Empat Gumihos
9
makan malam
최승철
Semuanya tidurlah.
이여주
Seungcheol oppa...
최승철
Mengapa?
이여주
Bisakah kamu tidur denganku hari ini saja?
최승철
Mengapa?
이여주
Karena aku takut.
최승철
Oke.
최승철
Berbaring.
이여주
Terima kasih.
이여주
Tapi apakah kamu menyukaiku?
최승철
Oke... apakah kamu mau?
이여주
Oh, saya mengerti...
최승철
Tidurlah sekarang.
이여주
Ya, selamat malam.
Mimpi Seungcheol
최승철
Pahlawan wanita!!
최승철
Pahlawan wanita!!!
최승철
Kamu ada di mana...?
이여주
Oppa...
최승철
Wanita...
이여주
Seharusnya kau... menyelamatkanku...
최승철
Apa?
이여주
Semua ini berkat kamu, oppa!!!
이여주
Aku sudah mati!!
최승철
Maaf...
이여주
Itulah mengapa... saudaraku juga harus mati.
Tokoh utama wanita mengeluarkan pisau.
최승철
Hei...hei nona...
이여주
Aku akan membunuhmu...
최승철
Ugh...
이여주
Oppa. Kamu baik-baik saja?
최승철
Wanita...
최승철
(Peluk) Terkadang... Terkadang aku tidak akan membunuhmu...
최승철
Aku akan melindungimu.
이여주
Oppa...
이여주
Panas sekali...
최승철
Maaf.
이여주
Jika kamu mengalami kesulitan, beri tahu aku. Aku akan membantumu sebisa mungkin.
최승철
Terima kasih.
최승철
Nyonya, ini.
Seungcheol memberikan sebuah gelang.
이여주
Apa ini?
최승철
Ini adalah gelang yang melindungi Anda.
최승철
Pastikan Anda memakainya.
이여주
Apakah ini pelacak lokasi?
최승철
(Tiba-tiba) Oh... Tidak?
이여주
Ini cantik.
최승철
Setelah itu, saya akan keluar.
이여주
Ya.
김민규
Wanita.
이여주
Ya?
김민규
Hatiku sakit...
이여주
Apakah kamu baik-baik saja?
김민규
TIDAK.
이여주
Saya akan membawa obat.
김민규
Tunggu sebentar.
김민규
Aku menyukai perasaan ini...
이여주
Ya?
김민규
Aku ingin bersamamu setiap hari.
이여주
saya juga...
이여주
Tapi...aku...
김민규
Aku mengerti maksudmu.
김민규
Namun...aku tidak ingin merindukanmu...
이여주
Maaf...