Saudara yang Diskriminatif

Musim 2: "Rasa Sakitnya Jauh Lebih Besar Karena Kukira Kita Akan Bersama Selamanya"

김여주 image

김여주

...(berdebar)

이찬 image

이찬

?

이찬 image

이찬

....

이찬 image

이찬

(Dengan tenang memeluk pemeran utama wanita)

김여주 image

김여주

..!!(Ah.. Chan-ah.. Chan-ah.... Tidak.. Tidak.. Aku tahu.. Meskipun aku tahu.. Ini hangat...)

이찬 image

이찬

...(berbisik) Tidak apa-apa... Datanglah ke kamarku nanti saat kalian semua sudah tidur... Aku akan mendengarkan semuanya...

김여주 image

김여주

(Ah...kau tahu...)

김여주 image

김여주

(Mengangguk)

서명호 image

서명호

Kamu pasti sangat lelah, jadi ayo kita pergi sekarang.

최한솔 image

최한솔

Oke, ayo pergi

문준휘 image

문준휘

Istirahat

Setelah semua orang pergi dan beberapa waktu berlalu...

김여주 image

김여주

Chani...

김여주 image

김여주

Chani... memperhatikan...

김여주 image

김여주

Aku sudah bilang padamu untuk datang ke kamarku tadi...

Jadi, Yeoju memutuskan untuk pergi ke kamar Chani dan melihat-lihat ruang tamu.

김여주 image

김여주

Semua orang akan tidur...

김여주 image

김여주

Kamar Chan berada di lantai dua...

김여주 image

김여주

Ha... Aku harus bicara sebentar dan kembali ke kamarku...

김여주 image

김여주

Apakah ini terjadi di sini?

menetes

이찬 image

이찬

Ya~

김여주 image

김여주

....

이찬 image

이찬

Silakan masuk~

김여주 image

김여주

....Chan-ah

이찬 image

이찬

...Dia

이찬 image

이찬

Seperti yang diharapkan... saya tidak kehilangan ingatan.

김여주 image

김여주

...

이찬 image

이찬

Pertama, tutup pintu dan masuklah.

김여주 image

김여주

Hah..

이찬 image

이찬

Mengapa demikian...?

김여주 image

김여주

Oh...isak tangis...

김여주 image

김여주

Aku juga tidak ingin melakukan itu....

김여주 image

김여주

Namun... alih-alih bereinkarnasi... aku malah kehilangan ingatanku...

김여주 image

김여주

Tidak... Aku yang membuatmu kehilangan ingatanmu...

김여주 image

김여주

Tapi... aku tidak kehilangannya

김여주 image

김여주

Entah kenapa, tapi kupikir akan terlihat lebih bagus dari atas kalau aku pura-pura kehilangannya..!

이찬 image

이찬

Zaman modern...kau tahu kan, ini tidak mudah...

김여주 image

김여주

Aku tahu...tapi aku tidak bisa menahannya...

김여주 image

김여주

Ayah dan Ibu, aku tidak akan membiarkan usaha kalian sia-sia.

이찬 image

이찬

Kita ini siapa?

김여주 image

김여주

Eh?

이찬 image

이찬

kita adalah…

이찬 image

이찬

Itu adalah kesalahan kami sehingga kau membuat pilihan itu, dan ketika aku melihatmu lagi dalam keadaan dingin dan tak bernyawa itu... aku merasa sangat kasihan dan membencimu.

이찬 image

이찬

Karena kita berbuat salah...karena kita berbuat salah...kau jadi seperti ini..!!

이찬 image

이찬

Sekali lagi... aku kembali hidup dan sehat lagi...

이찬 image

이찬

Tidak ada apa-apa...ugh...

김여주 image

김여주

Chana...

이찬 image

이찬

Setelah aku mengantarmu pergi...

이찬 image

이찬

Saat aku bertemu kamu lagi... tahukah kamu bagaimana rasanya?

이찬 image

이찬

Semuanya... tahukah kalian bagaimana rasanya?

김여주 image

김여주

Chana...

이찬 image

이찬

Setelah mengantarmu pergi, Jihoon hyung tidak makan apa pun selama beberapa hari dan menjadi gila.

이찬 image

이찬

Dan kapan kita bertemu lagi?

이찬 image

이찬

Aku merasa semua orang memberiku kesempatan kedua!! Aku akan berhasil.. Aku akan berhasil..!!

이찬 image

이찬

Tapi...kamu...

김여주 image

김여주

Aku juga sedang mengalami kesulitan..!! Aku tidak ingin seperti ini..!!!

이찬 image

이찬

Lalu mengapa kamu melakukan itu!!!!

김여주 image

김여주

Aku kembali lagi... karena ibu dan ayah bekerja keras agar aku bisa kembali...

김여주 image

김여주

Beberapa!!!!

김여주 image

김여주

Aku tidak punya pilihan selain terus berpura-pura tidak tahu apa-apa.

이찬 image

이찬

..Oke

이찬 image

이찬

Aku juga, itu salahku karena mengharapkannya.

이찬 image

이찬

pergi..

김여주 image

김여주

....

Jadi aku kembali ke kamarku

김여주 image

김여주

Oh...oh...oh...oh...

김여주 image

김여주

Oh... Aku juga... Aku juga... Aku tidak mau melakukan ini... Oh... Ini sulit...! *Terisak*...

Tokoh protagonis wanita itu tertidur di lantai karena menangis.

???

Ha...kenapa kau tidur di sini?

???

Pahlawan wanita... Kuharap kau tidak sedang mengalami kesulitan...

???

Saya harap Anda menantikannya...

???

Ini akan sulit, tapi...

???

Aku berharap kita bisa berbicara seperti dulu... sambil tersenyum...

???

Keluarlah dan bermainlah dengan senyum...

김여주 image

김여주

Hmm... (Siapa itu... Siapa itu...)

???

Selamat malam...

김여주 image

김여주

Apa..

진짜 여주엄마

Wanita...

진짜 여주아빠

Putri kami...

김여주 image

김여주

Ibu...Ayah...!!!!

진짜 여주엄마

Sayang..

진짜 여주아빠

Ingatan...kau tidak kehilangannya...

진짜 여주아빠

Nak...katakan padaku...

김여주 image

김여주

Apa...?

진짜 여주엄마

Ingatan... Aku tidak kehilangannya dengan sengaja...

진짜 여주엄마

Jadi... eh... semua orang... khawatir, semua orang menyesal...

진짜 여주아빠

Katakan yang sebenarnya kepada semua orang.

김여주 image

김여주

Apa yang kalian bicarakan..!! Ibu..!! Ayah..!!

진짜 여주엄마

Dengarkan ibu dan ayah...

진짜 여주아빠

Aku akan pergi haha

진짜 여주엄마

Sehat dan...

진짜 여주아빠

Jangan sampai sakit ya... Aku akan selalu melindungimu haha

김여주 image

김여주

Ibu...Ayah...!!!!

김여주 image

김여주

Ahhh...Ibu...Ayah...!!!!!

이찬 image

이찬

...Apakah kamu sudah bangun?

김여주 image

김여주

Apa..

이찬 image

이찬

Maaf..

이찬 image

이찬

Aku tidak bermaksud berteriak atau melakukan hal semacam itu...

김여주 image

김여주

Tidak... Maafkan aku... *terisak*... *terisak*...

김여주 image

김여주

Chana... Chana... ugh..

김여주 image

김여주

Baiklah, ini dia... Ibu dan Ayah... *terisak*... hehehe...

이찬 image

이찬

Pelan-pelan... bicaralah pelan-pelan...

이찬 image

이찬

Aku akan mendengarkan semuanya...

Setelah beberapa saat

이찬 image

이찬

Apakah kamu sudah sedikit tenang?

김여주 image

김여주

Ya..

이찬 image

이찬

Ceritakan padaku haha

김여주 image

김여주

Ibu dan Ayah muncul dalam mimpiku...

김여주 image

김여주

Aku tidak sengaja membuatmu kehilangan ingatanmu.

이찬 image

이찬

Eh?

김여주 image

김여주

Jadi... kurasa mereka ingin semuanya berjalan lancar seperti sebelumnya...

김여주 image

김여주

Jadi, beritahu semua orang... dengan semua orang lagi...

이찬 image

이찬

Yeojuya

김여주 image

김여주

Hah..

이찬 image

이찬

Memang benar bahwa semua orang khawatir.

이찬 image

이찬

Tapi jika itu sulit, kamu tidak perlu mengatakan apa pun.

이찬 image

이찬

Aku akan membantumu

김여주 image

김여주

Sungguh..?

이찬 image

이찬

Ya, haha

김여주 image

김여주

Chana...lalu aku...

이찬 image

이찬

Ya, haha

김여주 image

김여주

Ya... terima kasih... haha

이찬 image

이찬

Apa haha

김여주 image

김여주

Saya mengerti...

김여주 image

김여주

Dan..

이찬 image

이찬

tidak apa-apa

이찬 image

이찬

Aneh rasanya tidak tahu haha

김여주 image

김여주

Jadi begitu..

이찬 image

이찬

Saya cepat memperhatikan hal-hal seperti ini.

이찬 image

이찬

Sisanya tidak ada apa-apanya!

김여주 image

김여주

Kalau begitu kamu akan kena masalah, hahaha.

이찬 image

이찬

Benarkah begitu? LOL

menetes

김여주 image

김여주

Apa..

이찬 image

이찬

J...Tunggu sebentar...Siapa itu...Apakah ada seseorang yang bilang akan datang?

김여주 image

김여주

Tidak...aku tidak tahu..!

이찬 image

이찬

Pertama-tama... tenang dulu... teruslah berpura-pura tidak tahu... kau mengerti?

김여주 image

김여주

Hah..

이찬 image

이찬

kebesaran..

이찬 image

이찬

WHO??

이지훈 image

이지훈

Membuka

이지훈 image

이지훈

Tidak, itu tidak akan masuk.

권순영 image

권순영

Aku dan

이찬 image

이찬

Astaga...kenapa kau tiba-tiba seperti ini...

권순영 image

권순영

Hei, kamu harus bangun.

권순영 image

권순영

Aku datang karena tahu kau tidak sedang tidur.

이지훈 image

이지훈

Aku mendengar semua yang kalian katakan.

이찬 image

이찬

....

김여주 image

김여주

...(Apa!! Sejak kapan!!!!!!)

이지훈 image

이지훈

Apakah akan seperti ini jadinya?

이지훈 image

이지훈

Bangunkan semua anak yang sedang tidur

김여주 image

김여주

Tidak, tidak..!!

이찬 image

이찬

sejak kapan

권순영 image

권순영

Sejak kapan?

이지훈 image

이지훈

Sunyoung, apakah ini kamar Chani?

권순영 image

권순영

Ya, kenapa?

이지훈 image

이지훈

Aku masuk ke sini

권순영 image

권순영

WHO?

이지훈 image

이지훈

Yeoju

권순영 image

권순영

Eh?

이지훈 image

이지훈

Apa-apaan ini... kenapa kau di sini...

Kemudian dua orang mendengar

이찬 image

이찬

(Di dalam ruangan) Kurasa aku ternyata tidak kehilangan ingatan sama sekali...

이지훈 image

이지훈

?!!!!!

권순영 image

권순영

!!!Apa..

Saya berkesempatan mendengarkan semuanya dari awal hingga akhir.

이지훈 image

이지훈

...Jadi, benar bahwa tokoh protagonis wanita itu hidup kembali...

권순영 image

권순영

Karena ibu dan ayahku mengalami masa-masa sulit... Itulah sebabnya aku jadi seperti ini...

이지훈 image

이지훈

Ahhh..!! Apa ini..

권순영 image

권순영

!!!! Ini akan segera keluar, ini akan segera keluar

이지훈 image

이지훈

!!!

이지훈 image

이지훈

Aku pergi...

권순영 image

권순영

Ha...ayo kita ke kamar dulu.

이지훈 image

이지훈

Hah

권순영 image

권순영

Seperti ini...

김여주 image

김여주

Astaga... Kau ketahuan dari awal

이찬 image

이찬

Positif..

이지훈 image

이지훈

Dan jangan tidur di lantai.

김여주 image

김여주

Hah?

Jihoon keluar sebentar dan melihat-lihat kamar Yeoju.

이지훈 image

이지훈

Apa itu... Di mana kamu...

이지훈 image

이지훈

Mengapa kamu berbaring seperti ini di lantai...?

이지훈 image

이지훈

Apakah kamu menangis...?

이지훈 image

이지훈

Ha...aku harus pindah dulu...

Jadi saya memindahkannya ke tempat tidur.

이지훈 image

이지훈

Pahlawan wanita... Kuharap kau tidak sedang mengalami kesulitan...

이지훈 image

이지훈

Saya harap Anda menantikannya...

이지훈 image

이지훈

Ini akan sulit, tapi...

이지훈 image

이지훈

Aku berharap kita bisa berbicara seperti dulu... sambil tersenyum...

이지훈 image

이지훈

Kami sering menghabiskan waktu bersama...

김여주 image

김여주

Hmm..

이지훈 image

이지훈

Selamat malam..

김여주 image

김여주

Kemudian..

김여주 image

김여주

Apakah kamu yang memindahkanku ke tempat tidur..?

이지훈 image

이지훈

Oke

권순영 image

권순영

Aku heran kenapa kamu tidak ada di sini, tapi ternyata kamu sudah di sini...

이지훈 image

이지훈

Lagipula, apa yang bisa saya lakukan?

권순영 image

권순영

Benar sekali, jika kamu belum kehilangan ingatanmu...

이찬 image

이찬

Ada sebuah operasi.

김여주 image

김여주

Hah

김여주 image

김여주

Lagipula aku memang berencana meminta bantuan beberapa orang, jadi semuanya berjalan dengan baik.

김여주 image

김여주

Oke, tolong saya.

이지훈 image

이지훈

Apa yang bisa saya bantu? Tidak, apa rencananya?

권순영 image

권순영

Beri tahu saya

김여주 image

김여주

Tolong bantu saya dulu.

권순영 image

권순영

Beri tahu saya!!

김여주 image

김여주

Astaga!

이찬 image

이찬

tertawa terbahak-bahak

권순영 image

권순영

gigi..

이지훈 image

이지훈

Jadi apa yang harus saya lakukan?

김여주 image

김여주

Sunyoung oppa, lihat apa yang semua orang lakukan di pagi hari.

권순영 image

권순영

Sebanyak itu orang...?

김여주 image

김여주

Ya, kamu bisa melakukannya??

권순영 image

권순영

Oke..

김여주 image

김여주

Saudara Jihoon, mohon kumpulkan semuanya sebelum pukul 6 sore.

이지훈 image

이지훈

Jam 6?

김여주 image

김여주

Ya

김여주 image

김여주

Hanya tersisa satu orang.

윤정한 image

윤정한

Mungkinkah saya menjadi orang terakhir?

권순영 image

권순영

Apa!

이지훈 image

이지훈

saudara laki-laki

이찬 image

이찬

Tidak...

김여주 image

김여주

eh...

윤정한 image

윤정한

Apakah Anda menjawab?

김여주 image

김여주

Eh?

윤정한 image

윤정한

Aku tidak menyangka ini akan terjadi... Agak mengejutkan, ya?

김여주 image

김여주

yaitu..

윤정한 image

윤정한

Wanita...

김여주 image

김여주

Maaf..

김여주 image

김여주

Tapi akan kuceritakan semuanya...

윤정한 image

윤정한

Jadi, apakah ini operasinya sekarang?

김여주 image

김여주

Ya..

윤정한 image

윤정한

Oke (mengelus kepala pemeran utama wanita)

윤정한 image

윤정한

Bagaimana saya bisa membantu Anda?

김여주 image

김여주

Mengosongkan rumah bersama semua orang

윤정한 image

윤정한

Hah?

김여주 image

김여주

Dan pastikan Jihoon oppa pulang ke rumah sebelum jam 6 sore.

권순영 image

권순영

Kalau begitu, pilihan pertamaku adalah Jeonghan-hyung, kedua adalah Jihoon, dan ketiga adalah...

이찬 image

이찬

Jika satu orang saja melakukan kesalahan, semuanya akan berakhir.

김여주 image

김여주

Aku harus berprestasi dengan baik...

윤정한 image

윤정한

Jangan khawatir, Jihoon pandai mengumpulkan orang, tapi aku tidak yakin dengan Soonyoung...

윤정한 image

윤정한

Soal mengajaknya keluar, jika kamu bilang pada Seungcheol bahwa kamu ingin keluar dan bermain bersama, masalah itu akan terselesaikan.

김여주 image

김여주

Masalahnya adalah aku.

김여주 image

김여주

Sementara itu, semua orang pergi kecuali aku.

이지훈 image

이지훈

Apakah kamu mencoba bunuh diri lagi?

김여주 image

김여주

Apa yang kamu bicarakan?!

권순영 image

권순영

Jihoon...lalu mengapa kau melakukan ini...

이지훈 image

이지훈

Benarkah begitu...?

김여주 image

김여주

Bagaimanapun...

김여주 image

김여주

Semoga sukses untuk kalian semua

윤정한 image

윤정한

Apa yang akan kamu lakukan di rumah?

김여주 image

김여주

Oh, saat aku memasak dan mengatakan yang sebenarnya...

김여주 image

김여주

Ketulusan itu harus dirasakan.

김여주 image

김여주

Dan juga berbohong...

윤정한 image

윤정한

Aku akan mencoba makanan yang dibuat oleh tokoh protagonis wanita~!

권순영 image

권순영

Ya ya

이지훈 image

이지훈

Apakah kamu pandai memasak...?

김여주 image

김여주

Setidaknya kamu bisa berbuat lebih baik daripada orang lain, kan?

권순영 image

권순영

Siapa sangka...

이지훈 image

이지훈

saya juga..

윤정한 image

윤정한

Pokoknya! Lakukan yang terbaik, Yeoju. Kami juga bisa melakukan yang terbaik.

김여주 image

김여주

Silakan!

김여주 image

김여주

Dan... aku minta maaf...

김여주 image

김여주

Karena aku berbohong...

이지훈 image

이지훈

Yah... tadinya aku mau marah kalau butuh waktu seminggu, tapi belum genap 3 hari.

권순영 image

권순영

Benar, benar

윤정한 image

윤정한

Jadi tidak apa-apa, kamu juga sedang mengalami masa sulit.

김여주 image

김여주

Tapi aku penasaran.

김여주 image

김여주

Kamu dengar itu dari mana, oppa?

윤정한 image

윤정한

Aku? Dari awal

김여주 image

김여주

Hah?

윤정한 image

윤정한

Tidak, saya tidak mengenal mereka berdua, tetapi saya mendengarkan mereka berdua bersama.

권순영 image

권순영

Apa?

이지훈 image

이지훈

...kenapa kamu sama sekali tidak tahu?

윤정한 image

윤정한

Kalian terlalu fokus...

윤정한 image

윤정한

Bahkan ketika mereka berbicara, mereka hanya berbicara di antara mereka sendiri.

이찬 image

이찬

tertawa terbahak-bahak

이지훈 image

이지훈

Maaf..

권순영 image

권순영

Aku tidak mendengarmu... maaf...

윤정한 image

윤정한

Baiklah, setelah mengatakan itu

이지훈 image

이지훈

...orang jahat

권순영 image

권순영

tertawa terbahak-bahak

윤정한 image

윤정한

Gila...apa?

이지훈 image

이지훈

TIDAK?

이찬 image

이찬

Hai~

이찬 image

이찬

Lalu semua orang lainnya bangun!!

윤정한 image

윤정한

Shhh~

이찬 image

이찬

...Anda bekerja

Setelah bermain-main seperti itu, semua orang tertidur bersama di kamar pemeran utama wanita.