Apakah sahabatmu terlihat seperti lawan jenis?

Episode 6: Kejutan

성재

Keluar!!!

엄지

Jika Anda melakukan itu, hasilnya akan baik.

묘이 미나

Teman-teman, mari kita pergi dengan tenang.

묘이 미나

Semakin banyak Anda berbicara, semakin kami mengungkapkan posisi kami.

성재

Jika kamu ingin datang, suruh mereka datang.

성재

Saya memiliki senjata yang bagus.

성재

Jika tidak muncul, saya harus mencarinya sendiri.

Tarararak!!!

Senapan mesin itu menembak dengan kecepatan tinggi dan peluru-peluru melesat ke langit.

박지민

Dia

Swish shwaak

성재

B...tidak ada apa-apa barusan dan semua peluru terhenti.

박지민

Wah

secara luas

박지민

Ya, itu datang

성재

Kau berani menyerang?

KWANG!!

리아

Hei!! Apakah kamu akan menggunakan semua senjatamu?

성재

Kita tetap bisa menggunakan banyak hal.

박지민

Ya. Kalian menembak beberapa ribu kali.

박지민

Bisakah kamu menandingiku?

성재

B...Saya yakin Anda sudah menjawab kelima pertanyaan itu?

박지민

Jangan sentuh kami lagi

박지민

Oke?

성재

Astaga...

성재

Kamu M

성재

Kapan itu menghilang?

엄지

Mereka adalah pemberontak

천러

TIDAK

천러

Tidak mungkin para pemberontak memiliki prajurit yang begitu terampil.

천러

Mereka berada pada level yang sama dengan para petani dari Dinasti Joseon.

성재

Kalau begitu, mari kita lanjutkan.

성재

Kapan senapan mesin itu dimatikan...?

천러

Apakah ini tempat yang tepat?

리아

Kudengar ada beberapa rekrutan pemberontak di sekitar sini...

문빈

Siapa kamu!!

성재

Ah sudahlah, aku sendirian

천러

Aku bisa menangani sebanyak itu.

제니

Semuanya keluarkan senjata kalian

문빈

'Apakah itu... pengguna dengan tempo yang hanya saya lihat di game?'

제니

Aku akan melakukannya dengan cukup hati-hati, aku masih pemula haha.

묘이 미나

Maaf, saya masih baru, tapi...

묘이 미나

Ini perintah, jadi tidak ada yang bisa saya lakukan.

Sebelas senjata diarahkan

문빈

...

Shhh... phishung

Kwajik

천러

Ihh!!

문빈

Jangan pernah menyentuh anak-anak

엄지

Aku mematahkan moncongnya dengan panah.

성재

Itu bukan apa-apa

Denting

성재

Ledakkan saja dengan senapan

문빈

'Jelas sekali bahwa mereka berasal dari kelas atas, jadi mereka datang dengan strategi perang gesekan.'

문빈

'Selain itu, kami hanya memiliki tipe yang memiliki performa senjata yang sangat baik.'

문빈

'Saat ini saya memiliki keuntungan, tetapi seiring berjalannya waktu, saya akan berada dalam posisi yang kurang menguntungkan.'

문빈

Kurasa aku harus melakukannya secukupnya.

묘이 미나

Serang semua orang

문빈

'Oke... silakan tembak.'

Menyerah

문빈

Aku memang mengincarnya!!

Chakiting charruk

문빈

Panah baji sarang lebah!!

천러

Pria itu menggunakan teknik yang mirip dengan pria yang saya lihat sebelumnya.

성재

Tembak lebih banyak senjata saat Anda punya waktu untuk berbicara.

문빈

panah baji...

문빈

Ledakan yang tersebar!!

Shishishing

묘이 미나

Semua orang harus menghindarinya!!

성재

Hei, apa yang sedang kamu hindari?

성재

Cukup lepaskan pelindung titaniumnya.

Sebuah perisai besar didirikan.

Semua anak panah tertancap di perisai.

성재

Oke, serang sambil mengisi ulang amunisi.

Hmph

엄지

Kapan itu menghilang?

성재

Mari kita ikuti jejaknya

천러

Aku akan segera menemukannya

천러

Ini pasti tepat di sini

예지

Ya. Haha

예지

Di sinilah tempatmu berada.

성재

Itu adalah operasi pengalihan perhatian...

리아

Meskipun demikian

리아

Kita menang

리아

...?

엄지

Leah, apa yang kamu lakukan?!

엄지

Kita sudah mati...

최지수

Saudari?

김예원

misteri?

문빈

Sekarang mereka sudah lengah!!

문빈

Serang mereka semua

신비

Ibu jari?

채령

Saudari...di sana...

예지

Leah?

채연

Mengapa dia ada di sana?

묘이 미나

Apa yang kalian berdua khawatirkan?!

소미

Saudari Mina?

묘이 미나

S..Somi?

저우 쯔위

Mengapa...kamu

성재

Pemimpin, bangunlah!!

성재

Mati!!

Saya menembakkan rudal ke arah lima orang yang terpaku di tempat.

묘이 미나

TIDAK!!!

Ssst

문빈

Panah bor!!

문빈

Sekumpulan tawon!!

Mudah!!

Mengompol

성재

Ini gila...

성재

Aku memblokir rudal itu dengan panah.

제니

Mari kita mundur untuk sementara waktu.

Pasukan pemerintah sedang mundur.

이찬

Yang mengejutkan, kalian menang?

이찬

Ini tak terduga, tapi...

이찬

Saya memenangkan pertandingan pertama.

이찬

Selamat

황예지

Ya, terima kasih.

이찬

'Kecuali Moonbin, ekspresi lainnya adalah...'

이찬

'Aku merasa seperti baru saja dikejutkan oleh sesuatu...'

김남준

Kamu memenangkan ronde pertama?

김민규

Tentu saja, operasi umpan itu berhasil.

황예지

Bagaimana kau bisa menipu kami?

김남준

Apa yang kamu bicarakan?

황은비

Bagaimana musuh...

전소미

Kami adalah rekan kerja yang telah berbagi suka dan duka bersama...

황예지

Kenapa kamu tidak memberitahuku?!

이찬

Apakah itu penting sekarang?

이찬

Sekarang kamu menyerahkan hidupmu

이채연

Aku mempertaruhkan nyawaku untuk melakukan debut.

이채연

Aku rela mengorbankan segalanya demi mimpiku sejak masih duduk di sekolah dasar!!

황은비

Apakah Anda mengetahui situasi musuh?

황은비

Kalau kamu tahu, seharusnya kamu memberitahuku!!

최연준

...

최연준

(Tulisan berwarna kuning)

이찬

Bangun!!

이찬

Ini perang!!

이찬

Teman-teman dan kolega, apakah itu penting?

이찬

Di masa-masa seperti ini, hidup adalah yang utama!!

김민규

Hei...jangan terlalu kasar dalam berkata-kata

이찬

Lalu, meskipun mereka membunuhmu, kamu akan mengerti karena kamu adalah rekan seperjuangan mereka?

황예지

Jadi, kamu tidak punya rekan kerja?

황예지

Sekalipun Anda punya rekan kerja, apakah Anda akan membiarkannya saja dan menjalani hidup Anda seperti biasa?

이찬

...

이찬

Apa?

황예지

Anda!!

황예지

Apakah persahabatan dan kesetiaan itu benar-benar ada?

황예지

Apakah Anda pernah memiliki rekan kerja?

황예지

Bagi kami, mereka adalah rekan kerja yang telah menunggu dan bekerja keras selama bertahun-tahun, menumpahkan darah, keringat, dan air mata untuk debut bersama!!

Retakan!!

이찬

Diamlah!!

이찬

Saat aku bilang ya, kamu langsung ikut?

황예지

...

황예지

Ya!! Kamu seharusnya tidak melakukan hal-hal seperti ini!!

황예지

Aku tidak peduli dengan ketenaran atau apa pun!!

Mendesis

황예지

Seorang pemimpin?

황예지

B?

황예지

Jangan lakukan hal seperti itu!!

Berdebar

황예지

Hei!! Apakah kalian akan mengikuti seseorang yang tidak punya darah?

황예지

Aku tidak melakukannya lagi

Yeji, yang menendang kursinya lalu pergi.

이찬

ini...

이채령

Ayo pergi, saudari

이채연

Saya tidak ingin meraih kehormatan dengan meninggalkan rekan-rekan saya.

전소미

Aku yang diikuti, Yeji, bukan kamu!!!

이대휘

Aku juga tidak bisa melakukannya

이찬

Hei...jangan pergi

황은비

Kami telah menderita selama bertahun-tahun dan bersama selama bertahun-tahun, tetapi kenyataannya tidak demikian.

이찬

Ugh...apa ini...

Hanya Moonbin yang tersisa

이찬

Bin...kau akan tetap tinggal?

이찬

Kamu adalah harapan Tim B.

문빈

...

문빈

Aku akan menenangkan anak-anak dan kembali lagi nanti.

Seluruh anggota Tim B akan pergi.

이찬

...

이찬

Apa yang harus saya lakukan?

최연준

Mendesah...

최연준

Apakah Anda tahu tentang masa lalu mereka?

최연준

Di antara mereka, Moonbin adalah satu-satunya yang tidak memiliki rekan di pasukan musuh.

최연준

Shinbi adalah anggota dari sebuah girl group bernama Girlfriend bersama Umji.

최연준

Yeji dan Chaeryeong adalah anggota dari girl group yang sama bernama Itzy bersama Lia.

이찬

Bagaimana dengan sisanya?

최연준

Somi adalah teman sekelas Tzuyu dan Mina di kelas enam belas.

최연준

Daehwi juga berada di agensi yang sama dengan Somi.

최연준

Apakah kamu tidak mengenal Mina?

최연준

Sederhananya,

최연준

Teman sekelas JYP

최연준

Daehwi, Somi, Chaeyeon, Chaeryeong, Yeji, Lia, Tzuyu, Mina

최연준

Mereka semua saling mengenal sampai batas tertentu.

이찬

...

최연준

Dan Moonbin dekat dengan Sinbi sejak mereka masih kecil, jadi dia mengenal anggota Girlfriend.

김남준

Hubungan itu rumit...

이찬

Jadi... maksudmu 5 dari 7 orang itu adalah anggota dan rekan musuh?

최연준

Ya

김민규

Ada 6 orang

최연준

Dalam situasi itu, kamu berbicara dengan tidak sopan...

최연준

Aku mungkin tidak akan kembali sama sekali.

Dingling

송우기

Ini Tim B, kan?

송우기

Saya dipindahkan ke sini.