Missione informatica::: Missione informatica
8. Prima missione


김여주
SÌ?

김여주
È davvero questa la missione?


JK
uh


JK
Devo essere lì in orario


JK
Anche se è un po' presto o un po' tardi, potrebbero esserci degli errori nella missione.



JK
Fallo bene, sincronizzandolo al momento che ti ho detto.

김여주
...


JK
"Entra nell'ufficio degli insegnanti alle 13:20 e rovescia la pila di libri.


JK
Questa è la tua prima missione.'

김여주
Ecco cos'è una missione

김여주
Ehi, ero nervoso per niente

No, ma se rovesci la pila di libri

Non mi metterò nei guai

김여주
Ahah... credo proprio che otterrò quello che voglio???


JK
Il 4° periodo è inglese

김여주
...

공주
Ciao Kim Yeo-ju

공주
Hai portato il portafoglio oggi?



JK
Non avrai dimenticato la missione un po' più tardi, vero?

김여주
ha

김여주
Non ho dimenticato...

공주
Oh veramente?

공주
Puoi prestarmi dei soldi?



JK
Ehi, vuoi prendere in prestito dei soldi?

김여주
Ah, un po'!!!

Sto morendo per il rumore proveniente da entrambe le parti.

공주
...sto diventando improvvisamente pazzo



JK
Ehi, piccolo stronzo, sei un bastardo con la mascella spalancata

김여주
Sospiro...

김여주
Non ho dimenticato, quindi andiamo!

김여주
Perché ti sei presentato...



JK
Ci vado davvero?

김여주
Sì, per favore...

김여주
Me ne occuperò io

공주
Che cosa

공주
Di cosa diavolo stai parlando?


JK
dente


JK
Vado~ Fai del tuo meglio per portare a termine la tua missione.

김여주
Sì, vai~~~



김청하
...



배유빈
Ehi, finiamo velocemente le nostre attività e divertiamoci.

김여주
Ah... capisco.....


공주
...

김여주
ah...

Ho finito il quarto periodo in un lampo,

È ora di pranzo, tutti sono usciti a mangiare.

Se vieni scoperto, sarai costretto ad andare in mensa, quindi nasconditi in biblioteca.

김여주
...fastidiosamente

김여주
Ci sono tutti i tipi di missioni


박지민
Laggiù...

김여주
...!!

Qualcuno all'improvviso mi ha chiamato.

Un ragazzo le cui guance sembrano in qualche modo lisce

Nella nostra classe, Park Jimin era famoso per non avere amiche donne ed essere popolare tra le persone dello stesso sesso.



박지민
Non mangi?

김여주
Eh?

김여주
ehm...


박지민
Va bene?


박지민
Questo libro è davvero interessante? Sapete cosa???

김여주
...

Mi ha consegnato il libro Why e ha detto:

Non importa quanto sembri un nerd

Questo è un libro che ho letto così tante volte alle elementari che per me è come un caro amico.

Non lo so,,,,,,

김여주
Sì, certo che lo so


박지민
Ah, lo sai?

김여주
Non c'è modo che io non lo sappia... haha

김여주
Oh mio Dio



박지민
???



JK
...

Apparendo all'improvviso

JK guarda Jimin da capo a piedi


JK
Uffa~



JK
Non hai intenzione di portare a termine la missione?

김여주
Lo farò!


박지민
Che cosa?

김여주
Scusa Jimin, ci vediamo la prossima volta


JK
...


JK
EHI



JK
Mi vedi?



박지민
...

김여주
ehm...

김여주
Sembra che tu sia in riunione...

김여주
Stai davvero entrando?


JK
(Cenno)

김여주
.. Penso che mi metterò nei guai


JK
Se non lo fai, la missione fallirà.



JK
Allora perderai il braccio

김여주
Ahh...questo è davvero spaventoso


JK
Di cosa hai paura?


JK
Non c'è tempo. Entra subito!

(tonfo) (tonfo!)

김여주
Ahi...

JK aprì la porta dell'ufficio degli insegnanti e mi spinse dentro.

김여주
...

선생님
qual è il problema

선생님
Non vedi che siamo in riunione?

김여주
Oh, insegnante, questo è...

선생님
È importante?



JK
Fallo velocemente

선생님
Che c'è, eroina?

Sei entrato all'improvviso e hai rovesciato il libro.

Sembrava una cosa così folle,

Ho così tanta paura che se non lo faccio perderò il braccio.

Ho iniziato con gli occhi chiusi.

김여주
Mi dispiace, insegnante!

(tonfo tonfo)

(rumore)

선생님
...

김여주
...



JK
...OH

선생님
Cosa stai facendo, Kim Yeo-ju?

김여주
Ugh...mi dispiace

김여주
Non avevo scelta

선생님
Tu...!! Dove hai comprato questa tazza? ㅠㅜㅜㅜㅜ

선생님
Hwaaang


모모
Mi scusi


모모
Ciao, Chana? / Stai bene?

김여주
...eh?


모모
A causa del libro / A causa del libro



모모
Non sei ferito? / Non sei ferito?

김여주
Eh? Eh...

김여주
Grazie


모모
Grazie...?


모모
caffè freddo



모모
Arigato..!

김여주
Uffa...

Questo ragazzo è giapponese?

선생님
Haaa

선생님
Ok, vince Kim Yeo-ju

선생님
È uno studente trasferito nella nostra classe, ma l'insegnante è impegnato in questo momento, quindi non può spiegarmi la scuola.

선생님
Organizza rapidamente i tuoi libri e spiegali a Momo.

선생님
Non hai mangiato niente?


모모
SÌ /

선생님
Guadagna Kim Yeo-ju

선생님
Presentate Momo alla scuola, datele da mangiare in mensa e tornate a casa.

김여주
SÌ?

김여주
SÌ...

Dato che si trattava di una rara pausa di breve durata, avevo intenzione di cercare un lavoro part-time...

김여주
(Scontroso)



JK
͡~ ͜ʖ ͡°

김여주
Seguimi



모모
eh!

김여주
Questa è la biblioteca!


모모
Fai...seo-eo-gwan?

김여주
Ehm... un libro!

김여주
Un posto dove leggere libri


모모
Aaaah

김여주
E poi...

김여주
Questa palla è stata lasciata da uno studente dell'ultimo anno che si è diplomato due anni fa.

김여주
Si trova semplicemente nel parco giochi, quindi puoi giocarci come preferisci.


모모
Ah, sì!

김여주
Oh, è finito?

여자
Oh... perché sei arrivato così tardi...

김여주
Ah...sì


모모
Oing



모모
Non possiamo mangiare?

김여주
Ugh... cosa dovrei fare?


모모
Post-voce


모모
Facciamolo

김여주
Dove..?



모모
Punto Pyeonni!!!

김여주
Eheheh


모모
Non è davvero divertente?

김여주
A Momo piace Momo lol


모모
Ecco perché sono così


모모
Mi piace Momo!



모모
Amo me stesso!

김여주
Kwaaah... oh, è divertente


모모
Eh? Mi piace


모모
Ciao! Ti contatterò.


모모
Domani bar!

김여주
Ciao, Momo!

김여주
...

김여주
Ahahah

(sorbire)


JK
La passione nel portare a termine la missione era incredibile.


JK
E perfino rompere tazze non previste...



JK
..? Perché piangi?

김여주
...

Per la prima volta nella mia vita ho riso e parlato con un amico in questo modo.

김여주
Hmm, vieni ad abbracciarmi


JK
Comunque, ho superato la prima missione senza problemi.



JK
Hai ottenuto ciò per cui hai pagato per questa missione?

김여주
Sniffing

김여주
SÌ

김여주
Grazie a te, tutto questo è nato.

김여주
amico...


JK
Non è più qui



JK
...è meglio non avere niente che avere qualcosa

(Toc toc toc toc toc)


JK
Vecchio...Sambeon Kim Yeo-ju...


JK
Prima missione,,,,


JK
successo

[Trasmissione completata]