Berkencan dengan Beomgyu
Episode ke-18
최범규
Aku sudah bilang padamu untuk tidak masuk sekolah hari ini karena ini hari penting, tapi apa yang penting?
강태현
Ehm… kurasa kita akan memainkan lagu debut dan kemudian mengadakan pertemuan tentang ini dan itu?
최범규
Tidak, suatu hari tanduk tumbuh di kepalaku...? Judulnya adalah...
강태현
tertawa terbahak-bahak
최연준
Hai hai
최범규
Oh tidak, judulnya adalah "Suatu hari tanduk tumbuh dari kepalaku", apa itu?
최연준
Ya... lol
빅히트
Mari ke ruang konferensi~
최수빈
Ya
빅히트
Anda mungkin pernah mendengar judul lagunya, tapi suatu hari tanduk tumbuh di kepala saya.
최범규
Siapa yang memutuskan materi lagu tersebut...?
빅히트
Hal itu diputuskan oleh CEO dan beberapa orang lainnya.
최범규
Ah... ya
빅히트
Namun, ada desas-desus yang beredar di sana-sini bahwa Beomgyu sedang berpacaran dengan seseorang.
빅히트
Benarkah begitu?
빅히트
Jika kalian sedang berpacaran, putuslah dengan cepat.
최범규
Oh...! Itu cuma rumor!!
빅히트
Oh, kalau begitu tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
최범규
Ya ya!!!
빅히트
Oke, sekarang mari kita dengarkan lagunya.
(Semua orang mendengar)
최연준
Hmm... Ini lebih baik dari yang kukira.
휴닝카이
Lagu ini juga bikin ketagihan.
강태현
Tapi liriknya... lol
빅히트
Oh, begitulah pandangan dunianya.
빅히트
Melakukan sesuatu dengan cara yang jelas berbeda dari orang lain.
빅히트
Saya akan istirahat sejenak lalu melakukannya lagi.
빅히트
Pikirkanlah
최범규
Ya
최범규
Taehyun, kamu mulai bekerja kapan?
강태현
Ya, tapi seiring waktu berlalu, kalian semua akan tahu.
강태현
Ini hanya sedikit lebih cepat
최범규
Kurasa begitu...
강태현
Bagaimana perasaanmu hari ini?
최범규
Oke, tapi ini tidak seperti sebelumnya, ini persis seperti itu.
강태현
Itu cukup beruntung
최범규
huh
(Taehyun pergi)
최범규
Aku merindukan Yeoju
Apakah saya perlu melihat gambarnya?
(Melihat gambar di ponsel)
최범규
Kim Yeo-ju cantik
최범규
Apakah Ibu khawatir aku tidak akan datang ke sekolah hari ini?
최범규
Apakah saya harus menghubungi Anda...?
최범규
Tidak, kontaknya apa? Kami sudah memutuskan untuk berpisah.
최범규
Oke, tunggu sebentar, Beomgyu.
최연준
Apa kabar Beomgyu?
강태현
Hmm, saya tidak tahu
강태현
Sepertinya kamu sangat ingin melihatnya
강태현
Aku tidak bisa mengatakannya karena aku takut jika aku menyebutkannya, kamu akan semakin ingin melihatnya.
최연준
Ya... kerja bagus
최수빈
Oh benarkah, apa yang harus saya lakukan…
휴닝카이
Beomgyu hyung terlihat lelah dan lesu
강태현
Karena aku putus dengan seseorang yang kucintai tanpa kehendakku...
최연준
Jika kita pergi ke sana dan membuat banyak keributan, bukankah Beomgyu tidak akan diingat?
최수빈
Kunjungi tempat itu kapan-kapan!!
최수빈
Choi Beom-gyuㅠㅇ
최연준
Beomgyu, cuacanya dingin hari ini.
최범규
Ah… apa itu… .
강태현
Yeonjun hyung, ini bukan itu
최수빈
Ya Tuhan, apa yang baru saja kudengar?
최범규
Ha ha ...
빅히트
Semuanya, kemarilah!
휴닝카이
…Ya
(Memenuhi tujuan)
빅히트
Pergilah sekarang, kamu pasti lelah.
강태현
Baiklah
최범규
Yeoju… .
최범규
Kim Yeo-ju… .
강태현
… Apakah kau sangat merindukanku, hyung?
최범규
...? Tidak... .
최범규
Aku sangat merindukanmu, lebih dari yang kukira.
강태현
Bertahanlah sedikit lebih lama
강태현
Saat aku debut nanti, aku akan sangat sibuk sampai lupa.