Kim Min-gyu, nhân viên bán thời gian tại cửa hàng tiện lợi.
Tập 13



여주
"Xin lỗi."


민규
"Này cô gái"


여주
"Hả?"


민규
"Đến giờ ăn tối rồi. Con không đói à?"


여주
"đói bụng!"


민규
"Nếu bạn không đói, bạn không phải là Lee Yeo-ju."


여주
"Thật sao? Sao cậu cứ trêu chọc tớ mãi thế?"


민규
"Haha, được rồi, tôi sẽ nấu cho bạn ít đồ ăn, vậy thì đi xem quanh nhà đi."


여주
"Đúng"


여주
"Nhưng sao không có ai ở nhà vậy anh?"


민규
"Bố tôi đi công tác, không thuê quản gia hay người giúp việc, và mẹ tôi ly hôn khi tôi còn nhỏ."


여주
"À..."


민규
"Bạn không cần phải phản ứng như vậy. Dù sao thì bạn còn trẻ, nên bạn chưa thực sự cảm thấy gì cả."


여주
"được rồi-!"


민규
"Cô bé còn câu hỏi nào nữa không?"


여주
"Có chứ!"


민규
"Nó là cái gì vậy?"


여주
"Tôi ngủ ở đâu?"


민규
"Em có muốn ngủ với anh không?"


여주
"Đúng!"


민규
"Được rồi"


민규
"Này bà, đồ ăn đã sẵn sàng rồi. Mời bà ăn."


여주
"Đúng-"

Ăn uống...


민규
"thơm ngon?"


여주
"Ồ! Min-gyu nhà mình cũng nấu ăn giỏi nữa à?"


민규
"Bạn học cách nói chuyện thân mật này ở đâu vậy lol?"


여주
"Hehe-☆"

Tôi đã ăn xong


여주
"À, tôi no rồi!"


민규
"kkkk Hãy nhìn biểu cảm của nữ chính kìa, cô ấy dễ thương quá ㅋㅋㅋ"


여주
"Hừ"


민규
"Ăn xong thì đi rửa đi."


여주
"Được thôi, nhưng tôi không có quần áo..."


민규
"...Chờ chút, tôi sẽ cho bạn vài bộ quần áo..."

Phòng của Min-gyu


민규
"Sao quần áo nào cũng rộng thế?"


민규
"Quần áo nhỏ... đã có mặt ở đây"


민규
"Nhưng tôi chưa từng thấy những bộ quần áo này bao giờ... Ồ, tôi không biết nữa. Chắc là bạn có thể đưa cho tôi một cái quần thể thao."


민규
"Thưa tiểu thư, đây là quần áo của tiểu thư."


여주
"Ồ, cảm ơn bạn."

Yeoju đang giặt


민규
"Tôi đã thấy những bộ quần áo đó ở đâu nhỉ... Hình như tôi đã thấy chúng ở đâu đó rồi..."


민규
"Quần áo nào đẹp hơn... à, quần áo của mẹ..."


민규
"dưới.."

Yeoju bước ra sau khi rửa mặt.


여주
"Anh đang làm gì vậy, oppa?"


민규
"Không, haha"


여주
"Ôi, kệ đi haha"


민규
"Tôi sẽ giặt nó rồi quay lại!"


여주
"Này~"


여주
"Mình chán quá. Mình có nên đến phòng của Min-gyu không?"


여주
"Ồ, đây là phòng của Min-gyu..."


여주
"Này, đây là cái gì vậy?"

Ngày 26 tháng 5 năm 2002. Hôm nay, mẹ tôi bị bố đánh, vì bố về nhà trong tình trạng say xỉn. Tôi muốn giúp mẹ, nhưng nếu tôi giúp, tôi cũng sẽ bị đánh. Vì vậy, hôm nay, tôi lại trốn dưới chăn.


여주
"Cái gì thế này...?"

Ngày 5 tháng 6 năm 2002. Hôm nay, mẹ đưa cho bố một tờ giấy, và bố đánh mẹ mạnh hơn bình thường. Tôi cố nén nỗi sợ hãi và tìm cách ngăn bố lại, nhưng thay vì ngăn được bố, mẹ lại bị đánh mạnh hơn.

Ngay lúc đó, có người giật lấy cuốn sách từ phía sau.


민규
"...Bạn đã thấy hết mọi thứ rồi sao...?"


여주
"Ừ..."


민규
"Ha... Được rồi, chúng ta đi ngủ trước đã."

Min-gyu và Yeo-ju nằm cạnh nhau trên giường.

Trong lúc bầu không khí gượng gạo tiếp diễn, nữ chính đã lên tiếng nói chuyện với Min-gyu.


여주
"Anh trai.."


민규
"... Tại sao"


여주
"Sao bạn không kể cho tôi nghe về thời thơ ấu của bạn? Nếu bạn chịu đựng một mình, sẽ không ai có thể giúp bạn."


민규
"...Khi tôi 5 tuổi, mẹ tôi bị bố tôi đánh đập vì ông ấy luôn về nhà trong tình trạng say xỉn. Tôi đã cố gắng ngăn cản ông ấy vài lần, nhưng tôi cũng luôn bị đánh lại, vì vậy mẹ tôi luôn bảo tôi phải lên giường và trốn khi bố tôi về nhà."


민규
"Tôi trốn đi, nhưng bố tôi đã lợi dụng điều đó để đuổi kịp và đánh mẹ tôi nhiều hơn. Một ngày nọ, mẹ tôi đưa cho bố tôi đơn ly hôn. Nhưng lần đó, ông ấy không đánh tôi bằng tay chân mà bằng một vật gì đó. Vài ngày sau, mẹ tôi đã kiện bố tôi."


민규
"Vào thời điểm đó, bố tôi thua kiện và mẹ tôi bỏ tôi lại cho ông ấy chăm sóc. Thành thật mà nói, tôi vẫn không hiểu chuyện đó. Và sau khi tôi và mẹ ly dị, ông ấy về nhà mỗi đêm với một người phụ nữ và không còn chăm sóc tôi nữa."


민규
"Và tôi tốt nghiệp trung học mà không hề cho đi hay nhận lại bất kỳ tình yêu thương nào. Sau khi tốt nghiệp và trở thành người lớn, bố tôi đã giữ tôi lại và van xin tôi đừng rời nhà, vì vậy tôi đã không đi."


민규
"Sau đó, tôi bắt đầu làm việc bán thời gian tại cửa hàng tiện lợi do bố tôi quản lý. Rồi tôi gặp bạn, và đó là cách tôi có được vị trí như ngày hôm nay."


여주
"Chắc hẳn anh đã rất vất vả, oppa..."


민규
"Nhưng giờ thì ổn rồi, vì bố tôi không còn nhớ tôi nữa."


여주
"Em sẽ luôn ở bên cạnh anh, oppa. Dù chuyện gì xảy ra, em cũng sẽ không bao giờ rời xa anh."


민규
"Cảm ơn bà."


여주
"Tôi mệt rồi, đi ngủ thôi."

Vì vậy, Yeo-ju và Min-gyu đã ngủ thiếp đi cùng nhau.

kết thúc-!


자까♡
Hôm nay là một ngày bùng nổ với khẩu phần ăn khổng lồ!


자까♡
Tôi chưa về nhà gần hai tuần rồi nên tôi viết bài này khá dài!


자까♡
Tôi rất tiếc vì đã không thể giữ lời hứa đến thăm mỗi tuần một lần.


자까♡
Từ giờ trở đi mọi thứ sẽ trở lại bình thường!


자까♡
"Vậy thì tạm biệt nhé!"