Nana Gemuk (Fat Nana) / Putri Perut Musim 2
Seorang Putri Pap [Putri Perut] - Kesalahpahaman -



배진영
Hei, bukankah itu Park Ji-hoon di sebelah Wendy?...


문공주
Apakah kamu benar-benar harus mengatakan itu di depanku??

Aku kesal dengan kurangnya kesadaran Bae Jin-young. Bukannya Bae Jin-young melakukan kesalahan...

Aku...orang yang kusukai...sedang berpacaran dengan temanku.

Bodoh macam apa yang benar-benar mengucapkan selamat kepadamu...? Dia tertawa terbahak-bahak.

Air mataku tak berhenti mengalir...


배진영
Hei...berhenti menangis...senyum cantikmu mulai menghilang

Astaga... Aku menatap Bae Jin-young


Bae Jin-young tersenyum cerah seolah-olah dia menganggapku imut.

Kegembiraan dan...tawa yang tak dikenal menghentikan air mataku.

Saat itu, seseorang menelepon saya.

Itu Wendy


임웬디
Putri! Kau di sini? Ada apa? Mengapa kau menangis?

Wendy sangat malu melihatku menangis.


문공주
Bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar?


임웬디
Kamu ingin membicarakan apa? Apakah terjadi sesuatu yang besar?


문공주
Izinkan saya bercerita...


임웬디
Apa?..Apa yang kamu bicarakan?..


문공주
Apa kau pikir aku tidak akan tahu jika kau menyembunyikannya seperti itu??


임웬디
Ah... maaf aku belum memberitahumu kalau aku sudah punya pacar ㅠㅠ


문공주
Tidak... Aku sudah memberitahumu sejak awal... Jika kau menyukai Park Ji-hoon... kenapa kau tidak memberitahuku?


임웬디
Saya rasa ada sedikit kesalahpahaman...


문공주
Sungguh kesalahpahaman...;; Saya melihatnya dengan jelas.


임웬디
Tidak, dia bukan orang yang kamu kira...


문공주
Lalu siapakah dia? Tahukah kamu betapa sakit hatinya aku karena itu??


임웬디
Putri...dengarkan aku...


임웬디
Itu salah paham... Anak di sebelahku adalah adik laki-laki Park Ji-hoon...


문공주
Apa!?...Apa maksudmu, kudengar dari luar kau menyukai Park Ji Hoon?


임웬디
Tidak, seharusnya kamu sudah mendengar bagian awalnya...

Apa yang kami katakan di depan jendela Anda...

Bagaimana bisa aku bertemu Park Ji-hoon di depan rumahmu?

Tapi... aku benar-benar harus mengatakan ini.


임웬디
Hei! Park Ji Hoon! Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.


박지훈
Ada orang lain yang kusukai!


임웬디
Tidak, bukan itu. Aku suka adikmu...


박지훈
Benarkah?...Apa!...


임웬디
Aku suka adikmu, jadi tolong dorong aku....


박지훈
Kalau begitu, tolong dukung juga orang yang kusukai...


임웬디
Lagipula, ini rahasia!


박지훈
Oke, kalau begitu ayo kita ke kafe besok! Aku akan mengajak adikku.


임웬디
Hei! Tapi kamu harus memberitahu orang yang kamu sukai sebelum pergi!

Itu terjadi setelah Park Ji-hoon pergi jauh...


임웬디
Pokoknya, Park Ji-hoon punya seseorang yang dia sukai...


임웬디
Aku tidak tahu siapa itu...ㅠㅠ


문공주
(Terisak...) Aku bahkan tidak tahu itu dan aku menangis sendirian...


임웬디
Hei! Kenapa kamu menangis... Kamu sudah tahu... Berhenti menangis, kamu lebih cantik saat tersenyum!~

Aku ingat apa yang dikatakan Bae Jin-young...

Senyum manismu telah hilang.... Apa maksudmu mengatakan ini padaku?..


임웬디
Tapi bukankah kamu penasaran??


문공주
Eh, ya?? Apa?


임웬디
Lagi! Lagi! Tidak konsentrasi... Orang yang disukai Park Ji-hoon...


문공주
Lalu kamu bisa bertanya di sekolah...


강다니엘
Hai anak-anak!


문공주
Kita?..apakah kamu sedang berbicara?


강다니엘
Ya, kalian semua... Bae Jin-young menelepon!


임웬디
Bae Jin-young?... Siapa yang kau hubungi?


강다니엘
Putri Bulan??...Mereka menyuruhku membawanya??


임웬디
Benarkah,..? Putri!.. Kalau begitu pergilah!~


문공주
Wendy... Kalau begitu aku pergi dulu! Sampai jumpa.


문공주
Apakah Bae Jin-young benar-benar meneleponku??


강다니엘
Ya...seharusnya ada di sana??

Aku masuk ke gang itu...


문공주
Bae Jin-young ada di sini??


강다니엘
......

Ada sesuatu yang mencurigakan...

Dan aku merasa cemas....


작까
Wow!..Kecil sekali!~♡


작까
Halo semuanya!


작까
Um... hari ini adalah upacara pembukaannyaㅠㅠ


작까
Jadi aku harus sekolah hari ini dan liburannya singkat sekaliㅠㅠ


작까
Aku bahkan sudah ganti pasanganㅠㅠGrup kita hancur


작까
Para gadis baik-baik saja, tapi... para laki-laki memang seperti itu.


작까
Pokoknya!.. Semoga sukses untuk semua yang mengikuti upacara pembukaan hari ini!~