người vô cảm

<Tập 1> Bắt đầu

Tôi là Seo Yeo-ju.

Tôi là một học sinh trung học 18 tuổi.

Tôi đi học như bao người khác.

Tôi cũng có cuộc sống học đường tương tự.

Nhưng

Có một điều khiến tôi khác biệt so với những người khác.

Đúng vậy

cảm xúc

Con người có cảm xúc.

Bạn có thể cảm nhận được cảm xúc và tình cảm.

Nhưng tôi không thể cảm nhận được những cảm xúc đó, và tôi cũng không biết gì về chúng.

Tôi không biết tại sao hoặc đó là cái gì.

Nhưng tôi chỉ để mặc những khoảnh khắc ấy trôi qua với vẻ mặt vô cảm trong khi mọi người khóc và cười.

Bất kể tình huống hay chuyện gì xảy ra, tôi luôn giữ vẻ mặt vô cảm.

Tôi không biết cảm giác mà mọi người đang nói đến là gì.

Cảm xúc...sẽ ra sao nếu bạn có thể cảm nhận được chúng? Sẽ ra sao nếu bạn có thể?

Tôi đã suy nghĩ về điều đó, nhưng chẳng mấy chốc tôi lại nhanh chóng từ bỏ.

Hôm nay cũng vậy, tôi chuẩn bị vào cùng một giờ, mặc cùng một bộ quần áo và đến cùng một trường.

Cho đến khi đến trường.

Tôi đã đến trường và đang đi ngang qua sân chơi.

Không ai có thiện cảm với tôi cả.

Nơi đó đầy những người nhìn tôi với ánh mắt thương hại hoặc tránh mặt tôi.

Cũng có những lời chửi thề và ngôn từ tục tĩu được vang lên.

Nhưng tôi không buồn, không mệt mỏi, không chán nản, cũng không khó chịu, như người ta thường nói.

Tại sao? Bởi vì tôi không có cảm xúc.

Đó là lý do.

Lý do tôi bị đối xử như vậy.

Nhưng tôi vẫn giữ thái độ thờ ơ cho đến cuối cùng.

Tôi đi dạo quanh sân chơi.

Tôi đi dạo quanh sân chơi rồi lại đi vào trường.

Hãy quay lại lớp học.

Tiếng trống vang lên!

Khi bạn mở cửa và bước vào

Tôi nhận được nhiều phản ứng khác nhau.

Nhưng giờ đây những điều này đã trở nên quen thuộc.

Như thường lệ, tôi ngồi vào ghế và chuẩn bị cho tiết học đầu tiên.

Khi tôi đến tủ đồ để lấy sách giáo khoa, tôi mở ra và thấy mọi thứ bên trong, kể cả sách giáo khoa, đều ướt sũng.

서여주

...

Tôi cất chúng đi và sắp xếp lại một cách thờ ơ.

이지은

Này, cô nàng anh hùng! Tủ đồ của cậu bị làm sao vậy?

서여주

Hả? Ồ...vậy thì chắc là vậy

이지은

...Yeonju, cậu không quan tâm đến việc tủ đồ của cậu lại như thế này sao?

서여주

Hả? Cái gì? Tôi nên làm gì khi nhìn thấy cảnh tượng như thế này?

이지은

Không...ha...thôi, đừng nói nữa. Tôi thấy thật thảm hại khi phải nói chuyện với người như anh/chị.

서여주

...

Sau đó, Lee Ji-eun và bạn bè của cô ấy bắt đầu chửi bới tôi.

Tôi ngồi lại vào chỗ của mình mà không hề để ý.

배주현

..!

Tôi cảm thấy có ánh mắt đang nhìn mình nên quay sang nhìn thì thấy Bae Joo-hyun đang nhìn tôi, rồi tỏ vẻ ngạc nhiên khi ánh mắt chúng tôi chạm nhau.

Bae Joo-hyun...Tôi biết rồi.

Một người bạn từ thời thơ ấu của tôi.

Nhưng đã khá nhiều thời gian trôi qua và tôi đã thay đổi rất nhiều.

Không phải là anh ta hoàn toàn không biết tôi, nhưng nếu biết thì lẽ ra anh ta đã không nói chuyện với tôi sao?

Đó chỉ là ý kiến ​​cá nhân của tôi thôi.

박지훈

Ha... chết tiệt...

Tôi nghe thấy tiếng chửi thề.

Lần này những lời lăng mạ không nhắm vào tôi.

Cánh cửa mở ra và Park Ji-hoon cùng Ha Sung-woon bước vào.

Hai người đó thường được gọi là những kẻ bắt nạt.

Hôm nay, cả hai người đều đến với tâm trạng không tốt và liên tục chửi thề.

박지훈

Ha...Mình có nên giết nó không nhỉ????

하성운

Không, không phải vậy.

박지훈

Ha...mch...

하성운

Lần này thì có vẻ nghiêm trọng hơn một chút.

박지훈

Ôi, thật khó chịu.

하성운

Có phải vì anh ta không sợ hãi hay vì bụng anh ta đói?

박지훈

Tôi đoán là cả hai.

하성운

Hahaha, sao dám động đến nhóm của Park Ji Hoon chứ. Thật đấy hahahahaha

박지훈

dưới...

Tôi cảm thấy rất tệ.

Đó có phải là điều xảy ra khi bạn đang trong tâm trạng tồi tệ không?

Tôi không biết.

Vì trước đây tôi chưa từng cảm nhận điều đó.

김예림

Tôi... Yeoju?

서여주

Hả?

김예림

Điều này...khác biệt...

Đây là cuốn sổ tay của tôi.

김예림

...Trời ẩm ướt...

서여주

Bạn ổn chứ?

김예림

Ờ...?

서여주

Không sao đâu. Cứ đưa cho tôi. Tôi sẽ lo liệu.

김예림

À... được rồi... đây...

서여주

Vâng, cảm ơn bạn.

Chính Yerim là người trả lại cuốn sổ cho tôi rồi quay về chỗ ngồi của cô ấy.

Tôi không thực sự quan tâm.

Tôi thậm chí không cảm thấy biết ơn.

Đó chỉ là lời chào hỏi bằng miệng.

Sau khi nhận được cuốn sổ, tôi lau khô hơi ẩm và cất nó vào ngăn kéo bàn làm việc.

Đây không phải là lần đầu tiên hay lần thứ hai chuyện này xảy ra.

Đây là những chuyện xảy ra lặp đi lặp lại nhiều lần.

Tôi biết rằng những người ghét và không ưa tôi đang làm điều này với tôi.

Nhưng tôi đã không làm gì cả.

Không phải là tôi không thể làm được, mà là tôi đã không làm.

Đa số mọi người có lẽ sẽ không làm vậy. Nhưng tôi không làm vì tôi không cảm thấy cần thiết.

Đây chẳng phải cũng là sự khác biệt giữa tôi và những người khác sao?

Việc không thể cảm nhận cảm xúc không tệ như tôi tưởng.

Tại sao? Bởi vì tôi thậm chí không có cảm xúc để cảm nhận như vậy.

Thái độ của cậu ấy thật thờ ơ.

Nhưng những tổn hại mà tôi phải gánh chịu vì họ thì vô số kể.

Họ thậm chí không đối xử với tôi như một con người.

Nhưng tôi cứ để mặc họ, bỏ mặc họ ở đó.

Vì dù chuyện gì xảy ra, miễn là tôi không nảy sinh tình cảm, thì việc tôi cứ mặc kệ cũng không sao.

Vậy nên hôm nay, tôi cũng chỉ làm việc một cách thờ ơ và im lặng.

자까

Kkiya! Tập 1 đã kết thúc rồi~!

자까

Ồ, có một điều tôi không thể nói, nhưng ở đây sẽ có rất nhiều lời chửi thề và từ ngữ tục tĩu.

자까

Nếu bạn cảm thấy không thoải mái và không muốn xem, tôi khuyên bạn không nên xem nó trong tương lai.

자까

Vậy là, tạm biệt nhé, Bobdungis!