Jangan membingungkan saya
Awal Baru (2)
민윤기
Oke... aku akan melakukannya...
민윤기
Cinta pertama macam apa ini di usia semuda ini..ㅎ
민윤기
Dan, polisi seharusnya tidak memiliki motif egois terhadap korban.
민윤기
Lalu bagaimana mungkin seseorang seperti saya bisa membuat satu orang bahagia...?
민윤기
di bawah...
민윤기
Maaf ya, saya terus-menerus menyuruh Anda datang ke kantor polisi. Pasti merepotkan.
김연우
Tidak apa-apa haha, aku masih ada pekerjaan yang harus diselesaikan..
민윤기
Tapi... sudah kubilang aku akan mengurusnya...
김연우
Tidak, hanya saja mengatakan itu memberi saya kekuatan... haha
김연우
Oh, apakah kamu sudah makan siang?
민윤기
Belum.
김연우
Jika kamu punya waktu, maukah kita makan siang bersama setelah kerja?
민윤기
Ah... Ya, tidak... Kurasa tidak akan berhasil hari ini... Maaf.
김연우
Ah... sayang sekali. Kau memperlakukanku dengan sangat baik, aku ingin sekali makan bersama denganmu suatu saat nanti...
민윤기
...Nanti aku belikan untukmu dan adikmu...//
김연우
..Ya
민윤기
Ah, sungguh... ini tidak akan berhasil...//
민윤기
Aku mencoba menyerah...
민윤기
Dia orang yang sangat baik, aku tidak bisa menjauhkannya.
민윤기
Oke... aku akan melakukannya.
(Keesokan harinya)
김연우
Baiklah kalau begitu... saya permisi dulu.
민윤기
Oh, tunggu sebentar...
김연우
Ya?
민윤기
Kebetulan... jika kamu belum makan siang, maukah kamu makan siang denganku?
김연우
Baiklah, haruskah aku menelepon adikku?
민윤기
Tidak, hanya kita berdua hari ini.
김연우
Ah.. haha, oke.
민윤기
Makanan, apa kamu baik-baik saja?
김연우
Saya tadinya mau membelinya...
민윤기
Tidak, saya membelinya karena saya menyukainya.
민윤기
…dan saya punya sesuatu untuk dikatakan…
민윤기
Hari ini adalah... hari terakhir saya di kantor polisi.
김연우
Oh benarkah? Waktu benar-benar cepat berlalu.. haha (sebenarnya sudah beberapa minggu berlalu)
민윤기
Jadi...kenapa kita tidak bertemu di luar saja sekarang?
김연우
Apa itu...
민윤기
Jadi...ayo kita bertemu...//
민윤기
Aku menyukaimu, Yeonwoo.
김연우
Bisakah aku dicintai...?
민윤기
Yeonwoo mengatakan bahwa dia akan berusaha untuk bahagia.
민윤기
Aku juga... merasa canggung saat dicintai dan dicintai balik... jadi... mari kita coba, berkencan.
김연우
Oh... saya mengerti.
김연우
Oke, saya akan menemui polisi... bukan, Tuan Yoongi.
김연우
Aku juga menyukainya...