Kim Min-gyu, commesso part-time di un minimarket
Episodio 13
여주
"Mi scusi."
민규
"Ehi signora"
여주
"eh?"
민규
"È ora di cena. Non hai fame?"
여주
"affamato!"
민규
"Se non hai fame, non sei Lee Yeo-ju."
여주
"Davvero? Perché continui a prendermi in giro?"
민규
"Ahah, okay, ti preparo qualcosa da mangiare, così vai a dare un'occhiata in casa."
여주
"SÌ"
여주
"Ma perché non c'è nessuno in casa, oppa?"
민규
"Mio padre era in viaggio d'affari, non assunse un maggiordomo o una governante e mia madre divorziò quando ero giovane."
여주
"ah..."
민규
"Non devi reagire in quel modo. Eri giovane comunque, quindi non hai sentito niente."
여주
"Va bene-!"
민규
"Ci sono altre domande, signorina?
여주
"c'è!"
민규
"Che cos'è?"
여주
"Dove dormo??"
민규
"Vuoi dormire con me??"
여주
"SÌ!"
민규
"Va bene"
민규
"Ehi signora, il cibo è pronto. Venite a mangiare."
여주
"SÌ-"
Mangiare...
민규
"delizioso?"
여주
"Oh! Anche il nostro Min-gyu è bravo a cucinare?"
민규
"Dove hai preso questo discorso informale lol"
여주
"Ehehe-☆"
Ho finito di mangiare
여주
"Ah, sono pieno~"
민규
"ㅋㅋㅋ Guarda l'espressione della nostra eroina, è così carina ㅋㅋㅋ"
여주
"Eh"
민규
"Se hai finito di mangiare, vai a lavarlo."
여주
"Va bene, ma non ho vestiti..."
민규
"...Aspetta, ti do dei vestiti..."
La stanza di Min-gyu
민규
"Come mai tutti i vestiti sono troppo grandi?"
민규
"I vestiti piccoli... sono qui"
민규
"Ma non ho mai visto questi vestiti prima... Oh, non lo so. Immagino che potresti semplicemente darmi dei pantaloni della tuta."
민규
"Ecco, mia signora, i suoi vestiti."
여주
"Oh, grazie."
Yeoju sta lavando
민규
"Dove ho visto quei vestiti... Credo di averli visti da qualche parte..."
민규
"Quali vestiti sono migliori... ah, i vestiti della mamma..."
민규
"Sotto.."
Yeoju è uscita dopo essersi lavata la faccia
여주
"Cosa stai facendo, oppa?"
민규
"No haha"
여주
"Oh, che diavolo lol"
민규
"Lo lavo e torno!"
여주
"Ehi~"
여주
"Mi annoio. Dovrei andare nella stanza di Min-gyu?"
여주
"Oh, questa è la stanza di Min-gyu..."
여주
"Ehi, cos'è questo?"
26 maggio 2002. Oggi, mia madre viene picchiata da mio padre, che è tornato a casa ubriaco. Vorrei aiutarla, ma se la aiuto, verrò picchiata anch'io. Quindi, anche oggi, mi nascondo sotto le coperte.
여주
"che cos'è questo.."
5 giugno 2002. Oggi, la mamma ha dato al papà un pezzo di carta e lui l'ha colpita più forte del solito. Ho represso la mia paura e ho cercato di fermarlo, ma invece di fermarlo, la mamma è stata colpita ancora più forte.
In quel momento, qualcuno prese il libro da dietro.
민규
"... Hai visto tutto...?"
여주
"ehm..."
민규
"Ah... Ok, andiamo a dormire prima."
Min-gyu e Yeo-ju giacevano insieme sul letto.
Mentre l'imbarazzo continuava, la protagonista femminile parlò a Min-gyu.
여주
"Fratello.."
민규
"... Perché"
여주
"Non puoi raccontarmi di quando eri piccolo? Se soffri da solo, nessuno potrà aiutarti."
민규
"... Quando avevo 5 anni, mia madre veniva picchiata da mio padre, che tornava sempre a casa ubriaco. Ho cercato di fermarlo diverse volte, ma venivo sempre picchiato anch'io, quindi mia madre mi diceva sempre di andare a letto e nascondermi quando mio padre tornava a casa."
민규
"Così mi sono nascosto, ma mio padre ha usato questo per raggiungermi e picchiare ancora di più mia madre. Così, un giorno, mia madre ha consegnato a mio padre i documenti del divorzio. Ma quella volta, non mi ha colpito con le mani o i piedi, ma con un oggetto. Così, pochi giorni dopo, mia madre ha fatto causa a mio padre."
민규
"A quel tempo, mio padre perse la causa e mia madre mi lasciò con lui. Onestamente, ancora non capisco. E dopo che io e mia madre divorziammo, lui tornava a casa ogni sera con una donna e smise di prendersi cura di me."
민규
"E mi sono diplomato al liceo senza dare né ricevere alcun amore. Dopo il diploma e la maturità, mio padre mi ha trattenuto e mi ha implorato di non andarmene di casa, quindi non l'ho fatto."
민규
"Poi ho iniziato a lavorare part-time nel minimarket gestito da mio padre. Poi ho incontrato te, ed è così che sono arrivato dove sono oggi."
여주
"Dev'essere stato davvero difficile per te, oppa..."
민규
"Ma ora va bene, perché mio padre non sente più la mia mancanza."
여주
"Sarò sempre al tuo fianco, oppa. Qualunque cosa accada, non ti lascerò mai."
민규
"Grazie, signora."
여주
"Adesso sono stanco, andiamo a dormire."
Così Yeo-ju e Min-gyu si addormentarono insieme.
FINE-!
자까♡
Oggi è una bomba di porzioni!
자까♡
Non sono tornato da quasi due settimane, quindi ho deciso di scrivere un lungo post!
자까♡
Mi dispiace tanto di non aver potuto mantenere la promessa di venire una volta alla settimana.
자까♡
Da ora in poi torneremo alla normalità!
자까♡
"Allora ciao-!