orang tanpa emosi
<Episode 1> Mulai


Saya Seo Yeo-ju.

Saya seorang siswa SMA berusia 18 tahun.

Jadi, saya bersekolah seperti orang lain pada umumnya.

Saya memiliki pengalaman sekolah yang sama.

Tetapi

Ada satu hal yang membedakan saya dari orang lain.

Itu benar

emosi

Manusia memiliki perasaan.

Anda bisa merasakan emosi dan perasaan.

Tapi aku tidak bisa merasakan emosi dan perasaan itu, dan aku tidak mengetahuinya.

Saya tidak tahu mengapa atau apa itu.

Namun aku hanya membiarkan saat-saat itu berlalu dengan ekspresi kosong sementara orang-orang menangis dan tertawa.

Tidak peduli apa situasinya atau apa yang terjadi, ekspresiku selalu kosong.

Saya tidak tahu perasaan apa yang sedang dibicarakan orang-orang itu.

Emosi... bagaimana jika kamu bisa merasakannya? Bagaimana jika kamu bisa?

Aku akan memikirkannya, tetapi itu tidak akan berlangsung lama sebelum aku dengan cepat menyerah lagi.

Hari ini pun, aku bersiap-siap pada waktu yang sama, mengenakan pakaian yang sama, dan pergi ke sekolah yang sama.

Sampai tiba di sekolah.

Aku sudah sampai di sekolah dan sedang melewati lapangan bermain.

Tidak seorang pun yang memandang saya dengan baik.

Tempat itu penuh dengan orang-orang yang menatapku dengan rasa iba atau menghindariku.

Kata-kata kasar dan bahasa vulgar juga terdengar.

Tapi aku tidak sedih, lelah, depresi, atau kesal, seperti yang sering orang katakan.

Mengapa? Karena aku tidak punya perasaan.

Itulah alasannya.

Alasan mengapa saya diperlakukan seperti ini.

Namun, saya tetap acuh tak acuh hingga akhir.

Saya berjalan-jalan di sekitar taman bermain.

Aku berjalan-jalan di sekitar taman bermain dan kemudian masuk kembali ke sekolah.

Masuklah kembali ke dalam kelas.

Bunyi genderang bergemuruh

Saat kamu membuka pintu dan masuk

Berbagai macam reaksi menyambutku.

Namun hal-hal ini sekarang sudah menjadi hal yang biasa.

Seperti biasa, aku duduk di kursiku dan bersiap untuk pelajaran pertama.

Saat aku pergi ke lokerku untuk mengambil buku pelajaran, aku membukanya dan menemukan barang-barang di dalamnya, termasuk buku pelajaranku, yang basah kuyup.

서여주
...

Aku menyimpannya dan mengaturnya kembali dengan acuh tak acuh.


이지은
Hei, pahlawan wanita! Ada apa dengan lokermu?

서여주
Hah? Oh...baiklah, kurasa begitu.


이지은
...Yeonju, kamu tidak peduli lokermu seperti ini?

서여주
Hah? Apa? Apa yang harus saya punya kalau melihat hal seperti ini?


이지은
Tidak...ha...jangan bicara. Aku merasa memalukan karena berbicara dengan orang sepertimu.

서여주
...

Lalu Lee Ji-eun dan teman-temannya mulai memaki-maki saya.

Aku duduk kembali di tempatku tanpa memperhatikan apa pun.


배주현
..!

Aku merasa ada yang memperhatikanku dan menoleh ke samping untuk melihat Bae Joo-hyun menatapku, lalu tampak terkejut ketika mata kami bertemu.

Bae Joo-hyun...Aku tahu.

Seorang teman sejak saya masih sangat muda.

Namun, cukup banyak waktu telah berlalu dan saya telah banyak berubah.

Bukannya dia tidak mengenal saya sama sekali, tetapi jika dia mengenal saya, bukankah dia pasti sudah berbicara kepada saya?

Nah, itu hanya pendapat saya.


박지훈
Ha...sial...

Aku mendengar umpatan.

Kali ini hinaan itu tidak ditujukan kepada saya.

Pintu terbuka dan Park Ji-hoon serta Ha Sung-woon masuk.

Kedua orang itu adalah yang biasa disebut sebagai pelaku perundungan.

Hari ini, keduanya datang dengan perasaan tidak enak dan mengumpat.


박지훈
Ha...Haruskah aku benar-benar membunuhnya????


하성운
Tidak, bukan itu.


박지훈
Ha...mch...


하성운
Kali ini agak parah.


박지훈
Oh, ini menyebalkan.


하성운
Apakah karena dia tidak takut atau karena perutnya kosong?


박지훈
Keduanya, kurasa.


하성운
Hahaha, berani-beraninya kau mengganggu grup Park Ji Hoon. Serius hahahahaha


박지훈
di bawah...

Aku merasa sangat buruk.

Apakah itu yang terjadi ketika kamu sedang bad mood?

Yah, saya tidak tahu.

Karena aku belum pernah merasakannya sebelumnya.


김예림
Aku... Yeoju?

서여주
Hah?


김예림
Ini...adalah bagian dari...

Ini adalah buku catatan saya.


김예림
...Basah...

서여주
Apakah kamu baik-baik saja?


김예림
eh..?

서여주
Tidak apa-apa. Berikan saja padaku. Aku akan mengurusnya.


김예림
Ah...oke...ini dia...

서여주
Ya, terima kasih.

Yerimlah yang mengembalikan buku catatan saya dan kembali ke tempat duduknya.

Aku sebenarnya tidak peduli.

Aku bahkan tidak merasa bersyukur.

Itu hanya sapaan lisan.

Setelah menerima buku catatan itu, saya menyeka kelembapannya dan meletakkannya di laci meja.

Ini bukan kali pertama atau kedua hal ini terjadi.

Ini adalah hal-hal yang terjadi berulang kali, terus-menerus.

Aku tahu bahwa orang-orang yang membenci dan tidak menyukaiku melakukan ini padaku.

Tapi saya tidak melakukan apa pun untuk mengatasinya.

Bukan karena saya tidak mampu melakukannya, tetapi karena saya tidak melakukannya.

Kebanyakan orang mungkin tidak akan melakukannya. Tapi saya tidak melakukannya karena saya tidak merasa perlu.

Bukankah ini juga perbedaan antara saya dan orang lain?

Ketidakmampuan untuk merasakan emosi ternyata tidak seburuk yang saya kira.

Mengapa? Karena aku bahkan tidak memiliki emosi untuk merasakan hal itu.

Itu hanya sikap acuh tak acuh.

Namun, kerugian yang saya derita karena mereka tak terhitung jumlahnya.

Mereka bahkan tidak memperlakukan saya seperti manusia.

Tapi aku membiarkan mereka begitu saja, membiarkan mereka sendiri.

Karena apa pun yang terjadi, selama aku tidak mengembangkan perasaan, tidak masalah jika aku membiarkannya saja.

Jadi hari ini pun, saya hanya melakukan pekerjaan saya dengan acuh tak acuh dan tanpa berkata-kata.

자까
Kkiya! Episode 1 sudah selesai~!

자까
Oh, ada sesuatu yang tidak bisa saya katakan, tetapi akan ada banyak sumpah serapah dan kata-kata kasar di sini.

자까
Jika Anda merasa tidak nyaman dan tidak ingin melihatnya, saya sarankan Anda untuk tidak melihatnya lagi di masa mendatang.

자까
Baiklah kalau begitu, selamat tinggal, Bobdungis!