Cô ấy là nhân viên cửa hàng tiện lợi.

tập 40 MT ( 2 )

송보경

Ừm...? Nữ chính...? Có phải là nữ chính không...?

김여주

Ờ, ừ ừ…!! Phải rồi..! Cậu thức dậy chưa?

송보경

Ừ... Ugh... Đầu tôi đau quá.

송보경

Cái gì? Mà này, cậu đang làm gì với anh Taehyung vậy?

김여주

À..! Có bụi trên mặt bạn kìa! Tôi đã phủi bụi giúp bạn rồi.

송보경

Nói thật... Tôi ghen tị với các cặp đôi quá...

송보경

Tôi không thể tin nổi việc nhìn thấy ai đó nhặt một hạt bụi lại có thể lãng mạn đến thế...

송보경

Tôi tưởng hai người lại hôn nhau nữa.

김여주

Hả...? Ồ không... Không thể nào! Ở đây đông người quá.

송보경

Đúng rồi... phải không... Bây giờ là buổi sáng phải không?

김여주

Không! Trời đã rạng sáng! Bây giờ là 2 giờ.

김여주

Ngủ nhiều hơn!

송보경

Ừ... bạn cũng ngủ mà.

김여주

Ừ, ừ, đến giờ đi ngủ rồi!

Phù... May mắn thay, Bokyeong dường như không biết.

Tôi trở lại giường với vẻ mặt vô cảm, như thể chẳng có suy nghĩ gì cả.

Dường như anh ta còn chẳng biết gì hơn vì say rượu và vừa mới tỉnh dậy.

김여주

Chúng ta cũng đi ngủ thôi.

김여주

Chúc ngủ ngon!

김태형

Ừ, hẹn gặp nhau sáng mai nhé.

Các hoạt động chính của MT sắp kết thúc, và đã đến lúc nướng và thưởng thức thịt ba chỉ.

Thật ra, đó là khoảng thời gian mà tôi mong chờ nhất..!

필요한 역

Chúng ta cùng nướng thịt nào, Bogyeong.

송보경

Tôi nướng thịt cực kỳ giỏi! Hãy tin tôi đi, và tôi đang chuẩn bị món khác đấy!

김여주

Sau đó tôi sẽ rửa rau lá xanh.

필요한 역

Nó chắc chắn phải ở trong cái túi lớn đằng kia!

김태형

Chúng ta cũng nên chuẩn bị sẵn tương ớt ssamjang trên đường đi nhé.

김여주

Thật vậy sao!

Tôi mở khóa kéo của chiếc túi được cất gọn trong góc.

김여주

Trời ơi... Mình không thể tin là mình lại để quên một cái túi đựng đồ quan trọng như vậy ở một nơi như thế này.

김태형

Không sao, chúng ta nhanh lên lấy ssam và ssamjang nhé.

김여주

Món ssam đã đến rồi..! Bạn đã tìm thấy tương ớt ssamjang chưa?

김태형

Ừm... đợi đã...? Hình như nó không có ở đó...?

김여주

Bạn còn không tìm được đường đi ngay cả trong cửa hàng tiện lợi, giờ lại còn lạc cả trong túi xách của mình nữa?

김여주

Chờ chút, tôi sẽ tra cứu.

김여주

Ờ...? Sao nó không có ở đây?

김태형

Mình quên mang cái này à? Khoan đã, mình đi hỏi bọn trẻ xem sao.

김여주

Được rồi! Tôi sẽ tiếp tục tìm hiểu thêm về vấn đề này!

Ngay cả sau khoảng năm phút trôi qua, ssamjang vẫn không chảy ra.

김여주

Không ngờ lại quên cả tương ớt ssamjang... Chắc hẳn người đó không biết cách ăn thịt.

김태형

Yeoju! Kim Yeoju! Họ nói cô ấy không mang theo ssamjang.

김여주

Ồ, thật sao? Vậy tôi phải ăn mà không có tương ớt ssamjang à? Vậy thì ăn làm gì?

김태형

Vậy là họ đang bảo tôi mua nó à?

김여주

Thì ra là vậy! Vậy là chúng hoạt động rồi! Chúng ta cùng đi nhé! Hình như chúng ta không có đủ rau diếp cuốn, nên chắc chúng ta cần mua thêm.

김태형

Được rồi, vậy chúng ta đi và quay lại nhanh nhé.

김태형

Họ ăn khỏe kinh khủng... Chỉ cần đến muộn một chút thôi là hết sạch thịt rồi.

김여주

Vậy thì tôi phải đi càng sớm càng tốt.

김여주

Đây là ssamjang..! Một hộp có đủ không nhỉ?

김태형

Tôi nên mua một hộp đựng lớn. Nếu là hộp nhỏ, tôi sẽ cần hai hộp.

김여주

Tôi có nên mua thêm một ít thịt để mang theo không?

김태형

Đúng rồi! Chúng ta có thịt ba chỉ rồi... vậy tôi có nên mua thêm thịt má lợn không nhỉ?

김여주

Nó tuyệt vời quá... Má lợn, tình yêu của tôi!

김태형

Vậy, tôi đã thua chỉ vì miếng má lợn tầm thường sao?

김여주

Hả? Không đời nào! Tất nhiên là không rồi. Khách hàng là tuyệt nhất!

김태형

Haha, suýt nữa thì tôi ghen tị rồi.

김여주

Này, làm sao thức ăn lại có thể ngon hơn con người được chứ?

김여주

Mua cái này đi, và chúng ta cùng đi thôi!

김태형

Vì chúng ta đã mua nhiều thịt hơn, hãy từ từ thưởng thức nhé.

김여주

Chẳng phải các bạn đang chờ chúng tôi cả ngày lẫn đêm chỉ vì không có tương ớt ssamjang sao?

김태형

Không đời nào. Họ là kiểu người biết tận dụng những gì mình có, nên đừng lo lắng.

김여주

Vậy thì thật nhẹ nhõm!

김여주

Vậy, chúng ta đi dạo nhé?

김태형

Nếu bạn thư giãn đến thế, chẳng phải bụng bạn sẽ rung lên sao?

김여주

*Thở dài*... Tôi biết, tôi đói rồi.

김태형

Được rồi, lũ heo kia! Thức ăn lại đây nào!

필요한 역

Tôi lo rằng họ sẽ không đến vì chỉ có hai chúng tôi, nhưng thật tốt là chúng tôi đã đến.

송보경

Chu! Tớ để dành một ít thịt cho cậu đấy!

김여주

Em yêu anh rất nhiều, Bokyung...

김태형

Đây là tương ớt ssamjang, và tôi cũng mua thêm ssam nữa.

필요한 역

Này, người bạn màu hồng rực rỡ kia là ai vậy?

김여주

Thịt! Đó là má lợn, và tôi đã mua thêm một ít nữa!

필요한 역

Đó là gu thời trang cực chất!

김태형

Chúng ta nướng thịt ở đây nhé?

김여주

Vù vù! Tôi đang nướng nó đây!

Khách hàng tiến lại gần đống lửa, tay cầm miếng thịt và cái kẹp.

필요한 역

Có nhiều người ở siêu thị không?

김여주

Ừm... không nhiều như tôi mong đợi! Tôi nghĩ đó là lý do tại sao nó đến nhanh như vậy.

Sau khi trò chuyện đủ thứ chuyện, tôi tiến lại gần vị khách.

김여주

Làm bánh có khó không?

김태형

Trời nóng, nhưng không sao.

김여주

Tôi sẽ gói giúp bạn! Bạn có thịt đã nấu chín không?

김태형

Món này hơi chưa chín kỹ, nhưng chắc vẫn ăn được.

김여주

Hehe! Không! Bạn phải ăn phần đã chín kỹ!

김태형

Sao tự nhiên lại dùng ngôn ngữ thân mật thế? Trước đó bạn vẫn ngoan cố dùng ngôn ngữ lịch sự mà.

김여주

Vì cậu cư xử như một đứa trẻ! Sao cậu dám thèm muốn thứ chưa chín muồi!

김태형

Được rồi, được rồi, nó chín rồi. Gói lại giúp tôi nhé.

김여주

Được rồi, đưa cho tôi! Tôi sẽ chấm với tương ớt ssamjang rồi quay lại! Anh/chị có muốn thêm tỏi không?

김태형

Không! Đừng cho nó vào.

김여주

Vâng, vâng, tôi hiểu rồi.

Thịt rất ngon vì khách hàng đã bỏ công sức nướng nó trên lửa nóng.

Chúng tôi ngồi quây quần, cười nói rôm rả, chụp ảnh mọi khoảnh khắc, thậm chí còn đút thịt cho nhau ăn.

김여주

À... Tôi muốn đi leo núi thêm một lần nữa...

송보경

Chúng ta có thể làm điều đó vào năm sau! Lần này mình bỏ qua, nhưng năm sau, mình sẽ không ngần ngại nữa nếu chỉ được ở bên Taehyung oppa!

필요한 역

Đúng vậy! Kim Taehyung, cậu cũng sẽ chỉ uống Yeoju thôi.

송보경

Chúng ta có nên lên kế hoạch tách hai cặp đôi đó ra vào năm sau không?

필요한 역

Đó là một ý kiến ​​hay đấy, em trai.

김여주

Bạn đang nói chuyện vớ vẩn gì vậy? Khách hàng và tôi là một, dù ở bất cứ đâu.

김여주

Đúng không, thưa ngài?

김태형

Đúng vậy! Chúng ta không bao giờ có thể xa cách nhau.

Đó thực sự là một ngày hạnh phúc, khi chỉ số hạnh phúc của tôi đạt mức cao nhất.

Hai ngày một đêm—khoảng thời gian đó tuy ngắn ngủi, nhưng niềm hạnh phúc mà tôi tìm thấy trong khoảng thời gian ấy quý giá hơn bất cứ điều gì khác.

김태형

Chúng ta hãy gặp lại nhau với đội hình này vào một dịp khác nhé!

송보경

Nó thực sự rất ngon!

❤