Dokter: Tangan Tuhan
EP 8. Pelaku dan Korban


"AAAAAHH ...


전정국
Meskipun pasien kesakitan, Anda harus bersabar sedikit lebih lama!!!!

"Sakit sekali..!!!! Ugh.... Aaaah!!!!"


전정국
Pasien hampir selesai, tinggal sedikit lagi...!!!!



박지민
Di mana tepatnya rasa sakitnya, pasien?


박지민
Apakah terasa sakit jika saya menekan bagian perut bawah Anda ini?

"Hah.... Ya.."


박지민
Bagaimana dengan perut bagian atas Anda? Apakah terasa sakit?

"Sakit, tapi lebih sakit di bagian bawah sana..."


박지민
Ini sepertinya bukan ruam biasa... Dokter, saya akan menjalani CT scan, jadi tolong.

간호사
Ya. Saya akan melakukan CT scan dan mengirimkannya kepada Anda.


민윤기
Hai Park Jimin!!!!!!


박지민
Ya, aku akan pergi!!!


Choak-

Jimin membuka pintu ruangan hibrida itu dengan kasar.


박지민
Apa... apa ini...

Lalu pemandangan yang mengejutkan muncul di hadapannya.


민윤기
Huft... Jendela gedung itu pecah dan sepotong besar kaca tertancap di perutku.


민윤기
Ini berbahaya, jadi lakukan CT scan dengan cepat lalu masuk ruang operasi. Saya harus merawat pasien di ranjang nomor 6.


박지민
Ya. Guru, tolong panggil Kim Taehyung untuk segera turun. Atau teman yang lain.

간호사
Baiklah.


Dentang-


민윤기
Pasien jenis apakah ini?

간호사
Saya datang membawa seorang pasien dengan pecahan kaca tertanam di perutnya. Dia tampaknya tidak mengalami cedera apa pun, tetapi mereka mengatakan dia berbaring di tempat kejadian bersama saya.


민윤기
Apakah orang ini mengenakan seragam sekolah? Apakah dia seorang siswa SMA?


민윤기
Mohon hubungi saya ketika pasien ini sadar kembali.

간호사
Ya. Oh, Bu Guru, dan ada pasien di ranjang nomor 7...


경찰
Halo. Saya Petugas Polisi Park, seorang petugas polisi yang khusus menangani kekerasan di sekolah di SMA OO.

간호사
...polisi...? Apa yang terjadi...?


경찰
Karena seorang korban kekerasan di sekolah datang. Dan pelaku juga datang.

간호사
Hah? Rumah sakit kita?? Tidak mungkin...


민윤기
Guru, keluarlah.

간호사
Ya? Oh, ya...


민윤기
Anda seorang petugas polisi yang berspesialisasi dalam kekerasan di sekolah?


경찰
Ya. Bukankah ini rumah sakit? Bukankah dua siswa SMA tadi datang ke sini?


민윤기
.....Tunggu sebentar.



민윤기
Bu Su, apa saja detail pribadi pasien yang baru saja datang dengan pecahan kaca tertanam di perutnya dan pasien yang datang mengenakan seragam sekolah?

수간호사
Dua orang? Tunggu sebentar...

수간호사
Oh, nama saya Kim Jae-ho dan nama saya Lee Ji-hoon. Kami berdua berusia 18 tahun.

수간호사
Pemiliknya melaporkan bahwa dia pingsan di ruang biliar.


민윤기
.......

수간호사
Kenapa kamu seperti itu?


민윤기
..Tidak terima kasih.



경찰
Astaga! Ada apa?


민윤기
Apakah kebetulan nama kedua siswa itu adalah... Kim Jae-ho dan Lee Ji-hoon?


경찰
Oh iya. Benar sekali. Ini memang rumah sakit.


민윤기
...Jadi salah satu dari mereka menusuk yang lain... dengan pecahan kaca?


경찰
Ya. Menurut laporan yang diterima, mahasiswa Kim Jae-ho mengganggu mahasiswa Lee Ji-hoon di ruang biliar.


민윤기
Jika Kim Jae-ho adalah pelakunya, maka beginilah...


경찰
Oh, itu dia!


민윤기
....?

Bertentangan dengan harapan Yoon-gi, polisi menunjuk seorang siswa dengan pecahan kaca yang tertancap di perutnya.


경찰
Astaga! Ini sungguh tak terkatakan, tak terkatakan. Betapa hebatnya dia telah menyiksa kamu...


경찰
Anak-anak zaman sekarang memang nakal sekali, ya?


민윤기
Benarkah? Bukankah itu Kim Jae-ho?


경찰
Benarkah? Oh iya! Kim Jae-ho adalah orang yang memakai topi kaca di sana.


경찰
Ini Lee Ji-hoon. Aku kaget atau apa, dia juga datang.


민윤기
....?!

Pelaku masuk dengan luka tusukan pecahan kaca, dan korban masuk tanpa luka. Ini adalah situasi yang terbalik.

Apa sebenarnya yang sedang terjadi?