Misi Siber::: Misi Siber
8. Misi Pertama


김여주
Ya?

김여주
Apakah itu benar-benar misinya?


JK
eh


JK
Saya harus sampai di sana tepat waktu.


JK
Sekalipun sedikit terlalu cepat atau terlalu lambat, mungkin ada kesalahan dalam misi tersebut.



JK
Lakukan dengan baik dengan mengatur waktunya dengan tepat pada waktu yang telah saya sebutkan.

김여주
...


JK
'Masuk ke ruang guru pukul 1:20 dan jatuhkan tumpukan buku.'


JK
Itulah misi pertamamu.'

김여주
Itulah arti sebuah misi.

김여주
Hei, aku gugup tanpa alasan.

Tidak, tetapi jika kamu menjatuhkan tumpukan buku itu

Aku tidak akan terlibat masalah

김여주
Haaah... Kurasa aku benar-benar akan mendapatkan apa yang kuinginkan???


JK
Periode ke-4 adalah Bahasa Inggris.

김여주
...

공주
Hai Kim Yeo-ju

공주
Apakah kamu membawa dompet hari ini?



JK
Kamu tidak melupakan misi itu beberapa saat kemudian, kan?

김여주
Ha

김여주
Aku belum lupa...

공주
Ah, benarkah?

공주
Bisakah kamu meminjamkanku uang?



JK
Hei, kamu mau pinjam uang?

김여주
Ah, sedikit!!!

Aku sekarat karena kebisingan dari kedua sisi.

공주
...Aku tiba-tiba jadi gila



JK
Hei, dasar bocah kurang ajar, kau bajingan bermulut ompong

김여주
Mendesah...

김여주
Aku belum lupa, jadi ayo kita pergi!

김여주
Kenapa kau datang...?



JK
Apakah aku benar-benar akan pergi?

김여주
Ya, silakan...

김여주
Aku akan mengurusnya

공주
Apa

공주
Apa sih yang kamu bicarakan?


JK
gigi


JK
Aku pergi~ Lakukan yang terbaik dalam misimu.

김여주
Ya, ayo~~~



김청하
...



배유빈
Hei, ayo kita selesaikan kegiatan kita dengan cepat dan bersenang-senang.

김여주
Ah... saya mengerti.....


공주
...

김여주
Ha...

Aku menyelesaikan pelajaran keempat dalam sekejap,

Sekarang sudah waktu makan siang, semua orang sudah pergi makan di luar.

Jika kamu tertangkap, kamu akan dipaksa pergi ke kantin, jadi bersembunyilah di perpustakaan.

김여주
...menyebalkan

김여주
Ada berbagai macam misi.


박지민
Di sana...

김여주
...!!

Tiba-tiba seseorang menelepon saya.

Seorang anak laki-laki yang pipinya entah bagaimana terlihat mulus.

Di kelas kami, Park Jimin terkenal karena tidak memiliki teman perempuan dan populer di kalangan sesama jenis.



박지민
Apakah kamu tidak mau makan?

김여주
Hah?

김여주
eh...


박지민
Oke?


박지민
Buku ini benar-benar menarik? Tahukah kamu???

김여주
...

Dia menyerahkan buku Why kepadaku dan berkata,

Tidak peduli seberapa culunnya penampilanku

Ini adalah buku yang sudah saya baca berkali-kali saat masih SD, sampai-sampai buku ini seperti teman dekat bagi saya.

Aku tidak tahu,,,,,,

김여주
Ya, tentu saja aku tahu.


박지민
Oh, kau tahu?

김여주
Tidak mungkin aku tidak tahu... haha

김여주
Ya ampun



박지민
???



JK
...

Tiba-tiba muncul

JK menatap Jimin dari atas ke bawah.


JK
Ugh~



JK
Apakah kamu tidak akan menjalankan misi ini?

김여주
Aku akan melakukannya!


박지민
Apa?

김여주
Maaf Jimin, sampai jumpa lain waktu


JK
...


JK
Hai



JK
Apakah kamu bisa melihatku?



박지민
...

김여주
eh...

김여주
Sepertinya Anda sedang dalam rapat...

김여주
Apakah kamu benar-benar akan masuk?


JK
(Mengangguk)

김여주
...Kurasa aku akan mendapat masalah


JK
Jika Anda tidak melakukannya, misi akan gagal.



JK
Maka kamu akan kehilangan lenganmu

김여주
Ahh...ini benar-benar menakutkan


JK
Apa yang kamu takutkan?


JK
Waktunya terbatas. Masuklah dengan cepat!

(gedebuk) (gedebuk!)

김여주
Aduh...

JK membuka pintu ruang guru dan mendorongku masuk.

김여주
...

선생님
Ada apa?

선생님
Tidakkah kau lihat kita sedang rapat?

김여주
Oh, Bu Guru, itu...

선생님
Apakah itu penting?



JK
Lakukan dengan cepat

선생님
Apa itu, pahlawan wanita?

Kau masuk tiba-tiba dan menumpahkan buku itu.

Itu tampak seperti hal yang sangat gila,

Aku sangat takut kalau aku tidak melakukannya, aku akan kehilangan lenganku.

Saya memulai dengan mata tertutup.

김여주
Maafkan saya, Bu Guru!

(deg deg)

(dentang)

선생님
...

김여주
...



JK
...Oh

선생님
Apa yang sedang kamu lakukan, Kim Yeo-ju?

김여주
Ugh...maafkan aku

김여주
Saya tidak punya pilihan

선생님
Kamu...!! Kamu beli cangkir ini dari mana? ㅠㅜㅜㅜㅜ

선생님
Hwaaang


모모
Permisi


모모
Hai, Chana? / Apa kamu baik-baik saja?

김여주
...eh?


모모
Karena buku itu / Karena buku itu



모모
Apakah kamu tidak terluka? / Apakah kamu tidak terluka?

김여주
Hah? Hah...

김여주
Terima kasih


모모
Terima kasih...?


모모
kopi es



모모
Terima kasih..!

김여주
Ugh...

Apakah anak ini orang Jepang?

선생님
Haaa

선생님
Oke, Kim Yeo-ju menang.

선생님
Dia adalah murid pindahan di kelas kami, tetapi guru sedang sibuk saat ini sehingga dia tidak bisa menjelaskan tentang sekolah kepada saya.

선생님
Segera atur buku-bukumu dan jelaskan kepada Momo.

선생님
Kamu belum makan apa-apa?


모모
Ya /

선생님
Kim Yeo-ju mendapatkan penghasilan

선생님
Berikan pengenalan tentang sekolah kepada Momo, beri dia makan di kantin, lalu pulang.

김여주
Ya?

김여주
Ya...

Karena ini adalah kesempatan libur singkat yang langka, saya berencana untuk mencari pekerjaan paruh waktu...

김여주
(Cemberut)



JK
͡~ ͜ʖ ͡°

김여주
Ikuti saya



모모
Hah!

김여주
Ini adalah perpustakaan!


모모
Do...seo-eo-gwan?

김여주
Eh... sebuah buku!

김여주
Tempat untuk membaca buku


모모
Aaaah

김여주
Dan selanjutnya...

김여주
Bola ini ditinggalkan oleh seorang siswa senior yang lulus dua tahun lalu.

김여주
Itu ada di taman bermain, jadi kamu bisa bermain dengannya sesuka hati.


모모
Ah, ya!

김여주
Oh, sudah selesai?

여자
Oh... kenapa kamu datang terlambat sekali...

김여주
Ah...ya


모모
Oing



모모
Apakah kita tidak bisa makan?

김여주
Ugh... apa yang harus saya lakukan?


모모
Suara pasca


모모
Ayo kita lakukan

김여주
Di mana..?



모모
Poin Pyeonni!!!

김여주
Hehehe


모모
Bukankah ini sangat lucu?

김여주
Momo menyukai Momo lol


모모
Itulah mengapa aku bersikap seperti itu.


모모
Aku suka Momo!



모모
Aku mencintai diriku sendiri!

김여주
Kwaaah... oh, itu lucu


모모
Hah? Aku menyukainya


모모
Hai! Aku akan menghubungimu.


모모
Besok bar!

김여주
Selamat tinggal, Momo!

김여주
...

김여주
Haaaah

(mencucup)


JK
Semangat untuk melaksanakan misi tersebut sungguh luar biasa.


JK
Bahkan memecahkan cangkir yang tidak direncanakan...



JK
..? Kenapa kamu menangis?

김여주
...

Untuk pertama kalinya dalam hidupku, aku tertawa dan mengobrol dengan seorang teman seperti ini.

김여주
Hmm, ayo peluk aku


JK
Baiklah, saya berhasil menyelesaikan misi pertama tanpa masalah.



JK
Apakah Anda mendapatkan apa yang Anda bayarkan untuk misi ini?

김여주
Tersedu

김여주
Ya

김여주
Berkat Anda, ini bisa terwujud.

김여주
teman...


JK
Dia tidak ada di sini lagi



JK
...lebih baik tidak memiliki apa pun daripada memiliki sesuatu

(Ketuk ketuk ketuk ketuk ketuk ketuk)


JK
Sambeon Kim Yeo-ju yang tua...


JK
Misi pertama,,,,


JK
kesuksesan

[Transmisi selesai]