanita..? Tokoh protagonis wanita..?


김여주
Oh, oh, oh..!! Benar sekali..! Apakah kamu sudah bangun?


송보경
Ya... oh... kepalaku sakit sekali


송보경
Apa, apa yang kau lakukan dengan Taehyung?


김여주
Ah..! Ada debu di wajahmu! Sudah kubersihkan.


송보경
Serius... aku iri pada pasangan-pasangan itu...


송보경
Sungguh romantis melihat seseorang membersihkan setitik debu.


송보경
Kupikir kita berciuman lagi


김여주
Hah..? Hah.. Tidak mungkin! Ada banyak sekali orang di sini.


송보경
Ya... benar... apakah sekarang sudah pagi?


김여주
Tidak! Ini jam 2 pagi, jam 2 pagi.


김여주
Tidur lebih banyak!


송보경
Ya... kamu juga


김여주
Ya, ya, aku harus tidur!

Fiuh... Untungnya, Bokyeong sepertinya tidak tahu.

Aku kembali tidur dengan ekspresi kosong di wajahku, seolah-olah aku tidak punya pikiran apa pun.

Saya sedang mabuk dan terbangun dari tidur, jadi saya tidak tahu apa-apa.


김여주
Ayo kita tidur juga


김여주
Selamat malam!


김태형
Ya, sampai jumpa besok pagi.

Kegiatan utama MT akan segera berakhir, dan saatnya memanggang perut babi.

Sebenarnya, justru saat itulah yang paling saya nantikan..!

필요한 역
Biarkan Bo-kyung memanggang dagingnya.


송보경
Saya bisa memasak satu potong daging dengan sangat baik! Percayalah, saya sedang menyiapkan yang lainnya!


김여주
Kemudian saya harus mencuci sayuran.

필요한 역
Itu pasti ada di dalam tas besar di sana!


김태형
Mari kita beli ssamjang juga di perjalanan.


김여주
Benarkah begitu!

Aku membuka ritsleting tas yang tersangkut di sudut ruangan.


김여주
Wow... Aku tak percaya aku meninggalkan tas sepenting ini di tempat seperti ini.


김태형
Oke, mari kita segera siapkan ssam dan ssamjang.


김여주
Ssamnya ada di sini..! Apakah kamu menemukan ssamjang?


김태형
Hmm... Tidak...? Sepertinya tidak ada...?


김여주
Kamu tidak bisa menemukan jalan di dalam minimarket, dan sekarang kamu tersesat di dalam tasmu?


김여주
Tunggu, aku akan mencarinya.


김여주
Hah..? Kenapa tidak ada di sana?


김태형
Apakah kamu lupa membawanya? Tunggu, aku akan bertanya pada anak-anak dan kembali lagi nanti.


김여주
Ya! Aku akan terus mencarinya!

Bahkan setelah sekitar 5 menit, ssamjangnya masih belum keluar.


김여주
Melupakan ssamjang... Aku tidak tahu siapa itu, tapi pasti seseorang yang tidak tahu cara makan daging.


김태형
Yeoju! Kim Yeoju! Kamu tidak membawa ssamjang.


김여주
Oh, benarkah? Berarti aku harus memakannya tanpa ssamjang? Lalu rasanya seperti apa?


김태형
Jadi, kamu menyuruhku untuk membelinya?


김여주
Jadi, ada caranya! Kalau begitu, ayo kita pergi bersama! Kurasa ssamnya agak kurang, jadi kurasa aku perlu membeli sedikit lagi.


김태형
Oke, kalau begitu mari kita pergi dan kembali dengan cepat.


김태형
Orang-orang ini punya nafsu makan yang sangat besar... Jika Anda sedikit terlambat pun, mereka akan memakan semua dagingnya.


김여주
Kalau begitu, kita harus pergi secepat mungkin.


김여주
Ini dia ssamjangnya...! Apakah satu kontainer saja cukup?


김태형
Anda sebaiknya membelinya dalam wadah besar. Jika wadahnya kecil, Anda membutuhkan dua wadah.


김여주
Apakah saya perlu membeli daging lagi?


김태형
Ya! Karena kita punya perut babi... Haruskah saya membeli pipi babi juga?


김여주
Ini sangat enak... Kecintaanku pada Hangjeongsal


김태형
Jadi aku hanya didorong oleh Hangjeongsal?


김여주
Hah? Tidak! Tentu saja tidak. Pelanggan adalah yang terbaik.


김태형
Hahaha, aku hampir cemburu.


김여주
Hei, berani-beraninya makanan lebih baik daripada manusia


김여주
Beli ini dan langsung pergi!


김태형
Kami sudah membeli daging lagi, jadi mari kita santai saja.


김여주
Bukankah hanya kalian yang menunggu kami karena tidak ada ssamjang?


김태형
Tidak mungkin. Mereka akan makan apa pun yang tidak mereka punya, jadi jangan khawatir.


김여주
Kalau begitu, baguslah!


김여주
Kalau begitu, bagaimana kalau kita jalan-jalan?


김태형
Jika kamu begitu rileks, bukankah perutmu akan bergoyang?


김여주
Huft... Ya, aku lapar.


김태형
Baiklah, kalian para babi! Isi ulang makanan sudah tersedia!

필요한 역
Saya khawatir pasangan itu tidak akan datang, tetapi mereka datang.


송보경
Jju! Aku meninggalkan dagingmu!


김여주
Aku sangat mencintaimu, Bo-kyung...


김태형
Ini dia ssamjang, dan aku juga membeli lebih banyak ssam.

필요한 역
Hei, benda merah muda berkilauan itu apa?


김여주
Daging! Ini perut babi, aku beli lagi!

필요한 역
Ini membunuh akal sehatku


김태형
Apakah saya harus memanggang daging ini?


김여주
Guk guk! Aku sedang memanggangnya sekarang!

Tamu itu bergerak menuju api sambil membawa daging dan penjepit.

필요한 역
Apakah ada banyak orang di pasar itu?


김여주
Hmm... ternyata lebih sedikit dari yang kukira! Kurasa itu sebabnya datangnya begitu cepat.

Saat kami sedang membicarakan ini dan itu, saya pergi ke sisi tamu.


김여주
Bukankah membuat kue itu sulit?


김태형
Cuacanya panas, tapi tidak apa-apa.


김여주
Akan saya bungkuskan untukmu! Apakah kamu punya daging yang sudah dimasak?


김태형
Yang ini agak kurang matang, tapi tidak apa-apa.


김여주
Hehe! Tidak! Kamu harus memakannya saat sudah benar-benar matang!


김태형
Mengapa kamu tiba-tiba berbicara secara informal? Kamu selalu menggunakan bahasa formal.


김여주
Kamu bertingkah seperti anak kecil! Mengapa kamu menginginkan sesuatu yang belum matang?


김태형
Oke, oke, ini sudah matang sekarang, bungkus dengan ssam.


김여주
Oke, berikan padaku! Aku akan mencelupkannya ke dalam ssamjang dan membawanya! Haruskah aku menambahkan bawang putih?


김태형
Tidak! Jangan dimasukkan.


김여주
Oke, oke, aku mengerti~


Daging yang telah susah payah dipanggang oleh para tamu di depan api unggun sungguh lezat.

Semua orang duduk berkeliling dan mengobrol, mengambil foto dan memasukkan daging ke mulut mereka.


김여주
Ahh... aku ingin belajar MT lagi...


송보경
Kamu bisa melakukannya tahun depan! Kali ini aku membiarkannya saja, tapi tahun depan, aku tidak akan tahan jika kamu bersama Taehyung!

필요한 역
Ya! Kim Taehyung, kamu juga terjebak dengan pemeran utama wanita sepanjang hari.


송보경
Haruskah kita mencoba memisahkan kedua pasangan itu tahun depan?

필요한 역
Ide bagus, juniorku


김여주
Omong kosong apa yang kau bicarakan? Ke mana pun kita pergi, aku dan tamuku adalah satu.


김여주
Baik, Pak?


김태형
Benar sekali! Kita tidak akan pernah terpisah.

Hari itu benar-benar hari yang membahagiakan, dengan indeks kebahagiaan mencapai puncaknya.

Satu malam dan dua hari, mungkin itu waktu yang singkat, tetapi kebahagiaan yang saya temukan selama waktu itu lebih berharga daripada apa pun.


김태형
Mari kita bertemu lagi lain waktu dengan grup ini!


송보경
Itu sangat bagus!



❤