Episode 13 - Kim Min-gyu, pekerja paruh waktu di toko swalayan

여주

"Permisi."

민규

"Hai nona"

여주

"Hah?"

민규

"Sudah waktunya makan malam. Apa kamu tidak lapar?"

여주

"lapar!"

민규

"Jika kamu tidak lapar, kamu bukanlah Lee Yeo-ju."

여주

"Oh benarkah? Kenapa kau terus menggodaku?"

민규

"Haha, oke, aku akan membuatkanmu makanan, jadi pergilah lihat-lihat di sekitar rumah."

여주

"Ya"

여주

"Tapi kenapa tidak ada orang di rumah, oppa?"

민규

"Ayahku sedang dalam perjalanan bisnis, tidak mempekerjakan kepala pelayan atau pembantu rumah tangga, dan ibuku bercerai ketika aku masih kecil."

여주

"Ah.."

민규

"Kamu tidak perlu bereaksi seperti itu. Lagipula kamu masih muda, jadi kamu tidak benar-benar merasakan apa pun."

여주

"Oke-!"

민규

"Apakah ada pertanyaan lagi, Nona?"

여주

"ada!"

민규

"Apa itu?"

여주

"Di mana saya harus tidur??"

민규

"Apakah kamu mau tidur denganku?"

여주

"Ya!"

민규

"Oke"

민규

"Hai Bu, makanannya sudah siap. Silakan makan."

여주

"Ya-"

Makan...

민규

"lezat?"

여주

"Oh! Min-gyu kita juga pandai memasak?"

민규

"Dari mana kamu mendapatkan gaya bicara informal ini, lol?"

여주

"Hehe-☆"

Aku sudah selesai makan

여주

"Ah, aku sudah kenyang~"

민규

"ㅋㅋㅋ Lihat ekspresi heroine kita, dia sangat imut ㅋㅋㅋ"

여주

"Heh"

민규

"Kalau sudah selesai makan, cucilah."

여주

"Baiklah, tapi aku tidak punya pakaian..."

민규

"... Tunggu, aku akan memberimu beberapa pakaian..."

Kamar Min-gyu

민규

"Kenapa semua bajunya terlalu besar?"

민규

"Pakaian ukuran kecil... ada di sini"

민규

"Tapi aku belum pernah melihat pakaian ini sebelumnya... Oh, aku tidak tahu. Kurasa kau bisa memberiku celana training saja."

민규

"Ini, Nyonya, pakaian Anda."

여주

"Oh, terima kasih."

Yeoju sedang mencuci

민규

"Di mana aku pernah melihat pakaian itu... Kurasa aku pernah melihatnya di suatu tempat..."

민규

"Pakaian mana yang lebih bagus... ah, pakaian ibu..."

민규

"di bawah.."

Yeoju keluar setelah mencuci mukanya.

여주

"Apa yang kau lakukan, oppa?"

민규

"Tidak haha"

여주

"Oh, sudahlah, haha"

민규

"Aku akan mencucinya dan kembali lagi!"

여주

"Hai~"

여주

"Aku bosan. Haruskah aku pergi ke kamar Min-gyu?"

여주

"Oh, ini kamar Min-gyu.."

여주

"Hei, apa ini?"

26 Mei 2002. Hari ini, ibuku dipukuli oleh ayahku, yang pulang dalam keadaan mabuk. Aku ingin membantunya, tetapi jika aku membantu, aku juga akan dipukuli. Jadi, lagi-lagi hari ini, aku bersembunyi di bawah selimut.

여주

"Apa ini...?"

5 Juni 2002. Hari ini, Ibu memberikan selembar kertas kepada Ayah, dan Ayah memukulnya lebih keras dari biasanya. Aku menekan rasa takutku dan mencoba menghentikannya, tetapi bukannya menghentikannya, Ibu malah dipukul lebih keras lagi.

Pada saat itu, seseorang mengambil buku itu dari belakang.

민규

"...Apakah kamu sudah melihat semuanya...?"

여주

"Eh..."

민규

"Ha... Oke, kita tidur dulu."

Min-gyu dan Yeo-ju berbaring bersama di tempat tidur.

Saat suasana canggung berlanjut, pemeran utama wanita berbicara kepada Min-gyu.

여주

"Saudara laki-laki.."

민규

"... Mengapa"

여주

"Tidak bisakah kau bercerita tentang masa kecilmu? Jika kau menderita sendirian, tak seorang pun akan bisa membantumu."

민규

"...Ketika saya berusia 5 tahun, ibu saya dipukuli oleh ayah saya yang selalu pulang dalam keadaan mabuk. Saya mencoba menghentikannya beberapa kali, tetapi saya selalu dipukuli juga, jadi ibu saya selalu menyuruh saya untuk tidur dan bersembunyi ketika ayah saya pulang."

민규

"Jadi saya bersembunyi, tetapi ayah saya menggunakan itu untuk mengejar saya dan memukuli ibu saya lebih parah. Suatu hari, ibu saya menyerahkan surat cerai kepada ayah saya. Tapi kali itu, dia tidak memukul saya dengan tangan atau kakinya, dia memukul saya dengan sebuah benda. Jadi beberapa hari kemudian, ibu saya menggugat ayah saya."

민규

"Saat itu, ayahku kalah dalam gugatan dan ibuku meninggalkanku bersamanya. Jujur, aku masih tidak mengerti itu. Dan setelah aku dan ibuku bercerai, dia pulang setiap malam dengan seorang wanita dan berhenti merawatku."

민규

"Dan aku lulus SMA tanpa memberi atau menerima kasih sayang apa pun. Setelah lulus dan menjadi dewasa, ayahku menahanku dan memohon agar aku tidak meninggalkan rumah, jadi aku tidak pergi."

민규

"Lalu saya mulai bekerja paruh waktu di toko kelontong yang dikelola ayah saya. Kemudian saya bertemu denganmu, dan itulah bagaimana saya sampai di titik ini sekarang."

여주

"Pasti sangat sulit bagimu, oppa..."

민규

"Tapi sekarang tidak apa-apa, karena ayahku sudah tidak merindukanku lagi."

여주

"Aku akan selalu berada di sisimu, oppa. Apa pun yang terjadi, aku tidak akan pernah meninggalkanmu."

민규

"Terima kasih, Bu."

여주

"Aku sudah lelah, ayo tidur."

Jadi, Yeo-ju dan Min-gyu tertidur bersama.

akhir-!

자까♡

Hari ini porsinya sangat besar!

자까♡

Aku sudah hampir dua minggu tidak pulang, jadi aku menulis ini dalam postingan yang panjang!

자까♡

Saya sangat menyesal karena tidak bisa menepati janji untuk datang seminggu sekali.

자까♡

Mulai sekarang semuanya akan kembali normal!

자까♡

"Kalau begitu, selamat tinggal-!"