Saudara yang Diskriminatif
Saudara yang diskriminatif



김여주
Tapi maafkan aku...


김여주
Mengapa kamu memintaku untuk menunjukkanmu berkeliling rumah padahal makanannya sudah ada di sini?


이찬
Itulah sebabnya...


전원우
Oke, aku sudah selesai makan.


최승철
Hei...apakah rumahku termasuk tempat penginapan...?


홍지수
Mengapa kamu tinggal di sini...?


김여주
Suasananya berisik, jadi makanlah dulu.


윤정한
Jika kamu tidak memakannya, maka akan hilang!!


김여주
Berapa banyak yang kamu pesan? (gumam gumam)


최승철
banyak?


문준휘
Ya, ada banyak orang


김여주
Hmm~ Jadi totalnya lebih dari 100.000 won.


서명호
Ha ha..


김여주
Tapi...siapa yang membayar makanan di toko serba ada?


김여주
Itu juga... haha... toko pakaian...


김민규
tertawa terbahak-bahak


김태형
Ah~ itu!!


민윤기
Haha... Aku jarang bicara...


김여주
Tidak apa-apa, toh aku memang berencana pergi besok.


이지훈
Ya, Ibu dan Ayah sangat lucu (gonggong gonggong)


권순영
Mengapa? (baiklah)


이지훈
Mengapa jika saya melihat secara kasar, angkanya lebih dari 100 miliar?


권순영
...Apa?


김여주
...Mengapa kau menatapku...?


김여주
Semuanya, makanlah!


김여주
....(beban beban)


김여주
Oke!! Makan dan ceritakan padaku.. ya..


김여주
Mereka bilang, kamu bahkan tidak boleh menyentuh anjing saat makan...


임영민
Apakah itu berarti... saat ini... aku lebih buruk daripada seekor anjing?


강찬희
Mungkin..


이세진
Ya... benar sekali...


최민기
Tapi rasanya enak sekali. Di mana saya bisa mendapatkannya?


황인엽
Jadi ini benar-benar enak


방찬
Ya!! Ini benar-benar enak


김동현
Ini adalah restoran yang sangat bagus.


한지성
Bukankah itu karena kamu lapar...?


필릭스(이용복)
Itulah sebabnya...


전웅
Jika rasanya enak, saya akan membelinya.


최한솔
Tidak apa-apa


권순영
Tapi memang benar, rasanya sangat enak... Kurasa aku akan memakannya meskipun aku tidak terlalu lapar...


이석민
Itu hanya...


부승관
Apakah kamu tidak lapar...?


이석민
Jadi...


김여주
Haha... tapi yang benar-benar membuatku penasaran adalah berapa harga makanannya...?


이찬
Apakah kamu tidak menerima pesan teksnya?


김여주
Ya... kurasa begitu.


김여주
Hmm~!!


김여주
Anda di sini, Anda di sini, jadi berapa harganya?


윤정한
Silakan hitung sendiri~


김여주
Ugh...


김여주
Aku tidak tahu, makan saja. Kalau rasanya enak, aku kenyang!!


김태형
Ya ya


민윤기
Ya

Jadi, 30 menit kemudian...


양정인
Aku kenyang sekali


김승민
saya juga..


황인엽
Saya akan melihat-lihat rumah saya untuk mencernanya.


이세진
Tolong lakukan itu~!!!


최민기
tertawa terbahak-bahak


한지성
Tapi apakah kamu benar-benar akan tinggal di sini?


황인엽
Hah


전웅
tertawa terbahak-bahak..


홍지수
Ini rumahku!!!!!!


황인엽
Saya tahu


이세진
Ya ya


김여주
Senang sekali memiliki keluarga yang lebih besar!!!!!


강찬희
Kanan!!!


김여주
Apa...kamu juga akan tinggal di sini? Tidak?


강찬희
Kenapa? Aku tidak bisa?


김여주
Ya! Tidak


최승철
Apakah kamu menanyakan sesuatu yang sudah jelas~!!


최승철
Hah?


김여주
TIDAK!!!!


강찬희
Kenapa~!!! Ikut bergabung denganku juga!!!!!


강찬희
Ini berhasil untuk orang-orang yang saya temui untuk pertama kalinya, tapi tidak berhasil untuk saya??


김여주
Hah


최승철
aku baik-baik saja


김여주
Apakah kalian berdua berpacaran? Kalian bahkan berbohong tentang umur dan apakah kalian saling mencintai?!!!!


강찬희
TIDAK...!!


최승철
TIDAK!!


홍지수
Oke, oke Seungcheol


윤정한
Namun, berbohong tentang usia Anda adalah salah.


권순영
Ya, ya, benar sekali


이지훈
Itu adalah kesalahan besar.


최승철
Tidak... Memang benar aku berbohong karena aku ingin berbohong...


홍지수
Hei!! LOL


김여주
Bukankah ini benar-benar gila?


최승철
Apa urusannya denganmu, oppa..!!


부승관
Entah kau saudara laki-lakiku atau saudara perempuanku, kau harus mengakui bahwa kau telah melakukan kesalahan.


김여주
Ya ya


서명호
Ya, ya


윤정한
Laki-laki sejati tidak melakukan itu!!


김여주
Oke, pulang saja.


김여주
Jumlah orang semakin bertambah dan situasinya semakin memburuk, pergilah saja!!!!!


김여주
Dan Lee Ji-hoon, kau ikuti aku.


이지훈
Guk~???


권순영
Apa yang sedang kau lakukan... Jihoon...;;


이지훈
Aku...makanan penutup


김여주
Ikuti saya


김여주
Makan makanan penutup nanti.


이지훈
Hah..


김태형
Apa..?


민윤기
Aku tidak tahu..


김여주
Menurutmu kenapa aku menelepon?


이지훈
Aku tidak tahu...


김여주
Oke, ini


이지훈
Mengapa buku tabungan...?


김여주
Lihat..


이지훈
Apa ini...?


김여주
Tidakkah kau lihat? Dari hari kau lahir, hingga saat kita berpisah... Bahkan setelah itu, Ibu dan Ayah memikirkan kita dan menabung sedikit demi sedikit.


이지훈
Mengapa kamu memberitahuku ini sekarang?


김여주
Satu per satu... Akan kuceritakan semuanya...


김여주
Bukan hanya aku dan saudaraku...


이지훈
Apa...? Benarkah...?


김여주
Hah..


김여주
Saya rasa Ibu dan Ayah menyimpannya setelah mereka pergi ke rumah orang tua mereka dan mendapatkannya.


이지훈
..hehe..seperti yang diharapkan, itu ibu dan ayahku...


김여주
Saya tidak tahu karena saya masih muda.


김여주
Bagaimana bisa 13 orang tinggal bersama di rumah ini?


김여주
Karena itu..


최승철
itu..


최승철
Aku ditinggalkan begitu saja...


김여주
Oppa...


이찬
Dia..


김여주
Mengapa...


김여주
Apakah kamu mendengar semuanya..?


문준휘
Hah..


김여주
Ini menyebalkan...


윤정한
Maaf, tapi hal yang sama juga berlaku untuk kami.


김여주
Apa?


윤정한
Mengapa kamu mengatakan hal-hal seperti itu?


이지훈
saudara laki-laki!!!


윤정한
Kim Yeo-ju


윤정한
Menurutmu, mengapa kami mengadopsi anak?


김여주
Apa..?


윤정한
Apakah kamu tidak penasaran mengapa kami mengadopsimu alih-alih mencarimu, si anak yang dulu sering bermain denganku saat masih kecil?


권순영
saudara laki-laki!!!!


윤정한
Aku sudah muak dengan ini


김여주
....Apa?


윤정한
Aku sudah muak dengan ini


윤정한
Hei, jujur saja, kita sudah menitipkannya di tempat penitipan anak, jadi kenapa kita membawanya kembali?


윤정한
Apakah Anda punya pendapat?


윤정한
Apakah kamu ingat apa yang Jihoon katakan sebelumnya?


윤정한
Saya mencoba mengambilnya kembali dan memasangnya kembali, tetapi tidak berhasil.


윤정한
Karena kamu tidak ada di sana


윤정한
Itu? Itu bohong lol


김여주
..berbohong


김여주
Yoon Jeonghan, dasar bajingan!!!


김여주
Jangan mengucapkan hal-hal aneh!!


김여주
Kenapa kamu seperti ini!!!!!


이지훈
...tapi itu bukan bohong


김여주
Apa..?


김민규
Maaf...


김민규
Tapi itu benar


김여주
Dasar bajingan...


김여주
Mau ambil ini atau tidak, terserah Anda.


김여주
Bakar saja atau...

12 buku tabungan yang ditinggalkan tokoh protagonis wanita di sana


이찬
Maaf... Yeoju...


서명호
...Hei, pahlawan wanita!!!

Myung-ho, yang sedang memeriksa buku tabungan, buru-buru mengejar Yeo-ju.


권순영
Mengapa Myeongho bersikap seperti itu?


문준휘
Ah...tidak...!!Ahhh!!!!


임영민
Ada apa ini? Yeoju, Myeongho, dan Junhwi berlarian begitu saja...


전웅
Apa ini semua...?


김태형
Apa yang terjadi? Mengapa kedua orang itu lari sambil menangis?


이석민
Ahh...


부승관
Ahhh....ha...tidak...!!!!!


권순영
Apa-apaan ini...?


권순영
Ihhh!!!!!!!!!

Orang-orang yang melihat buku tabungan itu mulai pergi satu per satu sambil menangis.

Buku rekening bank tersebut berisi saldo sebesar 50 miliar won dan tercatat sebagai berikut.


이찬
Kim Yeo-ju, selamanya tertidur di tempat di mana dia paling bahagia...


홍지수
Heh heh...ha...ahh ...


김태형
Apa?


민윤기
Hai..!!


황현진
Ayo pergi...


김승민
Tempat paling bahagia...


강찬희
Hei... anak-anak...


황인엽
Tentu saja aku harus pergi


이세진
Ya!! Kami tidak berteman hari ini, tapi dia orang yang sangat baik.


최민기
Tentu saja pemeran utama wanitanya baik hati haha


전웅
Ayo kita pergi sekarang juga


임영민
Hah..


최승철
Hehe...Yeoju!!!!


홍지수
Pahlawan wanita!!!!!!


서명호
Hai pahlawan wanita!!!!!!!


문준휘
Pahlawan wanita...hei...!! *terisak*...


서명호
Jelas sekali... itu ada di sana sampai di sini...!!! Huh...


이지훈
Oh... Nyonya...!!! Oh Nyonya!!!!!!!


권순영
Jihoon...kau...ada darah di kakimu...


이지훈
Darah macam apa ini!!!! Sang tokoh utama wanita saat ini... *terisak*...

Tidak ada orang di rumah.


김여주
Haha... terima kasih semuanya...


김여주
Tempat paling membahagiakan bagiku adalah di sini.


김여주
Tentu saja, menyenangkan bisa bersama semua orang, tapi...


김여주
Bagiku, rumah ini dan ruangan ini...


김여주
setiap..


김여주
Bagiku... tempat ini telah memberiku kehidupan lain...


김여주
Terima kasih semuanya...

3 jam kemudian...


이지훈
...tokoh utamanya...tidak ada di sana


윤정한
N..I...


윤정한
Apa yang telah kulakukan...


최한솔
Heh...kebetulan...apakah Anda ada di ruangan ini...?


최한솔
Kita mungkin hanya bercanda!!


부승관
Oke!! Ayo kita cepat-cepat!!

Aku membuka pintu dengan harapan yang begitu tinggi dan memasuki ruangan...

Dengan senyum getir...

Tokoh utamanya sedang tertidur...


이찬
Oh... Yeoju...


이석민
Wanita...


이석민
Berhenti main-main dan bangun!!!!


부승관
Pahlawan wanita!!!!!!!


이지훈
Tokoh utamanya... apakah ada tokoh utama?!


권순영
...Yeoju..?


이찬
Oh…Hei nona…Jangan bernapas…!!


부승관
Mmm...tubuhku juga kedinginan!!!!!


이지훈
Aaaah!!!!!!!!


이지훈
Pahlawan wanita!!!!!


이지훈
Ahhh...ahhh!!!! Hai nona!!!!!


부승관
Hiks... menjijikkan!!!!


이석민
J. Jungkook hyung...


이석민
Jika itu saudaraku, aku bisa menyelamatkannya..!!


윤정한
Telepon J..


정국의사쌤
-Mengapa..


김태형
-Hyung...tokoh protagonis wanita tidak bernapas...


정국의사쌤
-Apa?


민윤기
-Sang tokoh utama wanita!!! Dia tidak bernapas!!!!!


김태형
-Cepat datang!!!!


정국의사쌤
-Ugh...kamu di mana!!


민윤기
-Kamar Yeoju...


황현진
Ah...uhhhh...u ...


김동현
Pahlawan wanita... Pahlawan wanita..!!

Beberapa menit kemudian...

Jeon Jungkook datang dengan keringat bercucuran karena berlari sangat keras.


정국의사쌤
Yeoju...


정국의사쌤
Tokoh protagonis wanita...ha...


정국의사쌤
Ah...ah...ahhhh!!!!!!

Jeongguk menangis setelah memeriksa leher tokoh protagonis wanita.


정국의사쌤
Aaaah!!!!


정국의사쌤
Jangan lari...!!! Jantungku berhenti berdetak..!!!!


정국의사쌤
Isak tangis... Tidak!!!


정국의사쌤
Aku bilang tidak!!! Jika aku mati... aku bilang tidak... *terisak*..


이지수(말랑슈)
Oh...oh tidak...isak tangis...


임현식
Ahh...oh...wanitaku...isak tangis...


여주(WAC)
Oh...tidak...aku benar-benar tidak bisa melakukan itu..!!!!


이민호
Ugh...kenapa...


한지성
Kenapa...ini malah lebih menyedihkan. Ini dia!!!!!!


양정인
Saudari N...ah...isak tangis...


최승철
Mengapa..!!!!!


최승철
Ini dia...


최승철
Kenapa!! Kenapa kamu di sini?


최승철
Tempat ini... bukankah ini tempat terburuk yang pernah ada..!!!!!


김여주
(Terima kasih telah mengadopsi saya, telah memberi saya kenangan yang lebih bahagia, telah membantu saya bahagia... semuanya..)


이지훈
Tokoh utama wanita...Bolehkah aku...mengikutimu...?


권순영
Lee Ji-hoon!!


권순영
Bangun!!!!


이지훈
Bagaimana aku bisa kembali sadar dalam situasi ini..!!!!


이지훈
Saudaraku sudah meninggal!!!!


이지훈
Tokoh protagonis wanita meninggal karena kata-kata kita!!!!


이지훈
Apakah kamu tidak mengerti bagaimana perasaanku meninggalkan seluruh keluargaku?


권순영
Apakah kalian satu-satunya keluarga? Kami juga!!! Bibi, paman, dan pemeran utama wanita!!! Kami adalah keluarga!!!!!!


권순영
Tidak...setidaknya itulah yang kupikirkan...


이지훈
Aku takut...


이지훈
Isak tangis...isak tangis...isak tangis...

Malam itu semua orang menangis.

Sambil memeluk sang pahlawan wanita...

Bahu bocah kecil itu terasa seperti sedang memikul beban yang lebih berat daripada bahu kita...


세븐틴
Sekarang...kamu tidak perlu sakit lagi karena kami...


세븐틴
Beristirahatlah dengan tenang... Nyonya...


김여우
Ugh...tokoh protagonis wanitanya meninggal...


김여우
Yeoju


김여우
Hai!!! Kim Yeo-ju..Ahh...Ahhh!!!!!!!

Jadi, di seluruh rumah ini, satu-satunya suara yang terdengar hanyalah tangisan 35 orang.