Setan Jungkook
Saya seorang guru dan kamu seorang murid.


여주
Aku: "...Hai Taehyung. Kita di tahun ketiga, kan?"



김태형
Taehyung: "Kenapa kau menanyakan pertanyaan yang begitu jelas? Lalu kau akan menjadi mahasiswa tahun kedua selama dua tahun?"


Tidak, bukan itu... Aku melihat sekeliling kelas setelah menjadi siswa tahun ketiga. Park Soo-young menatapku dan para gadis dengan tatapan tidak setuju. Dan Tae-hyung selalu ada di sana mengobrol denganku.

여주
Saya: "Tidak jauh berbeda dari tahun kedua saya, jadi saya pikir saya turun kelas tanpa menyadarinya."



김태형
Taehyung: "Hah. Manusia ini ada di sini, tapi tidak ada yang berubah?"


Taehyung berkata sambil menepuk punggung Yoongi yang sedang tidur tengkurap di sebelahnya.

여주
Saya: "Oh iya, ada orang ini... Kenapa kita semua berada di kelas yang sama.."

Baiklah... saya akan kembali ke masa lalu untuk menjelaskan mengapa orang ini(?) yang lulus berada di kelas tahun ketiga.

***

Hari pertama kelas tiga tidak seseram atau semenyenangkan seperti yang kubayangkan.


Jika aku membencinya, ya aku membencinya. Aku tidak merasakan kegembiraan apa pun tentang menjadi siswa kelas XII di sekolah menengah atas di mana belajar adalah satu-satunya cara untuk bertahan hidup. Kim Taehyung, yang kupikir akan kesepian tanpanya, dan Park Sooyoung, yang kuharap tidak akan pernah terlibat dengannya lagi, berada di kelas yang sama seperti tahun lalu, jadi aku merasakan keakraban dan kebaruan secara bersamaan.


Park Soo-young masih sangat yakin bahwa akulah yang membunuh Jung Chae-yeon. (Dia sedikit patah semangat setelah Kim Tae-hyung mengancamnya sebelumnya.) Karena itu, sangat kecil kemungkinannya dia akan bisa akur dengan para gadis tahun ini juga.

Yah, sebenarnya itu tidak terlalu penting karena toh kami sudah tidak bertemu selama setahun. Tapi-


민윤기
Yoongi: "Min Yoongi. Dibayar. Kurasa dua kata itu sudah cukup. Selesai."


Kenapa sih orang ini ada di kelas tiga SD?

여주
Aku: "...Hei Kim Taehyung, bukankah kamu sudah lulus?"


김태형
Taehyung: "Ah, itu.... Ah, kenapa aku yang harus berlatih..!! Adikku terus mengamuk dan bilang dia akan gagal, jadi aku menyuruhnya mencari solusi sendiri, tapi dia malah membual tentang kegagalannya kemarin. Aku sudah bilang padanya untuk tidak memberitahumu, jadi aku tidak bisa."

Setelah memperkenalkan diri secara singkat, Yoongi pergi ke tempat duduk yang telah ditentukan guru, lalu berjalan menuju Taehyung dan aku.



민윤기
Yoongi: "Hai."

학생1
Siswa 1: ".....Saya..?"


Ya, kamu. Tukar tempat duduk denganku. Meskipun hanya beberapa kata, anak laki-laki yang duduk di belakangku ketakutan dan pindah kembali ke tempat duduk Yoongi semula.

선생님
Guru: "Min Yoongi, apa yang kamu lakukan? Kenapa kamu tidak pindah tempat duduk?"


민윤기
Yoongi: ".....Ah."

여주
Saya: ".....Ah..?"

Ketika kakakku dikritik karena sesuatu yang selama ini dilakukannya seolah-olah itu hal biasa, dia dengan tenang meraih pergelangan tanganku dan membantuku berdiri. Pada saat yang sama, mata anak-anak lain tertuju padaku. "Apa yang akan kau lakukan sekarang?"


민윤기
Yoongi: "Karena aku kakak laki-lakinya. Jika gadis-gadis itu menindasnya, siapa lagi selain keluarga yang akan membantunya?"


Semua orang tercengang mendengar ucapan Yoongi yang penuh percaya diri. Guru itu tetap diam, tampak tak berdaya menghadapi ketidakmaluannya. Aku dan adikku duduk, dan pada saat yang bersamaan, Taehyung menepuk punggung adikku.



김태형
Taehyung: "Mereka sudah bicara omong kosong sejak awal semester. Kenapa kalian tidak sekalian saja mengumumkan ke seluruh dunia bahwa kalian bersaudara?"


민윤기
Yoongi: "Hal seperti itu menyebalkan. Diam saja dan tutup mulut anak-anak itu."

Kakakku menyebut grup Park Soo-young sebagai "anak-anak itu" dan berkata kepada Tae-hyung, "Karena orang ini bersenang-senang hari ini, dia akan menambah bahan bakar pada rumor yang kukabari."


민윤기
Yoongi: "Tapi bukankah itu masih agak bisa dipercaya?"


"Sekarang aku bisa melindungi kalian semua," katanya riang, meskipun dialah yang terlibat dalam keributan ini.

여주
Saya: ".....Haa.."

Aku menghela napas membayangkan masa depan yang sepertinya tidak akan pernah tenang lagi.

***

....Pokoknya, begitulah akhirnya jadi seperti ini.

여주
Saya: "Tidak, saya benar-benar memperhatikan, tapi saya tidak mengerti apa yang Anda katakan!! Apa Anda bahkan akan menjelaskannya dalam bahasa Korea? Itu hanya 10.000 lebih banyak dari kelas 2, jadi mengapa begitu sulit? Sialan!!"



김태형
Taehyung: "Kamu bahkan tidak pintar di kelas dua SD."

여주
Saya: ".......Saya akui."


Itu benar, tapi apa kau benar-benar ingin tertipu? Aku mencengkeram kerah baju Taehyung dengan kedua tangan dan menatapnya dengan tatapan membunuh, dan dia terkekeh seperti anak kecil yang nakal.


민윤기
Yoongi: "Lagipula aku akan menyerahkan gelar Raja Iblis kepada Yeoju, jadi dia tidak perlu belajar."

.....Hah? Apa maksudmu? Aku melepaskan kerah baju Kim Taehyung yang tadi kupegang, saat dia berbicara dengan acuh tak acuh, sambil menopang dagunya di tangannya.

여주
Aku: "Mengapa aku menjadi Raja Iblis?"



민윤기
Yoongi: "Karena aku ingin melakukannya."


"Bisakah seorang Raja Iblis menyerahkan jabatannya begitu saja?" Aku menatap Kim Taehyung dengan mata yang tampak tak bisa kupahami.


김태형
Taehyung: "Ah. Jika kau mengatakan akan mewarisi takhta Raja Iblis, kau harus belajar lebih giat. Jika kau terus bermain-main seperti orang ini, Dunia Iblis akan hancur."


민윤기
Yoongi: "Oh, kenapa? Karena aku Raja Iblis, Dunia Iblis berjalan lancar seperti ini."


김태형
Taehyung: "Hyung, kau pintar karena kau menerima pelatihan sebagai penerus sejak muda. Apa kau pikir aku tidak menyuruhmu belajar tanpa alasan? Aku membiarkanmu sendiri karena kau pandai menjalankan negara bahkan tanpa itu."

여주
Aku: "Bagaimana nilaimu, oppa?"



민윤기
Yoongi: "Tentu saja semuanya berwarna putih."

Wow, aku benar-benar membencimu, oppa. Pergi dari dunia ini. Kau terus membayarku hanya untuk menggodaku.

Dikatakan bahwa Yoon-ki sangat terluka oleh kutukan adik laki-lakinya, yang baru pertama kali didengarnya.

***


박지민
Jimin: "Eh...apakah ini agak serius?"


Sekalipun dia adik perempuan dari seorang kakak laki-laki yang jenius, dia mungkin tidak mewarisi kecerdasan ayahnya. Ayahku seorang jenius (Yoon-gi memberitahuku). Jadi, apakah itu berarti aku mirip ibuku?



박지민
Jimin: "Kamu tidak tidur selama pelajaran, kan?"

여주
Saya: "Kalau kamu tidur dan mendapatkan sebanyak itu, bukankah kamu jenius? Ngomong-ngomong, apakah itu skor serius sampai-sampai kamu harus mempermasalahkannya?"


김태형
Taehyung: "Nilai rata-rata siswa kelas 12 SMA adalah antara 30 dan 40 poin, jadi bukankah wajar jika nilainya sangat rendah?"

여주
Aku: "Diamlah, Kim Taehyung adalah nomor satu di belakangmu."

Sial, seharusnya aku membakar raporku sejak lama. Aku meratapi nasibku, menatap rapor di tangan Paman Jimin dan mendengarkan omelannya. Aku sudah punya gambaran kasar tentang bagaimana reaksi pamanku, tapi aku sedikit terkejut dengan ekspresi cerianya.


박지민
Jimin: "Kenapa kau begitu acuh tak acuh? Kau menertawakan nilai-nilai di rapor anakmu?"


전정국
Jungkook: "Lagipula, aku akan membawamu ke Dunia Iblis begitu kau lulus, jadi apakah kau perlu belajar giat?"


Sejujurnya, kamu bisa hidup tanpa masalah jika kamu pandai berhitung dasar, kan? Cukup bisa membaca huruf dengan baik, apalagi yang bisa kamu minta?

Pria tua itu benar-benar berjiwa bebas, tetapi aku merasa kotor dengan cara yang berbeda dari pamanku karena aku sepertinya tidak memiliki harapan apa pun padanya sejak awal.


김태형
Taehyung: "Kalian, apa lagi yang kalian harapkan dari rambut gadis ini? Bahkan sebagus ini saja sudah hampir seperti keajaiban, sebuah keajaiban. Tunggu sebentar, kenapa kau memukulku, Jeon Yeo-ju!!!!"

여주
Aku: "Mati, mati. Sial!!!"


Entah kutuk atau lindungi aku, kumohon. Aku memukul kepala Kim Taehyung tanpa ampun dengan bantal sofa di sebelahku.



박지민
Jimin: "Ini tidak akan berhasil, Tuan Jeon, keluarlah."

여주
Saya: "Itu apa...?"


Ya, Tuan Jeon sedang dalam perjalanan. Pria tua itu sudah mengenakan kacamata bulat. Mungkinkah itu Tuan Jeon...?


전정국
Jungkook: "Meskipun penampilannya seperti ini, dia adalah seorang guru 400 tahun yang lalu. Yah, mungkin ada perbedaan tingkat pendidikan anak-anak zaman sekarang, tetapi aku bisa meningkatkan nilai ini sekitar dua kali lipat."

여주
Saya: "...Tuan...Saya mencintai Anda..."


Aku diliputi rasa syukur saat memeluk pria yang tersenyum ramah, seolah-olah ada aura baik yang memancar dari belakangnya. Aku sedikit tersentuh. Sampai aku mendengar apa yang dia katakan setelah itu.


전정국
Pria: "Aku juga mencintaimu, sayang. Tapi sayang... aku hanya mengatakan ini untuk berjaga-jaga."


Kamu tidak bisa membenciku karena gaya mengajarku...? Kukira ini cuma lelucon. Ya, kukira itu lelucon dan aku hanya menertawakannya. Dasar Jeon Yeo-ju bodoh. Oh.

***


전정국
Jungkook: "Dengar. Ini hanya penjelasan panjang lebar tentang masalahnya, tapi jika Anda langsung ke intinya... ..."


Penjelasan guru itu lebih baik daripada kebanyakan guru sekolah. Dia menjelaskan poin-poin utama dengan jelas dan menggali pemahaman saya. Tapi mengapa saya selalu merasa mengantuk selama pelajaran?

여주
Saya: "Pak... bisakah Anda menjelaskannya sekali lagi...? Saya mengantuk..."


전정국
Jungkook: "...Mengantuk? Fiuh...Oke. Akan kujelaskan sekali lagi. Tapi nanti, akan kutambahkan 30 soal lagi untuk kamu selesaikan sendiri."

여주
Saya: "...Berapa banyak?"



전정국
Jungkook: "30. Tahukah kamu sudah berapa kali ini dijelaskan? Aku bisa menghafalnya sambil tidur."

Dia adalah pria tua berhati dingin yang, jika dilihat oleh seseorang yang tidak mengenalnya, akan mengira kekasihnya sebagai musuh bebuyutan. Aku tidak tahu masa kecilnya begitu keras.


전정국
Jungkook: "Ah, setelah kamu selesai matematika, selanjutnya sains, jadi bersiaplah."


Suasananya sangat keras, aku sampai mengira aku akan mati. Kupikir aku mengerti maksud lelaki tua itu ketika dia berkata jangan membencinya.

Jika Anda terus mendengar hal-hal seperti ini, Anda mungkin akan kehilangan sebagian keterampilan Anda. Tentu saja, saya tidak mengatakan itu pasti terjadi.


......Yah, dengan hati nurani yang baik, aku tidak bisa mengatakan sama sekali tidak. Tapi aku masih mencintaimu, Tuan.

***


Pada saat yang sama, Taehyung sedang memainkan ponselnya di sebuah rumah kosong, tempat yang terasa seperti rumah baginya di dunia manusia.

Rumah terbengkalai ini, sunyi dan sepi, tanpa seorang pun yang lewat, adalah tempat yang sempurna bagi Yoongi dan Taehyung, yang tidak dikenal oleh dunia manusia. Tidak ada salahnya meninggalkan jejak, dan yang terpenting, tidak masalah apa yang mereka lakukan.


Salah satu contoh yang baik adalah Jeong Chae-yeon.


Alasan terbesar mengapa Jeong Chae-yeon bunuh diri adalah karena Yoon-ki memberinya mimpi buruk berupa rasa sakit di rumah terbengkalai ini.


김태형
Taehyung: "...Yeoju sedang belajar...dan Yoongihyung mungkin sedang bekerja di dunia iblis."

Jiying-Taehyung, yang sedang memainkan ponselnya di sana-sini, melihat ponsel yang mulai bergetar.


김태형
Taehyung: "...Bae Joohyun?"


Seorang anak yang bahkan tidak datang ke sekolah karena sakit punya sesuatu untuk dikatakan padaku. Taehyung tidak menganggapnya sebagai masalah besar dan langsung menjawab telepon Joohyun.


김태형
Taehyun: "Halo? Bae Joohyun?"


배주현
Joohyun:-.......



김태형
Taehyung: "?? Hei Bae Joohyun.. Apa kau tidak mendengar apa yang sedang terjadi?"

Bae Joo-hyun? Hei Bae Joo-hyun!!!!! Aku tercengang mendengar panggilan telepon yang tidak terdengar apa-apa, lalu tiba-tiba panggilan dengan Joo-hyun terputus. Kemudian sebuah pesan teks datang.


[Tolong aku, Taehyung.] Sebuah pesan datang dari Bae Joohyun.

Itu adalah pesan teks yang agak aneh dari seorang anak yang tidak datang ke sekolah karena sakit.

***

Belajar memang sulit, tetapi setelah saya terbiasa sampai batas tertentu, bahkan saya yang belajar dengan cara saya sendiri menjadi lebih menuntut dan mengajukan lebih banyak soal. Akibatnya, studi saya berkembang sangat pesat.


전정국
Jungkook: "....Apakah sebaiknya kita beristirahat di sini?"

Aku sudah menunggu kata-kata itu. Aku meletakkan pensilku di atas meja seperti pedang di medan perang. Entah bagaimana, aku merasa seolah-olah telah menggunakan semua kemampuan berpikirku seumur hidup hari ini.


Wajah lelaki tua itu, yang tadinya tenang, kini menjadi ceria seperti biasanya. "Jadi, ini ayahku." Karena mengira tidak apa-apa karena sedang istirahat, aku menyeret tubuhku yang lemas dan menerjang ke pelukan lelaki tua itu.


전정국
Jungkook: "Apakah itu benar-benar sulit?"

여주
Ni: "....Tidak, yah...tidak terlalu sulit kok..haha.."


Wanita mana yang akan mengatakan dia sedang mengalami masa sulit ketika pria itu menatapnya dengan mata besar seperti kelinci yang penuh kekhawatiran? Aku menaikkan tekanan pada pria yang terus khawatir bahkan ketika aku mengatakan kepadanya bahwa semuanya baik-baik saja.

여주
Saya: "Delapan, lalu cium saja aku. Tidak akan sulit jika aku mendapatkannya."



전정국
Jungkook: "...Bukankah ini terlalu jelas?"

Bayiku lebih pintar dariku, dan itu masalah... Kurasa tidak apa-apa menganggap itu sebagai pujian? Aku sangat senang karena aku proaktif, dan kemajuanku berjalan lancar. (Hah?)

여주
Saya: "Jadi, kamu tidak akan melakukannya?"


"Tidak apa-apa, aku bisa melakukannya." Dia meraih kepala pria yang ragu-ragu itu, merapatkan bibirnya, lalu melepaskannya.

여주
Saya: "Oh, kurasa aku akan selamat."


Wajah dan telinganya memerah, dan matanya terbuka lebar karena terkejut, sangat menggemaskan. Benarkah dia orang yang telah hidup selama lebih dari seribu tahun? Dia sangat menggemaskan.

여주
Saya: "Wajah Guru Jeon memerah."


전정국
Jungkook: "...Buka bukunya. Aku akan mulai dari awal. Dan-"


Mulai sekarang, aku gurunya dan kamu muridnya. Kalau aku terus begini, aku akan kena masalah, oke? Itu adalah pemberontakan kecil yang menggemaskan dari lelaki tua itu, wajahnya merah seperti stroberi.

***


Jimin datang ke alam baka setelah sekian lama. Tidak ada alasan bagi Jimin, seorang manusia yang masih hidup, untuk pergi ke alam baka, yang hanya diperuntukkan bagi orang mati. Namun, karena keabadian adalah kasus khusus, Jimin tidak hanya bisa pergi ke alam baka, tetapi juga ke surga dan dunia iblis.


정호석
Hoseok: "Hei, sudah lama kita tidak bertemu. Aku tidak pernah menyangka akan bertemu denganmu di alam baka."


Hoseok dan Namjoon melihat Jimin dan menyapanya. Melihat mereka mengenakan setelan hitam terasa asing, mungkin karena mereka selalu terlihat mengenakan seragam sekolah. Mereka menyadari bahwa kedua orang ini adalah malaikat maut.


박지민
Jimin: "Raja Iblis, Raja Neraka, Malaikat Maut... ck. Kalau begini terus, aku mungkin akan bertemu goblin."



김남준
Namjoon: "Goblin? Jika kau hidup selama lebih dari 2.000 tahun, kau pasti sudah bertemu berbagai macam makhluk, kan? Tapi waktu tetap ada. Jika kau bertemu goblin, cabut pedang dari dadanya."


박지민
Jimin: "Lagipula. Kenapa kau memanggilku ke sini? Kalau bukan masalah serius, aku beneran akan menusuk dadamu dengan pedang."


Tidak, kalau kau menelepon seseorang, setidaknya beri tahu mereka jalannya. Kupikir aku akan mati saat mencoba menemukan gerbang menuju alam baka. Jimin, dengan penuh kekesalan, menerima buku catatan yang diberikan Hoseok kepadanya.


박지민
Jimin: "...Ini adalah sebuah daftar."


정호석
Hoseok: "Seperti yang diharapkan, orang yang telah hidup lama memiliki perspektif yang berbeda. Saya langsung menyadarinya."


박지민
Jimin: "Jadi. Apa artinya ini?"



김남준
Namjoon: "Yeomra Agung membuat daftar baru setiap tahun. Dia menulis nama semua orang yang meninggal tahun ini di buku catatan ini. Dan ketika waktunya tiba, tugas kita sebagai malaikat maut adalah mengumpulkan jiwa-jiwa orang yang telah meninggal."

Tapi lihat di sini. Namjoon menunjuk tepat ke tengah halaman buku catatan itu. Di antara sekian banyak nama yang tertulis di sana, satu nama menonjol dengan garis merah.


Bae Joo-hyun. Nama itu ditulis dengan tinta hitam dengan garis merah melintang di atasnya. Jimin menatap mereka berdua dengan tatapan yang seolah bertanya, "Apa yang harus kulakukan?"



정호석
Hoseok: "Bae Joo-hyun. Dia seharusnya meninggal bulan Juli. Tapi kemarin, aku melihat garis merah di buku catatan. Jadi aku pergi mencari jenazahnya, tapi tidak ada jejak sedikit pun, dan jiwanya pun hilang tanpa jejak. Ini pertama kalinya dalam sejarah dunia bawah. Karena itulah aku memanggilmu."


박지민
Jimin: "Bagaimana dengan hubunganku dengan Bae Joo-hyun ini? Jika tidak ada apa-apa, itu masalahmu di akhirat, jadi aku akan segera kembali."



김남준
Namjoon: "Hubungan kita sangat dekat. Aku adalah makhluk abadi sepertimu. Aku memanggilmu karena kupikir kau mungkin tahu sesuatu."


박지민
Jimin: "...Sayangnya, aku bahkan tidak tahu anak itu sama sepertiku, dan yang kutahu hanyalah persidangan Jeon Jungkook membuatku pusing, jadi menurutmu aku akan tahu itu?"


Keduanya lebih mudah diyakinkan oleh jawaban Jimin daripada yang mereka duga.


정호석
Hoseok: "Meskipun dia abadi, dia tetap mati. Aku baru menyadari ini."


박지민
Jimin: "Sudah kubilang sebelumnya. Kau tidak abadi, tapi kau akan mati ketika masa hidupmu habis. Sama seperti manusia. Jika kau bunuh diri, kau mati. Jika kau tertabrak mobil, kau mati. Kau hanya hidup lebih lama."


Kamu tidak tahu betapa menyakitnya itu.


박지민
Jimin: "Hanya itu yang kau butuhkan? Bolehkah aku pulang sekarang? Aku sedikit khawatir dengan apa yang mungkin Jeon Jungkook lakukan pada Yeoju. (Sebenarnya, justru sebaliknya.)"


김남준
Namjoon: "Oh, masih ada satu lagi. Itu-... .. ........"


박지민
Jimin: "...ini gila."

***

여주
Aku: "Ugh...!!! Sudah berakhir!!"


Yeoju menyelesaikan soal terakhir dan meregangkan badan sambil berseru. Jungkook mengambil buku kerja yang telah dikerjakan Yeoju dan mulai dengan cepat menilainya dengan matanya.


전정국
Jungkook: "Ya, kamu benar. Bagus sekali, sayang."


Pria tua itu terkekeh dan menepuk kepalaku. Selamat tinggal, Sparta. Kau pergi dariku selamanya. Aku merasa senang melihat ekspresi penuh kasih sayang pria tua itu kembali.


박지민
Jimin: "Hei Jeon Jungkook-!!!!!!!!"


Aku tersentak kaget saat Paman Jimin menerobos masuk melalui pintu. Dia sepertinya tidak terlalu terkejut, mungkin karena dia sudah mendengar langkah kaki sebelumnya.


전정국
Jungkook: "Ada apa tiba-tiba? Kau mengejutkanku."


박지민
Jimin: "Itu Lee Jong-suk, sang malaikat maut, orang yang kau tusuk tubuhnya waktu itu."


Hah? Kenapa Guru Jongseok ada di sini? Aku dan pamanku bingung saat mendengarkan penjelasan paman kami.


전정국
Jungkook: "Kenapa dia ada di sini?"


박지민
Jimin: "Dia hancur!!! Tidak, maksudku... dia meninggal."



전정국
Jungkook: "........Hah?"

여주
Saya: Ya?"

Saya tidak mengetahuinya saat itu,

Saya tidak pernah menyangka bahwa fakta ini akan menjadi begitu penting.