Kamu tidak sedang bermimpi, kan? - Apakah kamu datang dalam mimpi?

캐럿

Hah? Klub apa ini?

이지훈

Halo? Ini klub vokal... Ngomong-ngomong, apa yang terjadi pada adik laki-laki Jeonghan?

캐럿

))Pikiranku...ya ampun...sangat imut...bahkan Jihoon oppa? Ya ampun...dia sangat imut secara langsung❤ Jantungku berdebar kencang..

캐럿

Ah! Aku harus mendaftar ke klub itu! Aku ingin melihat-lihat!

이지훈

Hah? Kamu ikut klub vokal lagi kali ini, ya? Kamu selalu seperti itu!

캐럿

Ah...ada sesuatu seperti itu...Saya akan mengubahnya atau membiarkannya apa adanya...!

이지훈

Oh benarkah? Oke! Kalau begitu, lanjutkan melihat-lihat lagi!

캐럿

Ya❤

윤정한

Apa yang membawamu kemari? Apakah kamu datang untuk menemuiku?

캐럿

Tidak, bukan itu... Saya hanya perlu mendaftar ke sebuah klub, jadi saya sedang mencoba memutuskan klub mana yang akan saya ikuti!

윤정한

Hah? Apa kau tidak bergabung dengan klub kami lagi kali ini?

캐럿

Ah... aku hanya ingin mencoba mengubahnya sekali saja!

윤정한

Oh... Kalau dipikir-pikir lagi, kamu selalu ada di klub kami... tapi kamu belum pernah bertemu dan menyapa tim penampilan kami, kan?

캐럿

Ya!

윤정한

Sekalian saja saya perkenalkan mereka kepada Anda!

윤정한

Pertama-tama, ketua klub kami, Jihoon!

이지훈

Kita sudah bertemu sebelumnya, tapi halo? Saya Lee Ji-hoon, ketua klub dan penulis lagu!

캐럿

Oh! Ngomong-ngomong, pagi ini... Senior?

Dalam perjalanan ke sekolah...

이지훈

Ah... aku terlambat! Ah...! Aku akan merusak sekolah!

캐럿

(Pikiran...)) Ini yang kulihat di ponselku... Jihoon oppa... bilang tentang muntah di sekolah?!

캐럿

Bagaimana jika Kepala Sekolah Son mendengar ini...?

이지훈

Hah? Apa kau tidak mengatakan sesuatu padaku?

캐럿

Oh…tidak!

이지훈

Kamu juga ikut! Kalau tidak hati-hati, kamu akan terlambat!

캐럿

Ya!

이지훈

Ah! Itu kamu? Oh~ Takdir kita? Kebetulan?

캐럿

Ha ha!

윤정한

Mengapa? Mengapa? Apa?

캐럿

Ada... sesuatu seperti itu!

윤정한

Ah! Dan selanjutnya adalah Seokmin kita!

이석민

Halo! Saya Seokmin Doryunja!

윤정한

Hei! Jika kau mengatakan itu, apakah Jooheon kita akan mengerti? Dia bahkan tidak tahu apa itu duri...

캐럿

Saya cukup memahaminya.

윤정한

Hah? Bagaimana caranya?

캐럿

Ada hal seperti itu!

윤정한

Um... ada yang mencurigakan, tapi selanjutnya giliran Seungkwan kita!

부승관

Halo, Hoonjo! Maaf... Saya Seung-gwan dari Jeju! Senang bertemu denganmu!

캐럿

))Pikiran...Ppuya oppa! Aku...benar-benar pernah tinggal di Jeju di luar mimpiku..apakah kamu tahu apa arti 'Hunjeoopseyo'..! Heh! ))Aku sangat bangga pernah tinggal di Jeju..

캐럿

Halo! Senang bertemu denganmu, senior!

윤정한

Selanjutnya adalah Jisoo!

홍지수

Hai! Halo! Nama saya Jisoo dan saya lahir di Los Angeles! Nama Inggris saya adalah Zuo Shuaigu!

캐럿

))Pikiran...huh...senyum mata Jisoo oppa...wow.....

캐럿

Wow...senang bertemu denganmu! Senior, senyummu sangat manis! Hehe...

홍지수

Haha... aku malu... tapi terima kasih ya!

윤정한

Dan yang terakhir adalah aku! Ini akhirnya!

캐럿

Oh, begitu! Terima kasih semuanya telah menyapa saya!

캐럿

Oppa! Aku mau pergi sekarang!

윤정한

Ya! Ayo lihat-lihat!

다영

Tempat ini di mana lagi ya?

캐럿

Aku tahu...

최승철

Halo! Ini adalah klub hip-hop... tapi mengapa gadis-gadis ini ada di sini?

캐럿

Kami datang ke sini untuk melihat-lihat karena kami harus memilih klub!

최승철

Ah! Saya mengerti! Um... Kalau begitu, haruskah kita memperkenalkan anggota kita kepada para gadis kita?

최승철

Pertama-tama! Saya Choi Seung-cheol, ketua klub hip-hop dan pemimpin keseluruhan tim pertunjukan!

최승철

Senang bertemu denganmu! Kalau dipikir-pikir, kamu mirip sekali dengan seseorang... Siapa ya...?

최승철

Ah! Benar! Jeonghan?

캐럿

Ya, ya! Benar sekali!

캐럿

))Pikiran...Pemimpin umum kita, Seungcheol oppa, sangat...Dia hanya mengatakan hal-hal yang membuat hatiku berdebar...Perempuan???? Dua perempuan! Yeay! Yeay!

최승철

Oh! Namamu Joohyun, kan? Aku sering mendengar nama itu dari Jeonghan!

캐럿

Ah! Ya❤ Senang bertemu denganmu juga!

최승철

Baiklah, mari kita perkenalkan anggota-anggota kami sekarang?

최승철

Pertama-tama, Hansol kita!

최한솔

Hah? Hei! Apakah kamu adik perempuan Jeonghan?

최한솔

Tapi kenapa kamu tidak seperti ini sebelumnya?

캐럿

Berpikir...apa yang tidak seperti saya dan apa yang seperti saya?

캐럿

(Haruskah aku menggunakan bahasa informal agar terdengar seperti diriku sendiri?) Oh.. itu.. itu..? Hanya saja sesuatu seperti itu terjadi tiba-tiba di pagi hari.. Aku biasanya agak.. mengantuk di pagi hari!

최한솔

Oh, benarkah? Baiklah, aku tahu, tapi aku akan menyapamu dengan lebih formal lagi!

최한솔

Nama saya Hansol dan saya berasal dari Amerika, dan nama Inggris saya adalah Vernon!

캐럿

Tapi sekarang kalau dipikir-pikir, bukankah nama panggilan saudaramu Vercaprio?)) Aku mengatakannya karena itu hanya mimpi..

최한솔

Hei! Kenapa kamu sampai menghafal nama panggilanku?

최한솔

Yo...

캐럿

Pokoknya! Mari kita jaga hubungan baik di masa depan!

최한솔

Kamu benar-benar aneh... Kapan kamu pernah melakukan itu padaku...?

캐럿

Ah..)) Malu..

캐럿

))Pikiran... Apakah aku sekasar ini dalam mimpiku? Tapi sekarang setelah kupikirkan, kapan mimpi ini akan berakhir? Aku senang ini mimpi Seventeen... Tapi ini pertama kalinya aku bermimpi selama ini... Apa ini?

최승철

Dan! Anggota selanjutnya adalah Wonwoo!

전원우

Halo! Saya Naa-neun Wonurago!

캐럿

))Pikiran...seperti yang diharapkan...Wonwoo oppa lambat???? Imut???? Hehe...

캐럿

Senang berkenalan dengan Anda????

최승철

Jeon Won-woo adalah pembawa keberuntungan!

최승철

Selanjutnya adalah hari Minggu kita!

김민규

Hai! Nama saya Min-gyu, pemilik Minju! Saya dipanggil Minju karena saya pandai memasak!

캐럿

Oh! Senior! Seberapa tinggi Anda? Anda tinggi sekali!)) Saya tahu itu, tapi saya tetap bertanya!

김민규

Saya? Tinggi saya 186 cm!

캐럿

Wow...kamu tinggi sekali! Aku iri!

김민규

Ha ha!

최승철

Ini klub hip-hop kami! Lalu, kunjungi tempat-tempat lain juga!

캐럿

Ah! Kita semua sudah melihat sekeliling!

최승철

Oh! Benarkah? Kamu yang memilihnya?

다영

Saya sedang mempertimbangkan untuk bergabung dengan klub pertunjukan!

다영

Karena aku sangat menyukai menari!

캐럿

Aku masih belum tahu...um...

캐럿

Aku yang memilihnya! Aku akan bergabung dengan klub vokal!

최승철

Heh... kita tidak punya klub?

다영

Senior! Jangan khawatir! Meskipun kamu tidak bersama kami hari ini, kamu tetap sahabat terbaik kami! Adikmu, Suyeon!

다영

Kali ini juga, bukankah Suyeon akan mengikuti jejak seniornya dan terjun ke dunia hip-hop?

최승철

Oh…hei…aku tidak menyukainya…aku tidak menyukainya…aku berharap kedua gadis itu juga datang! Tapi kurasa tidak ada yang bisa kulakukan! Baiklah kalau begitu, sampai jumpa!